1706267653
考虑到西班牙人肯定会发现他们召开秘密会议的事,所以当天晚上,曼可就悄悄地逃出了库斯科。在安第斯山脉冰冷刺骨的寒夜里,曼可带着自己的几个妻妾、一些贴身仆从,以及一些贵族和首领们一起逃走了。他此时已经下定决心要反抗,要向西班牙人宣战,为此付出多大的代价都在所不惜。被他抛在身后的是安逸但毫无前途的傀儡君主的生活,摆在他面前的是独立自主的印加君主为将野蛮的外国侵略者赶出自己的国家而战斗的充满风险的人生。当曼可在夜色的掩护下迅速离开库斯科的时候,他无疑已经下定决心:他日自己重返库斯科之时,定要带领着一支能够打败敌人的大军前来,彻底消灭这些西班牙人。
1706267654
1706267655
“曼可·印加……向从基多到智利的各个地区都派出了信差,”西班牙编年史作者马丁·德·穆鲁亚(Martín de Murúa)写道,“命令印第安人在未来的四个月内择日起义,团结起来抗击西班牙侵略者。他们的任务是杀死所有入侵者,一个不留,包括那些跟随着西班牙人前来的黑人[奴隶]和大批的尼加拉瓜印第安人[奴隶]……因为只有这样,他们才能把自己从压迫中彻底解放出来。”[30]
1706267656
1706267657
不过,虽然曼可已经尽量提防,但还是有奸细混进了这次秘密举行的会议,并且马上向胡安·皮萨罗汇报了君主发表起义演讲的事。年轻的市长立即冲到了曼可的住处,没有找到他,于是就发出了警报。很快他和他的弟弟贡萨洛就带领着一队骑兵整装出发,冲进了“寒冷、漆黑、令人恐惧的”[31]夜色中。
1706267658
1706267659
西班牙人沿着向南通往科拉奥(Collao)的石板路追赶了几英里,科拉奥位于库斯科以南、广阔的宝石一般的的的喀喀湖以北。西班牙人赶上了曼可的一些随从,他们一动不动地站在道路两边,成了一个个黑黢黢的人影,只有头顶被天空中闪耀的银河照亮了一些。西班牙人要求他们说出君主的去向,这些印加贵族选择了撒谎,暗示君主朝某个方向去了,而实际上他走的是另一个方向。贡萨洛按照他们说的追了一段之后没有发现君主的影子,很快又抓住了另一名印加贵族,要求他交代君主的去向。当这个贵族拒绝之后,贡萨洛“下了马,在其他几个人的帮助下,把绳子系在这个贵族的生殖器上并对他进行折磨,这个可怜的‘大耳朵’忍不住大声地惨叫,最终说出印加[君主]没有走这条大路”。[32]西班牙人于是迅速纠正了自己的错误,朝着相反的方向疾驰而去。
1706267660
1706267661
曼可此时还是坐在印第安人轿夫抬着的皇室轿子上行进的,当他和他的随从确认远处传来的就是飞奔的马蹄声时,年轻的君主意识到自己被出卖了。
1706267662
1706267663
[曼可]害怕被敌人抓住,口中不免对那些告诉西班牙人自己行踪的人诅咒连连……他满心恐惧地下了[轿],躲进了路边的矮树丛里。西班牙人[追了上来]并大声地叫嚷着让他束手就擒。[很快]一个骑兵朝着他躲避的地方走去。曼可相信自己已经被发现了,于是走了出来,表明了自己的身份,让西班牙人不要杀他。他还撒了一个大谎,说[是迭戈·德·]阿尔马格罗派人给他送信,让自己追随他去[智利]。[33]
1706267664
1706267665
1706267666
1706267667
皮萨罗家的两个兄弟根本不相信曼可的话,他们只是庆幸自己在君主能够组织起义活动之前抓住了他。这两个人马上将曼可押送回库斯科,然后锁进了一个房间里——就像三年前他们囚禁阿塔瓦尔帕时一样。公开抢走了曼可的妻子并与她同床共枕的贡萨洛·皮萨罗现在又来监督将曼可最后仅剩的一点表面上的权力象征也全都剥夺的工作。“贡萨洛·皮萨罗命令[手下]拿来铁链和脚镣,”蒂图·库西回忆道,“随心所欲地将我的父亲囚禁起来……不但在他的脖子上缠上铁链,还给他铐上了脚镣。”[34]
1706267668
1706267669
此时曼可已经变成了阶下囚,库斯科的西班牙人再也不必伪装对君主的敬意了。胡安和贡萨洛两兄弟尤其冷血,他们威胁曼可如果他不马上交出更多的金银,下场将比现在还要凄惨。后来有人引用了曼可的原话:
1706267670
1706267671
我给了胡安·皮萨罗一千三百块金砖和两千个黄金制品,包括手镯、杯子和其他小物件。我还给了他七个黄金和白银的大水罐……他们对我说:“印第安狗,给我们黄金,否则我们就烧死你。”……他们辱骂我,说他们要烧死我……我[这么说]绝对不是在撒谎:比起他们从我这里抢走的黄金,更让我决心反抗的原因是他们加诸我身上的侮辱和虐待,是因为他们辱骂我为狗,击打我的脸,还抢走了我的妻妾们以及我用来耕作的田地。[35]
1706267672
1706267673
1706267674
1706267675
即便是收到了曼可的新礼物之后,西班牙人仍不满足:没有了任何约束,他们变得更加肆无忌惮,无论是对曼可还是对于城中的其他印第安人都越来越暴虐,贵族抑或平民,概莫能外。西班牙人也不再掩饰谁是真正的统治者,不再掩饰摆在塔万廷苏尤人民眼前的是怎样的未来。据蒂图·库西说,曼可在被关押期间还曾试图与西班牙人讲道理,想要提醒他们之前自己为他们做过多少事。
1706267676
1706267677
我对你们还不够好吗?你们为什么要这样对我,还把我像条狗一样地拴起来?你们就这么报答我帮助你们在我的土地上站稳脚跟的恩德吗?……你们真的是如别人说的那样,由[创世之神]维拉科查(Tecsi Viracochan)派来的吗?你们这样欺凌一心善待你们的人,所以你们绝不可能是神的儿子……我们不是已经把大批的金银送到了卡哈马卡城吗?你们不是已经从我的哥哥阿塔瓦尔帕手中抢走了我和我的祖先所有的财富了吗?你们想要的这座城里有的一切我不是也都已经给你们了吗?……难道不是我帮助了你们和你们的孩子们,还让整个帝国向你们进贡吗?你们还想让我怎样做?你们自己评判一下我有没有资格抱怨……我告诉你们,你们这样对待我足以证明你们根本不是维拉科查,你们就是魔鬼。[36]
1706267678
1706267679
1706267680
1706267681
西班牙人无视曼可的抱怨,继续用铁链锁着他,因为他们确信一旦曼可获得自由,他一定会马上鼓动整个国家反抗西班牙人的统治。他们这样告诉他:
1706267682
1706267683
听着,[曼可·]印加,现在寻找借口对你不会有一点好处……我们确信你想要鼓动这个国家造反。……他们告诉我们你想要杀死我们,就因为这个我们才囚禁你。如果你真的没想过造反的话,就不要抱怨,给我们更多的金银,我们来这儿就是为了找那个的。给我们金银,我们就放了你。[37]
1706267684
1706267685
1706267686
1706267687
最后,曼可无疑明白了自己做什么都没用。无论他给西班牙人多少金银,他们仍然会想要更多。无论他给不给西班牙人财富、妻子或是他们想要的任何东西,他们对待他的态度仍然只可能是一天不如一天。如果曼可以前还对这些囚禁自己的人抱有什么幻想的话,那些幻想到此时也都已经彻底破灭了。曼可终于看清了西班牙人的真实面目——这些虚假的维拉科查唯一的目的就是抢劫和掠夺由他祖先建立起来的这个帝国的一切财富。
1706267688
1706267689
“他们抢劫、偷盗了他[曼可]拥有的一切,所以他现在一无所有了,”年轻的西班牙教士克里斯托瓦尔·德·莫利纳写道,“他们这次囚禁他的时间很长,日夜派人看守,而且对他百般侮辱,朝他身上撒尿,还占有他的妻妾。这一切令他非常懊丧。”[38]
1706267690
1706267691
当曼可作为囚徒受到侮辱和虐待的时候,其他参加秘密集会的印加首领们大多在他被捕的当晚成功逃出了库斯科。在那之后,他们几乎是立刻就分散到了各地的乡村里,将曼可的命令广泛传达了出去,让所有人都开始为起义进行准备。在印加的政府体系中,每个地区的官员都可以号令他们下一级的地方首领(库拉卡),地方首领则可以号令受自己管理的几百户到几万户不等的印加家庭中的平民。只要这种“君主—地区阿普—库拉卡—平民”的印加指挥链条还能正常发挥作用,曼可就还掌握着对自己的国民的实质性控制。就像一部好几年没有运行过的巨大机器一样,组成印加帝国的无数社会齿轮此时又开始嘎吱嘎吱地慢慢转动起来。虽然近期的这些事件造成了很多困惑,但还是有不少地区响应了君主简单而有力的指令:做好准备——向入侵者发起反击的时候到了。
