1706113133
1966年：
1706113134
1706113135
《华梵经疏体例同异析疑》，发表于香港《新亚学报》第七卷第二期，后收入《选堂集林·史林》（上册）；
1706113136
1706113137
《梵语R、R、L、L四流音及其对汉文学之影响》，此文为先生于1966年5月在伦敦大学东方与非洲研究所发表的演讲稿，有中、日、英三种文字版，收入《中印文化关系史论集（语言篇）悉昙学绪论》，后收入《饶宗颐二十世纪学术文集》。
1706113138
1706113139
1967年：
1706113140
1706113141
The ChüSilk Manuscript:Calendarand Astrologyproceed-ingof the symposiumon Early Chinese Art,New York,1967;
1706113142
1706113143
《陈白沙在明代诗史上的地位》，发表于台湾《东方杂志》第一卷第二号，收入《文辙——文学史论集》上册；
1706113144
1706113145
《朱彊村论清词〈望江南〉笺》，发表于《东方文化》第六卷第一、二期合刊；
1706113146
1706113147
《法国汉学家研究的成绩》，发表于《仁声》双月刊第八、九期。
1706113148
1706113149
1968年：
1706113150
1706113151
《三教论与宋金学术》，发表于台北《东西文化》第十一期，后作为《三教论及其海外移植》第一部分，收录入《选堂集林·史林》（下册），《饶宗颐二十世纪学术文集》卷五·宗教学，《香港大学中文学院八十周年纪念学术论文集》；
1706113152
1706113153
《潮剧溯源》，发表于曼谷《泰国潮州会馆三十周年》，又见《潮侨通鉴1969-1973》第四至五期；
1706113154
1706113155
《清以前潮州志纂修始末》，发表于曼谷《泰国潮州会馆三十周年》，后收录入《饶宗颐潮汕地方史论集》，《饶宗颐二十世纪学术文集》卷九·潮学；
1706113156
1706113157
《词与禅悟》，发表于台湾《清华学报》新七卷一期，又见台北《佛教文学短论》，以《词与禅》收录入《文辙·文学史论集》（下册），《饶宗颐二十世纪学术文集》卷十二·诗词学；
1706113158
1706113159
1706113160
《楚缯书之摹本及图像——三首神、肥遗与印度古神话之比较》，发表于台北《故宫季刊》第三卷第二期，后收作《楚绘画四论》之三，收录入《画》；
1706113161
1706113162
《说兰》，发表于新加坡《新社季刊》第一卷第二期，以《由Orchid说道兰》收录入《文化之旅》，《饶宗颐二十世纪学术文集》卷十四·文录、诗词；
1706113163
1706113164
《清词与东南亚诸国》，编入《庄泽宣教授七十祝寿论文集》，后收录入《文辙·文学史论集》；
1706113165
1706113166
《维州在唐代蕃汉交涉史上之地位》，发表于台湾中央研究院史语所集刊第三十九期《李方桂先生六十五岁祝寿论文集》，后收录入《选堂集林·史林》，《饶宗颐二十世纪学术文集》卷八·敦煌学；
1706113167
1706113168
《李郑屋村古墓砖文考释》，发表于台湾中央研究院史语所集刊第三十九期（下），后书收录入《选堂集林·史林》；
1706113169
1706113170
《楚缯书疏证》，发表于台湾中央研究院史语所集刊第四十期；
1706113171
1706113172
《敦煌本漫语话跋》，发表于香港大学《东方》杂志，后收录入《文辙·文学史论集》；
1706113173
1706113174
《送罗元一教授荣休序》，为罗香林教授退休饯行，收录入《固庵文录》；
1706113175
1706113176
《与郑良树论〈战国策〉书》，收录入《固庵文录》。
1706113177
1706113178
1969年：
1706113179
1706113180
《〈老子想尔注〉续论》，发表于东京早稻田大学出版部《福井博士颂寿纪念东洋文化论集》（福井博士颂寿纪念论文季刊行会编辑），以《〈老子想尔注〉考略》收录入《选堂集林·史林》（下册），《饶宗颐史学论著选》，以《〈老子想尔注〉续论》收录入《老子想尔注校证》；
1706113181
1706113182
《清词年表（稿）》，次年发表于新加坡《新社学报》第四期，后收录入《文辙·文学史论集》；