1706274401
[9] Olwell（1989），pp.30-32，38.
1706274402
1706274403
[10] Olwell（1989），pp.37-48.
1706274404
1706274405
[11] Zubly quoted in Gordon S.Wood，The Creation of the American Republic，1776-1787 ，Chapel Hill：University of North Carolina Press，1969，p.95；Olwell（1989），p.36；W.W.Abbot，“Lowcountry，Backcountry：A View of Georgia in the American Revolution，” in Hoffman et al.，（1985），pp.326-328.
1706274406
1706274407
[12]
1706274408
1706274409
[13] Calhoon（1973），p.474.
1706274410
1706274411
[14] Leyburn（1962），p.305.
1706274412
1706274413
[15] Richard R.Beeman，“The Political Response to Social Conflict in the Southern Backcountry” in Hoffman et al.，（1985），p.231；Ekrich in Hoffman et al.，pp.99-100，103-111；Crow in Hoffman et al.，pp.162，168-169；Fischer（2005），pp.82-84.
1706274414
1706274415
[16] Olwell（1989），pp.32，37；British Maj. George Hanger quoted in Robert M.Weir，“The Violent Spirit：the Reestablishment of Order and the Continuity of Leadership in Post-Revolutionary South Carolina，” in Hoffman et al.，（1985），p.74；Henry Lee to Gen. Greene，4 June 1781，in Richard K.Showman，ed.，The Papers of General Nathanael Greene ，Vol.8，Chapel Hill：University of North Carolina Press，2005，pp.300-311.
1706274416
1706274417
[17] Weir in Hoffman et al.，（1985），p.71-78；Calhoon，pp.491-495.
1706274418
1706274419
[18] Weir in Hoffman et al.，（1985），pp.76-77.
1706274420
1706274421
[19] Olwell（1989），pp.36，40-41.
1706274422
1706274423
[20] Gary B.Nash，The Unknown American Revolution：The Unruly Birth of Democracy and the Struggle to Create America ，New York：Penguin，2006，pp.335-339.
1706274424
1706274425
1706274426
1706274427
1706274429
美利坚的民族：一部北美地区文化史 第十二章 独立或革命？
1706274430
1706274431