1706267692
1706267693
在曼可被捕当晚成功出逃的人员之中,最重要的一个要数曼可的叔叔蒂索将军(General Tiso)。他是瓦伊纳·卡帕克手下的将军中唯一幸存的,也是非常有能力的一位。蒂索将军立刻前往了北方大约两百英里之外的豪哈城附近山区,当初基斯基斯将军撤退回到厄瓜多尔之前就是在这里与西班牙人交战的。蒂索将军于是开始在那里的塔尔马(Tarma)和邦邦(Bombóm)地区组织起义。出席了曼可会议的各位来自科拉奥的首领也回到各自的地区并开始组织类似的起义活动。印加的领导者们此时已经从过往的经验里总结出一点:要在西班牙人全副武装摆好阵型作战时杀死他们是很难的,但如果是在西班牙人单独进入边远地区的情况下,杀掉他们就容易多了,尤其是趁西班牙人到自己的封地里视察和催收进贡的时候。
1706267694
1706267695
在1535年11~12月,在科拉奥南部地区一些相对偏僻的封地里,印第安人成功杀死了两个“受封人”——马丁·多明格斯(Martín Domínguez)和佩德罗·马丁·德·莫格尔。后者曾经是个不识字的水手,他在俘虏阿塔瓦尔帕时就在卡哈马卡城了,还是第一批进入库斯科的三个欧洲人之一,他当时是被皮萨罗派遣前去监督筹集阿塔瓦尔帕的赎金的。莫格尔后来又分享了库斯科的财富,还是因为选择永久留在库斯科而获得“委托权”的八十八个“受封人”之一,他的封地就在科拉奥地区。莫格尔显然对于乡村涌动的革命暗潮一无所知,来到秘鲁三年之后,已经变得非常富有的“受封人”选择在此时出门视察自己的产业。那里的印第安人很可能是用狼牙棒上铜质或石头做成的尖头敲碎了他的脑袋。莫格尔的新大陆之旅就这么突然地以脑浆崩裂终结了,这段经历中最风光的时刻无疑是他坐在皇室的轿子上,从卡哈马卡城被一路抬到库斯科的那段旅程。
1706267696
1706267697
莫格尔和多明格斯在科拉奥被成功杀死后,印第安人很快就开始以类似的方式要了更多西班牙人的命。他们选择在“受封人”离开城镇独自行进时对他们进行伏击。在库斯科西南被称作孔蒂苏尤的地区是一片有很多巨大且常年积雪的山峰的地方,当地的印第安人很快就突袭并杀死了一个名叫胡安·贝塞里尔(Juan Becerril)的征服者。后者虽然没有参加过卡哈马卡城的屠杀和分赃,但是仅凭在库斯科分得的黄金和白银也已经足够富有了。在这之后不久,某个地区的一个库拉卡告诉西班牙人西蒙·苏亚雷斯(Simón Suárez),他封地里的印第安人已经给他准备好了“贡品”,请他前去领取。苏亚雷斯真的去了,于是他也被伏击并杀死了。
1706267698
1706267699
在一段相对不长的时间里,在秘鲁中部到南部的一些偏远地区里,印第安人起义团体持续实施这种等待或引诱没有疑心的西班牙人远离安全的城市,然后伏击并杀死他们的策略。实际上,在曼可的第一次秘密会议之后,印第安人起义者总共杀死了三十多名西班牙人——这个数字比此前三年的整个征服活动中死去的西班牙人的总和还要多。
1706267700
1706267701
1536年1月,当皮萨罗家两个年纪最小的弟弟出门去平息此时出现的不计其数的起义运动的星星之火时,三十四岁的埃尔南多·皮萨罗在离开秘鲁两年之后终于返回了库斯科。作为皮萨罗家排行第二的兄弟,埃尔南多之前护送国王的财富从卡哈马卡城返回西班牙了。埃尔南多个子很高,蓄着浓密的络腮胡,身材健硕,极端自私,而且对权力过分着迷。埃尔南多把皮萨罗家族从阿塔瓦尔帕的财富中获得的份额中的大部分带回了西班牙,并在那里进行了疯狂的投资,购买了皇家国库债券、各种带息年金,还有大量以土地、建筑和房屋为形式的不动产,特别是位于皮萨罗的家乡特鲁希略城中或附近的大片地产。
1706267702
[
上一页 ]
[ :1.706267653e+09 ]
[
下一页 ]