1706267703
埃尔南多到巴利亚多利德的宫廷之上觐见国王时和后者进行了一次颇有技巧的谈判。结果查理国王许可皮萨罗兄弟可以免税运输两百个黑人奴隶到秘鲁的矿场里工作，可以引进四名白人女奴，可免税私人进口货物到秘鲁。同时，皮萨罗有权为秘鲁的每个城市议会任命三名终身任职的委员，这样就保证了皮萨罗家族在那里享有持续的政治统治力。[39]埃尔南多当然也不忘趁机为自己谋求各种利益，他向国王请求并最终获封为圣地亚哥骑士团骑士。除此之外，他还试图阻止国王授予他哥哥的前合伙人迭戈·德·阿尔马格罗总督的身份，不过这样的努力显然未能成功。
1706267704
1706267705
埃尔南多和国王之间的协商是一种再清楚不过的相互利用。国王想要的是确保之前承诺给自己的利益能够继续从秘鲁源源不断地送回西班牙。作为交换，皮萨罗一家渴望获得社会地位的提升，以及保有能够继续控制和掠夺这个由他们征服的广大帝国的权利。签订这样一个让皮萨罗家和皇室都受益的法律框架协议对于查理国王来说再满意不过了。
1706267706
1706267707
返回秘鲁之后，埃尔南多从海岸边直奔库斯科去了。埃尔南多还从没去过印加帝国的首都，因为两年前他是直接从卡哈马卡启程返回西班牙的，因此没有参与随后的占领这个城市的军事活动。这趟归国之旅虽然大幅地提升了他自己的社会地位以及他哥哥对秘鲁的整体政治掌控力，但是埃尔南多此时才得知自己错过了瓜分库斯科金银财宝的机会，据说那里的利益一点也不比卡哈马卡城的少。埃尔南多也错过了分配“委托权”的机会，不过作为总督的弟弟，他相信自己最终肯定会得到封地的。即便如此，埃尔南多还是下定决心要弥补他损失的这两年时间，也就是说他现在更要尽己所能地加紧聚敛更多的黄金白银。
1706267708
1706267709
埃尔南多抵达库斯科后做的第一件事就是去探望被他弟弟们囚禁的，还被用铁链拷住的统治者曼可·印加。埃尔南多马上下令将曼可释放，并就他受到的无礼对待向君主道歉。之后不久，埃尔南多又开始定期邀请年轻的君主一起用餐。他尽己所能拉近自己和君主的关系，无非是因为相信后者一定还知道更多印加财富的藏匿之地。
1706267710
1706267711
埃尔南多这样友善地对待曼可自然主要是为了满足他的个人贪欲，但同时也是为了遵从西班牙国王的意愿。查理国王已经明确地告诉埃尔南多，他希望把曼可·印加视为一个国家的统治者并给予他相应的礼遇，尤其是在国王听说曼可最近协助了西班牙人来平定这个国家之后。国王最殷切的希望就是在征服秘鲁后尽快巩固对那里的统治并保证当地的稳定；只有当新殖民地的政治形式稳定下来之后，从该地区向西班牙运输财富才能更加有效地展开。如果新的印加君主能够帮助他们实现这个目标的话，国王愿意给予他充分的回报。年轻的皮萨罗兄弟及在库斯科的其他西班牙人对待曼可的方式与国王的命令显然是背道而驰的。
1706267712
1706267713
埃尔南多回来之后不久，胡安和贡萨洛也返回了城中。他们热情地欢迎了自己的哥哥，然后向他汇报了最近在乡下突然出现的各种各样让人不安的起义兆头，还有被杀死的西班牙人的数量，以及他们为了惩处责任人而进行的工作。可是，当听说埃尔南多已经将曼可·印加释放之后，他们立刻变得非常不快。埃尔南多为什么要放走一个显然是在暗中煽动叛乱的印第安人君主，更何况这个君主随时可能逃出城市去领导一场起义？
1706267714
1706267715
埃尔南多毫不理会两个弟弟的担忧。他解释说，曼可已经向他保证自己绝对没有发起叛乱的意图，还发誓忠于皮萨罗家族，永远做他们的朋友，并承诺要给他们更多的黄金和白银。埃尔南多看不出有什么理由要怀疑他。
1706267716
1706267717
然而实际情况与埃尔南多的想法当然是完全相反的。自从埃尔南多释放了曼可之后，曼可就一直在秘密地接收各种为最终的起义做准备的进展报告。零星的起义仍然时有发生，同时曼可也在继续计划如何集结一支大军及如何组织一场大规模的印第安人起义。实际上，从曼可还被囚禁之时起，他的大祭司就已经开始在印加各个地区组建印加军队了。如今曼可重获自由，可以继续和大祭司一起策划起义活动，并且想办法让整个征兵过程躲过了西班牙人的视线。当地的密探给曼可送来了关于弗朗西斯科·皮萨罗还在忙于监督建造海岸边的新城镇，迭戈·德·阿尔马格罗和他的队伍也还在南部很远的地方的消息。现在曼可要做的就是等待安第斯山脉的雨季结束，之后他就可以发动大规模的起义了。
