1706127834
1706127835
(24) ［译者注］鲁思（Babe Ruth，1895—1948），美职业棒球运动员，首批入“美国棒球名人堂”的五人之一。科布（Ty Cobb，1886—1961），美职业棒球运动员，曾获击球比赛九连冠。马修森（Christy Mathewson，1880—1925），美职业棒球运动员，首批入“美国棒球名人堂”的五人之一。霍恩斯比（Rogers Homsby，1896—1963），美职业棒球运动员，著名的右手击球员，仅次于科布。
1706127836
1706127837
(25) ［译者注］斯特拉迪瓦里（Stradivari，1644？—1737），意大利小提琴制作家，多有革新，后世奉为典范，其两子均承父业。
1706127838
1706127839
(26) ［译者注］以上作家简介如下：普希金（Aleksandr Pushkin，1799—1837），俄国最伟大的诗人，近代文学奠基人。莱蒙托夫（Mikhail Lermontov，1814—1841），俄国第一流浪漫派诗人、小说家。托尔斯泰（Leo Tolstoy，1828—1910），俄国最为人知的作家、改革家，道德思想家，所著《战争与和平》为世界文学中最伟大的长篇小说之一。陀思妥耶夫斯基（Fydor Dostoyevski，1821—1881），俄国小说家，所著《罪与罚》《卡拉玛佐夫兄弟》《白痴》《群魔》等使他成为全世界最伟大的小说家之一。安德列耶夫（Leonid N．Andreyev，1871—1919），俄国小说家，后期又创作戏剧。
1706127840
1706127841
(27) ［译者注］以上作家简介如下：欧文（Washington Irving，1783—1859），被称为“美国文学之父”，最伟大成就为《见闻札记》。爱伦·坡（Edgar Allen Poe，1809—1849），美国诗人、小说家、文艺评论家，成名作为1845年发表的诗歌《乌鸦》。库珀（James Fenimore Cooper，1789—1851），美国边疆及海上冒险小说创始者，成名作为1821年出版的《间谍》。马克·吐温（Mark Twain，1835—1910），美国最孚众望的幽默小说家，名作《汤姆·索亚历险记》（1876）和《哈克贝里·费恩历险记》（1885）享誉至今。格雷（Zane Grey，1872—1939），著有八十多部描写美国西部生活的浪漫主义小说。
1706127842
1706127843
(28) ［译者注］本段所述作家简介如下：
1706127844
1706127845
比尔德（Charles Austin Beard，1874—1948），美国最有影响的历史学家之一，以从经济角度阐述美国制度的发展而享盛名。
1706127846
1706127847
杜兰特（Will Durant，1885年生），美国哲学家和讲师，著有《哲学的故事》《文化的故事》。
1706127848
1706127849
刘易斯（Sinclair Lewis，1885—1951），第一个获诺贝尔文学奖的美国小说家，1920年以《大街》一书一举成名。
1706127850
1706127851
辛克莱（Upton Sinclair，1878—1968），美国小说家，1906年出版的《屠场》为其成名作。
1706127852
1706127853
德莱塞（Theodore Dreiser，1871—1945），美国现代作家，其最成功作品为《美国的悲剧》《嘉莉妹妹》。
1706127854
1706127855
罗曼·罗兰（Roman Rolland，1866—1944），法国小说家、剧作家，其著名小说为《约翰·克里斯朵夫》，共10卷，1904—1912年写成，获1915年诺贝尔文学奖。
1706127856
1706127857
海因里希·曼（Heinrich Mann，1871—1950），德国小说家，作品抨击德国专制的社会结构，1933年纳粹上台后流亡美国。
1706127858
1706127859
托马斯·曼（Thomas Mann，1875—1955），德国20世纪最杰出的小说家，1900年以《布登布洛克一家》一举成名，1929年获诺贝尔文学奖。
1706127860
1706127861
福伊希特凡格（Lion Feuchtwanger，1884—1958），德国小说家和剧作家，以写作历史传奇闻名，生于犹太人家庭，1940年逃亡美国。
1706127862
1706127863
瓦塞尔曼（Jacob Wasserman，1873—1934），德国小说家，在20世纪20—30年代声名显赫。1928年出版的《毛里求斯案件》久享盛名。
1706127864
1706127865
(29) ［译者注］卡芬雅克（Louis Eugene Cavaignac，1802—1857），法国将军，1848年革命期间的最高行政官，因对巴黎起义工人实行镇压被称为“六月屠夫”。
1706127866
1706127867
(30) ［译者注］加利费侯爵（Marquis de Gaston-Alexandre-Auguste，1830—1909），法国将军，1871年奉命镇压巴黎公社起义，以残酷闻名。
1706127868
1706127869
(31) ［译者注］萨柯-万泽蒂案（Sacco-Vanzetti Case）由1920年发生在美国马萨诸塞州的一起抢劫案引起，他们两人被控参与抢劫并杀人，1921年7月由陪审团裁定有罪，社会党人提出抗议，认为陪审团是因两人信奉无政府主义而定罪的。案件拖延到1927年4月，两人被判死刑。世界各地纷纷示威抗议，但州长富勒拒绝赦免，两人终被处死。
1706127870
1706127871
(32) ［译者注］乔·希尔（Joe Hill，1879—1915），出生于瑞典，“世界产业工人联合会”组织者，流行歌曲作曲家。1914年1月因涉及一起抢劫凶杀案，在没有充分证据的情况下被判死刑，上诉无效，于1915年11月被处决。1925年，为纪念他，诗人海斯写了以他的名字为题的著名歌谣。
1706127872
1706127873
(33) 多年以后，我曾听我的朋友、出身工人家庭的美国激进派作家史沫特莱深情地唱过这首歌。更晚一些时候，我又听美国海员范内斯唱过。我同范内斯在太平洋战争后曾一同被关进香港赤柱拘留营，后来又一起出逃成功，结下了深厚友谊（详见本书后面有关章节）。
1706127874
1706127875
(34) ［译者注］平民党（Populist）是19世纪后期美国中西部及南部农业改革者的政治联盟，谋求通过各种立法，促进农民利益，1896年与民主党联合竞选总统失败后渐趋消亡。
1706127876
1706127877
(35) ［译者注］美国在1916年出兵占领多米尼加，至1924年撤军；1965年再次出兵占领，镇压革命。
1706127878
1706127879
(36) 据当时报刊所载巴特勒将军的谈话。
1706127880
1706127881
1706127882
1706127883
[
上一页 ]
[ :1.706127834e+09 ]
[
下一页 ]