到美国独立战争结束时，东海岸的六个民族之间建立起了前所未有的紧密联系。在被迫结成军事联盟的情况下，占主导地位的民族成功地粉碎了对其身份及习俗的各种威胁，并战胜了内陆地区的和平主义者以及保王党的新尼德兰人。但是，努力保护各自文化带来了两个意想不到的副作用：一个具有某些国家特征的松散政治联盟，以及一场国家领导阶层觉得前景相当令人担忧、要求“民主”的民众运动。战后不久，这些民族面临着这两种发展趋势，并且各自对如何处理这两种趋势都有各自的看法。他们协商而出的或强加的各种妥协深刻地塑造了美国的经历。
1706274432
1706274433
战争开始时，殖民地唯一的共同组织是一个外交机构——大陆会议。大陆会议本质上是一个国际条约组织，各成员国以多数票的形式通过决议。如果成员国一方拒不履行自己的义务，那么其他成员国除了动用军事力量以强加自己的意志之外别无他法。为了有能力诉诸武力，并更好地抵御英国的威胁，条约组织的各方就像一个半世纪之后北大西洋公约组织所做的那样成立了联合军事指挥部。他们称之为大陆军。由于内部争吵不断，这支军队由总司令乔治·华盛顿指挥。
1706274434
1706274435
在战争期间，如若要满足联盟的军事需求，那么很明显条约组织需要更多的权力，更为重要的是维持各缔结方之间的和平关系。1776年7月，（内陆地区）宾夕法尼亚的约翰·迪金森担心新英格兰会同其他殖民地分道扬镳，从而导致联盟崩溃。迪金森曾警告说，这种崩溃必将导致“众多联邦、犯罪和灾难——长达数个世纪的相互嫉妒、仇恨、战争以及破坏，直至最后那些穷困潦倒的地区将处于某个幸运征服者的枷锁之下，沦为奴隶”。“我们之间的不和是我们面临的最大危险。”（新尼德兰）新泽西北部的约翰·威瑟斯庞（John Witherspoon）在同一个月如此警告其议会同僚。（沿海低地）弗吉尼亚的理查德·亨利·李（Richard Henry Lee）认为正式结盟对于确保“内部和平”至关重要。威瑟斯庞补充道，如果战后各殖民地保持独立，那么“殖民地之间将爆发更加持久、更加血腥、更加无望的战争”。[1]
1706274436
1706274437
针对这些担忧，他们做出的回应是制定美国第一部宪法——《邦联条例》。《邦联条例》起草于战争期间，直至1781年才获得批准。由于各民族之间互不信任，这部宪法并没有建立一个民族国家，甚至没有建立一个统一的联邦，而是建立了一个类似于21世纪早期欧盟一样的政治实体——一个由主权国家自愿组成、同意将某些权力下放给一个共同行政机构的联盟。这个联盟反映出美国领导人保守的本质，被分配的权力基本上是以前英国王室的那些职责：进行外交和发动战争。成员国自身可以像以往一样进行自我管理，而无须承担新的责任。大陆会议将接替英国议会（或今天的欧洲议会）的功能，通过涉及外交和战争的联盟立法，并将大多数权力留给各成员国。各成员国都可以拒绝任何不赞同的国会法案，并且都保留了“自己的主权、自由以及独立”。与欧盟一样，邦联机构并非来自“人民”，也并非为“人民”服务，而是源自由各自主权立法机构代表的成员国。[2]
1706274438
1706274439
即使在起草并批准了第一部宪法之后，国会依然按各自所属地区划分成完全不同的阵营。1777年8月至1787年5月，新英格兰人同来自沿海低地和南方腹地代表南方四个地区的代表们针锋相对。在这十年间，这两大阵营中没有一个阵营的代表与来自另一个阵营的代表投票一致。来自“中间地区”（middle states）的代表充当了政界元老的角色，同一个阵营或另一个阵营结盟；传统学者将这些中间地区的代表形容为游离选民，但更加深入的研究表明，来自新尼德兰、内陆地区以及大阿巴拉契亚的代表们倾向于坚守自己的立场。例如，在新泽西，国会和新地方议会的投票习惯被分为新尼德兰北部阵营和内陆地区南部阵营。与其“同胞”新泽西人相比，每一阵营都与其在纽约或宾夕法尼亚西南部的文化亲属有更多的共同点。同样，即使在战争期间，两方也在为争夺宾夕法尼亚的控制权而进行斗争。其中的一方（立宪派）得到大阿巴拉契亚苏格兰-爱尔兰人的支持，而另一方（共和党人）则得到费城及周围的贵格会教徒和圣公会教徒的支持。大阿巴拉契亚阵营无一例外地站在新英格兰一边，而内陆地区阵营则经常站在南方人一边。[3]
1706274440
1706274441