1706267718
1706267719
在印加人的鲁纳斯密语中，2月是“哈图恩普库伊”（hatun pucuy），意思是“成熟的季节”，因为在这个月份里，玉米普遍开始成熟。3月是“帕卡普库伊”（paca pucuy），意思是“土地适宜”，每到这个时候，人们就可以播种新的玉米种子了。4月是“阿依里瓦”（ayrihua），在这个月份里人们要杀掉十五只美洲驼，为的是纪念美洲驼第一次出现在世上的日子。就这样，2月变成了3月，3月变成了4月，太阳直射点一天天向北转移，远离了南半球，安第斯山脉上的雨水也开始停歇了。仔细追踪着太阳神足迹的曼可·印加仍然经常和埃尔南多·皮萨罗一起吃饭，同时伪装出感激和友善的样子。到了4月初，当埃尔南多和曼可一起吃饭的时候，大批的印加勇士们已经开始沿着山上的通道，从各个方向悄悄地向着印加首都逼近了；当埃尔南多和曼可举杯对饮的时候，高原上山谷之中的印第安兵士们已经暗自从战略性分布在帝国各处的仓库中凑齐了无数棍棒、投石索、飞镖抓手、盾牌，甚至是弓箭等武器。响应君主号召前来参战的印第安人实在太多了，所以如果有人往某个河谷谷底望去，有时会发现那里就像爬满了蚂蚁的巨型地毯。
1706267720
1706267721
随着勇士们越来越逼近首都，曼可逃出城的时机终于来临了。印第安人军队逼近的消息很快就会传出来，他彻底并公开地统领这场不断发展壮大的起义的时候也到了。曼可已经给了埃尔南多·皮萨罗不少隐藏的黄金和白银，此时他向埃尔南多提出了一个请求作为回报：他和大祭司想要前往库斯科以北大约十五英里之外的尤卡伊河谷（Yucay Valley）。他们将在那里为曼可的父亲瓦伊纳·卡帕克举行一场十分重要的宗教仪式。曼可解释说这是因为他父亲的木乃伊就安放在那附近的山峰上。如果埃尔南多允许他前往，他承诺会给他带回一个本来属于他父亲的真人大小的金银雕塑。总是迫切地想要获得更多财富的埃尔南多痛快地答应了曼可的请求，准许他们两个人前往。
1706267722
1706267723
1536年4月18日，二十岁的印加帝国君主和他的大祭司一起离开库斯科，坐在抬得高高的皇室轿子上，朝着尤卡伊河谷的方向去了。他们离开后不久，胡安和贡萨洛、一些亚纳库纳（即没有土地的印加无产阶级劳动者），甚至还有一些与曼可不和的贵族亲友们就共同组成了一个代表团来到埃尔南多·皮萨罗的宫殿里。他们告诉埃尔南多，他犯了一个天大的错误，市长应该马上派人把印加君主抓回来，否则，待他回来的时候恐怕就不仅仅是两个人，而是领着一支敌对的大军了。埃尔南多其实是皮萨罗家几个兄弟中唯一一个接受过正规军事训练的人，他曾经作为队长和他父亲一起参加了西班牙和法国之间的纳瓦拉之战（Navarre）。[40]此时，埃尔南多对于所有人的担忧仍然不予理会，还自信满满地说曼可一定会像他承诺的那样按时返回的。扫视着代表团成员们一张张忧心忡忡的脸，埃尔南多嘲笑他们不过是庸人自扰，不如都放心地回家去吧——曼可一定会信守承诺的。
1706267724
1706267725
两天之后，一个来到库斯科的西班牙人说他意外地遇到了进入卡尔卡山谷（Calca Valley）并朝着距离库斯科大约十五里格（五十英里）之外的拉雷斯（Lares）前进的曼可和大祭司。这个西班牙人问君主要去哪里的时候，君主回答自己要去取一些黄金。埃尔南多觉得这个说法完全合情合理：曼可答应要给他带回来一个真人大小的金银雕塑。他再一次告诉自己的两个弟弟和全体库斯科市民这没有什么可担心的。可是，又过了几天还不见君主的影子之后，城中的恐惧气氛越来越浓重：一拨拨西班牙人开始聚集在街道上，总是战战兢兢地遥望着远山的方向。
1706267726
1706267727
