1706258412
1706258413
派:我不能谈报告中没有写上和公布的东西。
1706258414
1706258415
法:快说吧!所有的记者都知道谁杀死了达维斯大使。
1706258416
1706258417
派:我猜想您指的是一个集团,而不是某个个人。
1706258418
1706258419
法:说得对。是桑普松[6]集团,也就是约安尼迪斯用以代替马卡里奥斯的和中央情报局过去和现在都加以保护的埃奥卡B[7]这样的强盗集团,对吗?
1706258420
1706258421
派:您是个消息灵通的新闻记者,并非所有的记者都知道。
1706258422
1706258423
法:谢谢。现在请您告诉我,您认为历史会记下基辛格是得知土耳其入侵塞浦路斯计划的人吗?
1706258424
1706258425
派:历史也会记下他不知道这个计划。人们愿意相信什么就相信什么。真理……您听我说,我竭尽全力讲述了我见到的真理,但是真理并不是一种统计,真理是一种见解。我认为是真理的东西,可能对基辛格这方面来说不是真理,而对您这方面来说也可能不是真理。现在我们谈的是某个人头脑中的东西。无论是您,还是我,我们都不得而知,也许他也不知道。因为即使在相同的情况下,人的思维是倾向于相信那些对他将来有利的东西。
1706258426
1706258427
法:派克先生,至此我们到了最后一个问题,也就是到了意大利这个议题上。派克先生,您的报告把所有与意大利有关,并值得一说的事都说了吗?
1706258428
1706258429
派:是的,我知道的那些情况都说了。除名字以外,我都说了。
1706258430
1706258431
法:您永远不让我们知道那些名字吗?
1706258432
1706258433
派:我没有这样的想法。就此事而言,我内心是矛盾的。因为您瞧,如果我是意大利议会的一个成员,那么……鉴于我不能直接谈意大利,我们还是做这样的假设吧:如果我是希腊议会的一名成员,如果希腊议会的某些成员被控告接受了美国中央情报局的钱,那么为了我个人的声誉,我会要求公布这些名字。但是,如果我是希腊议会的一名成员,为了参加竞选活动而接受了美国中央情报局的钱,如果这笔钱帮助我当选了议员,但没有减少我对希腊的忠诚,那么我将认为透露我的名字是很不公正的,因为我的生命将会处于危险之中。
1706258434
1706258435
法:派克先生,您正在谈有人如何扼杀您的报告吗?您正在用韦尔什作为借口吗?别说了,间谍和贪财者之间有天壤之别!
1706258436
1706258437
派:您说有天壤之别,但是有人杀死了韦尔什先生。您不能把一切都合理化。杀人的那种人是没有理性的,每个国家都有疯子和恐怖分子。我不能肯定从中央情报局那里接受钱的人,一旦他的名字被揭露,会在他的国家中有安全感。不,我丝毫也不冒这样的风险。
1706258438
1706258439
法:派克先生,那么我应该向您提出一个我曾经向科尔比提出过的难题。如果我这个外国人到这里来给您钱,让您根据我的利益制定政策,那么……
1706258440
1706258441
派:我不会拿外国人的钱。从您这方面来说,给我钱是非法的;从我这方面来说,接受钱也是非法的。我将不得不把联邦调查局的人叫来,让他们将您逮捕。
1706258442
1706258443
法:这恰恰是科尔比回答我的话,而我是这样回答他的:“科尔比先生,那么我将不得不叫来意大利警察,让他们把您、您的马丁大使和在意大利的全部中央情报局人员逮捕起来。”
1706258444
1706258445
派:仁慈的上帝啊!您对他说了这些?
1706258446
1706258447
法:是的,我忘了基辛格。他也应该被逮捕,不对吗?
1706258448
1706258449
派:仁慈的上帝啊!我多么希望也在场!您确实教训了他。他作何反应?
1706258450
1706258451
法:他没有反应,仅仅拒绝了“腐败”一词。
1706258452
1706258453
派:我对您说:关于这个词,我也有很多疑惑不解之处,或者说得更清楚些,我有矛盾的想法。当谈到资助选举的捐款时,区分合法和非法的界限是相当微妙的。人们将永远弄不清楚捐款的限度在哪里,也不知从何处开始是在向那些根本不需要捐款的人支付。我们把这种支付称为贿赂。如果捐款是根本的和必要的,那么我想人们可以称它为捐款,而不是贿赂……否则我们所有的政治家都将是堕落腐败的人。然而……中央情报局说,在您所指的国家中,总之,在意大利,“钱不是问题”。
1706258454
1706258455
法:这意味着没有任何捐款是必要的,或者是必不可少的。这意味着它不是捐款,而是贿赂。况且您的报告谈到了贿赂。根据各词典的注释,“贿赂”一词解释如下:“出钱让人为我们办一件事,或者为我们效劳。”总之,我得感谢您这一证实。用金钱收买的那些意大利政治家应该感谢谁?感谢基辛格吗?
1706258456
1706258457
派:不,为了公正地对待基辛格,应该承认贿赂之事在他任职之前就相当盛行。
1706258458
1706258459
法:确实。他只是增加了“国家安全”的说法而已。请原谅,但是美国的国家安全与贿赂意大利天主教民主党人和社会民主党人有什么关系呢?
1706258460
1706258461
派:从实质上来说,国家安全意味着国家的基本力量。既然我是个美国人,您就不能要求我忘了这点。为此我还能够理解基辛格博士所认为的美国的国家安全与贿赂一些意大利人这两者之间是有联系的。至于意大利共产党,美国最大的担心是,如果今天共产党人取得了选举的胜利,那么以后在意大利将再也不会有选举。如果意大利共产党取得选举的胜利,我本人也不知如何看待是好。我的意思是说,我不太相信他们会反对俄国人而与美国人友好。老实说,我记不得有过一个国家或出现过一种局面,在那里共产党人在赢得选举胜利后,又因选举失败而放弃政权。
[
上一页 ]
[ :1.706258412e+09 ]
[
下一页 ]