在许多问题上，经济因素引导了各个地区代表的投票决定，但其他因素则与基本价值观有关。以1778年是否向广大公众增税以支付大陆军军官而非士兵（其固定工资是通过毫无价值的纸币来支付的）一半薪资的投票为例。新英格兰代表集体投票反对此项措施，因为这些代表认为向穷人征税以赋予（通常情况下富有的）军官阶层特殊权利是不道德的。沿海低地、南方腹地以及新尼德兰的贵族们强烈支持这一提议，因为这完全符合他们的世界观：社会存在是为了支持特权阶层。那些来自内陆地区和（宾夕法尼亚）大阿巴拉契亚地区的代表采取了一种实用的办法：为了保证军官们能够全身心地打败英国人，向他们发放抚恤金不过是微不足道的代价。（在战争期间，大阿巴拉契亚的其他地区基本上仍然没有代表，这也增加了他们对沿海民族的怨恨。）1782年，随着谣言——如果不能立即全额偿还对军事承包商的债务，那么大陆军可能发动叛变，反对资金短缺的议会——开始蔓延，分裂再次出现；新英格兰拒绝了优待富有承包商和军官们的要求，但被南方人、内陆地区人和新尼德兰人组成的联盟否决了。[4]
1706274442
1706274443
区域分歧如此之大，以至于1778年英国间谍保罗·温特沃思（Paul Wentworth）报告称，似乎并不存在一个美利坚共和国，而是存在三个美利坚共和国：一个“由教会和地区独立人士组成的东部共和国”（新英格兰），一个“容忍教会和地区的中间共和国”（新尼德兰和内陆地区），以及一个“几乎是从英国抄袭过来的混合政府组成的南方共和国”（沿海低地和南方腹地）。保罗认为，这三个共和国之间的差异比欧洲各国家之间的差异要大得多。即使在战后，伦敦的报纸也曾报道称：“各州都认为自己是十三个独立的地区，只受各自议会的控制。战争期间，他们有必要服从大陆会议的权威。现在，他们几乎完全摆脱了大陆会议的权威。”英国人认为这一事态的发展令人担忧，因为他们很可能成为西班牙的“外快”。战后英国间谍爱德华·班克罗夫特（Edward Bancroft）预测，美利坚邦联肯定会土崩瓦解。剩下的“问题是这十三个独立的州（是否）会结成联盟，还是新英格兰、中间地区以及南方诸州将组成三个新的邦联”。[5]
1706274444
1706274445
但是，美洲各民族领导人在国会大厅外还要应对另一个重大挑战：民众对一个被称作“民主”的新颖理念的支持在战时意外高涨起来。事实证明，越是推动他们建立更密切的合作和更强大的中央控制，民主对他们构成的威胁就越大。
1706274446
1706274447
在新英格兰之外，大多数民众因为缺乏财富而被法律排除在选举之外，因而从未真正参与过政治进程。（所有地方都不允许妇女或黑人参与投票或担任公职。）即使在对财产要求很低、足以让80%的成年男性获得投票资格的新英格兰，选民们也倾向于听从几乎完全控制着全州办公处的本地区知识界以及商业界的精英们。同一家族一代又一代地出现在殖民地议会上，占据着高级职位。特别是在沿海低地以及南方腹地，这些家族宣称自己为贵族世家。无论如何，几乎在所有殖民地，人们只能投票给下议院的立法者们。州长、议员以及其他高级官员则是由立法者或国王推选而出，以确保那群乌合之众不会让“错误的人”上台。[6]
1706274448
1706274449
然而，在帝国危机初期，美洲领导人开始担心来自下层的异常动荡。“上帝赋予人类与生俱来的自由，”新罕布什尔的一个新英格兰人大声疾呼，“不要让我们的子孙后代说，金钱被美洲各地区的创立者当作衡量人民自由与否的基本条件。”此类想法在大阿巴拉契亚地区似乎尤其危险。1776年初，弗吉尼亚沿海低地贵族兰登·卡特（Landon Carter）警告华盛顿，“野心”已经“蒙蔽了整个殖民地如此多无知的人”。卡特报告称，在无知的民众中，独立“被视为一种政府形式。通过摆脱富人，每个人都可以随心所欲做自己喜欢做的事情”。在北卡罗来纳高地梅克伦堡县，边民们指示参加制宪会议的代表们为“简单民主”而斗争，或“尽可能为简单民主而战”，并“反对一切贵族或手中掌握权力的富人和首领用权力压迫穷人的倾向”。来自宾夕法尼亚大阿巴拉契亚地区的志愿民兵组织成员通知立法者“应该承认所有冒着生命危险保护国家的人都有权享有该国公民的一切权利和特权”。各地的要求都极其相似：建立民主政府，政府所有的立法官员都通过选举直接产生，大多数白人成年男性可以参加投票。[7]
1706274450
[
上一页 ]
[ :1.706274401e+09 ]
[
下一页 ]