直到复活节前夜，终于传来了有人看到曼可·印加和一大群印第安首领出现在拉雷斯地区崎岖不平的山区中的消息。西班牙人被告知印加君主显然是秘密地召集了帝国各部分的首领和军事领袖进行集会。与此同时，一些在秘鲁其他地方行路时目击了令人不安景象的人也都马上赶到库斯科，汇报关于大批全副武装的勇士正朝库斯科行军的情况。包括受到了责备的埃尔南多·皮萨罗在内的所有人此时都已经看清曼可·印加是真的起义了。据皮萨罗的亲戚佩德罗回忆说：
1706267728
1706267729
曼可·印加以安第斯山脉为根据地，那里地域范围广大，山路崎岖不平，还有很多险峻的关卡，马匹根本无法前往。他从那里向各地派遣高级别的将领，为的是让他们到各地召集印第安人加入他们的战争，动员他们一起来库斯科围城并杀死城里所有的西班牙人。[41]
1706267730
1706267731
1706267732
1706267733
身为伟大的瓦伊纳·卡帕克的儿子，也是建立了这个帝国的帕查库提玄孙[42]的曼可·印加，在做了两年多傀儡君主之后，终于向西班牙人宣战了。他已经不再需要进行任何掩饰和隐蔽，可以自由地、公开地投入到与留着胡子的外国人的战争中了。曼可·印加誓要将这些从海的另一边来到这里并厚颜无耻地入侵他的国家的人全部消灭。
1706267734
1706267735
[1] Marcos de Niza，in Bartolomé de Las Casas，A Short Account of the Destruction of the Indies（London：Penguin，1992），113.
1706267736
1706267737
[2] Niccolò Machiavelli，Il Principe（Oxford：Clarendon，1891），188.
1706267738
1706267739
[3] Pedro de Cieza de León，The Discovery and Conquest of Peru（Durham：Duke University Press，1998），371.
1706267740
1706267741
[4] Pedro de Cieza de León，The Discovery and Conquest of Peru（Durham：Duke University Press，1998），368.
1706267742
1706267743
[5] Antonio de Herrera Tordesillas，Historia General de los Hechos de los Castellanos en las Islas y Tierrafirme del Mar Océano，Vol.11，Decada 5，Book 7，Chapter 6（Madrid：1950），129.
1706267744
1706267745
[6] Pedro Pizarro，Relación del Descubrimiento y Conquista de los Reinos del Perú，in Colección de Documentos Inéditos para la Historia de España. Vol.5（Madrid：1844），285.
1706267746
1706267747
[7] Antonio Téllez de Guzmán，in Raúl Porras Barrenechea，Cartas del Perú，Carta 140（Lima：1959），205.
1706267748
1706267749
[8] Cieza de León，The Discovery，372.
1706267750
1706267751
[9] Cristóbal de Molina（of Santiago），Relación de Muchas Cosas Acaescidas en el Perú，in Colección de Libros y Documentos Referentes a la Historia del Perú，Series 1，Vol.1（Lima：1916），159.
1706267752
[
上一页 ]
[ :1.706267703e+09 ]
[
下一页 ]