1706315608
相比之下,学界更普遍接受的是1996年在秘鲁亚马孙地区某墓穴中发现的32根奇普;根据尤顿的初步破译,它们是前西班牙时代末期当地的某次人口普查记录。在自己于2001年获得的麦克阿瑟奖的帮助下,尤顿一直在秘鲁文献中探寻含有更多叙事性内容的材料,以与其他奇普进行比对;朱利安认为,这一进程“有取得成果的机会”。她说,如果尤顿的探索及与之相似的努力能够成功,“我们也许就能第一次听到印加人自己的话语”。
1706315609
1706315610
我问她,她觉得这种话语可能会是什么样子的:那些惯于冲突和布料的人的话语,那些认为全球的石块都充满了灵性的人的话语,那些从未见过比美洲驼更大的动物的人的话语,那些把世界分为互补的两半,更多从上下角度出发,而不是从南北角度出发考虑问题的人的话语,那些通过自己的手指了解世界的信息的人的话语。
1706315611
1706315612
“很洋气。”她说。
1706315613
1706315614
[156] 路易·布莱叶(Louis Braille,1809~1852),盲文点字符号的发明者。——译者注
1706315615
1706315616
1706315617
1706315618
1706315620
1491:前哥伦布时代美洲启示录 附录C 作为例外的梅毒
1706315621
1706315622
1706315623
1706315624
如今已经没有人怀疑,欧洲细菌和病毒曾对美洲造成了破坏性的影响。诸如疟疾和黄热病等非洲病毒在抵达的时候,也导致了相同的后果。一个不可避免的问题是,美洲有没有让西班牙征服者也付出相应的致死性感染的代价。很久以前,候选提名者就已浮出水面:梅毒。
1706315625
1706315626
梅毒的病原体是梅毒密螺旋体(Treponema pallidum);后者形状酷似蠕虫,是一种在显微镜载片上呈螺旋状活动的细菌。这种病毒的发病有四种不同的形式,梅毒研究学家对这四种形式是否由梅毒密螺旋体的不同亚种导致而意见不一;他们同时也在梅毒密螺旋体究竟是一个单独的物种,还是一对有着些许不同、每个都会引发不同症状的物种上无法取得一致看法。非性病性梅毒是一种感染的方式,它会在口腔内及周边部位造成唇疱疹似的小幅损害;这种感染方式主要影响的是中东地区。第二种称为雅司病,见于全球各国的热带区域,感染伤口和擦伤处,并会导致持久疼痛。这两种病毒都不会扩散至骨骼或是神经,也极少会致死。而作为第三种形式的梅毒,就是另外一回事了。它主要通过性接触进行传播,使患者的生殖器官发疹疼痛,之后就骤然消失,让患者的苦痛得到缓解,然而却悄无声息地(往往是致命地)感染其心脏、骨骼和大脑。(第四种形式品他病主要见于中美洲,是轻度的皮肤感染。)
1706315627
1706315628
首例有记载的欧洲梅毒疫情爆发于1494年末或1495年初。此前一年,法国国王查理八世率领五万名从欧洲各地招募来的流浪雇佣兵,进攻自己希望占据的那不勒斯。(他之所以使用雇佣军,是因为16世纪初,绝大多数欧洲国家的资源都不足以支撑起一支常规军。)查尔斯八世在征服全城几个月后发现,诸多意大利小国正在大股西班牙部队的协助下,抱成一团反抗他。1495年春,惊恐失措的国王陛下可耻地率部逃离。大军压境和法军撤离都伴随着劫掠、妄杀和大规模的强奸。在沿途,梅毒密螺旋体卷入了查理八世逃亡的雇佣兵队伍。流行病最有可能的传染源是来犯的西班牙部队,而遭到双方侵犯的妇女促进了病毒的传播。不管怎么说,查尔斯八世的军队都在撤离过程中分崩离析了,并在沿途留下了一群群染上性病的士兵。很难想象会有比这更为有效的在大范围内传播梅毒的手段了。在一年之内,欧洲各地的城市就都开始驱逐身患梅毒的人了。
1706315629
1706315630
梅毒是像其首次疫情的时机所表明的那样,由哥伦布从美洲带来的吗?对此肯定和否定的说法各自都可以得到三种主要论据的支持。第一种支持肯定态度的论据,是病毒的致命性;早期记录显示,当时的梅毒比现在还要恐怖。患者身体各处都长满了橡子大小的绿色疖子,里面尽是散发着恶臭的液体。一名16世纪的观察者发现,患者病痛难忍,“就好像他们是躺在烈火中一样”。梅毒的致死率极高。这种高死亡率符合梅毒密螺旋体对欧洲而言是全新事物这一观念。正统达尔文主义理论预测认为,随着时间的流逝,绝大多数传染病的影响都会有所缓和;多数致命品种杀死寄主的速度太快,使其无法扩散到其他宿主体内。因此,当时致死率高、毒性极强的梅毒表现无异于任何一种新病毒。
1706315631
1706315632
第二种论据是当时的欧洲人相信,这种病毒正如杰出的西班牙医生鲁伊·迪亚兹·德·伊斯拉(Ruy Díaz de Isla)于1539年描述的那样,“起源于如今被称为伊斯帕尼奥拉的岛屿”。迪亚兹宣称,他在参与了哥伦布首次航行的船员(似乎连品他号的船长也概莫能外)身上发现了梅毒,并曾试图加以治疗。很显然,这名男子是在伊斯帕尼奥拉岛上感染的寄生虫,将其带回了欧洲,在数月之后死亡,而且在死前还把病毒传给了一个不走运的枕边人。迪亚兹·德·伊斯拉的证词得到了力挺印第安人的神职人员巴托洛梅·德拉斯·卡萨斯的支持,后者在哥伦布归国时恰好身在塞维利亚。
1706315633
1706315634
第三种论据是,梅毒似乎在1492年以前就已存在于美洲大地了。20世纪90年代中期,俄亥俄东北部关节炎中心(位于扬斯敦)的研究人员布鲁斯·罗特希尔德和克莉丝汀·罗特希尔德(Bruce and Christine Rothschild)为了探寻梅毒病毒的迹象,共检测了687具美国和厄瓜多尔的古代印第安人骨骼。他们在某些地区多达40%的骨骼里发现了梅毒病毒的存在。为了确定传播链,他们接下来(和多米尼加共和国以及意大利的研究人员共同)发现,哥伦布登陆时,梅毒在伊斯帕尼奥拉岛是同样常见的。实际上,这种病毒似乎可以追溯到约2000年前,其起源或许是科罗拉多高原上雅司病毒的某个变种。
1706315635
1706315636
而对于梅毒美洲起源论的反对意见的三大论据是:其一,梅毒密螺旋体可能在哥伦布的年代以前就存在于欧洲了。考古学家发现了少数几具中世纪的骨骼(其中多数是在伦敦),骨骼上的某些印迹与梅毒印痕相似。虽然美洲也存在1492年以前的含梅毒印痕的骨骼,但即便只有几具同时期的欧洲骨骼,也足以有损于“哥伦布是坏事传播者”理论的可信度。事实上,一些医学研究人员认为,梅毒向来就存在于世界各地,但在不同的地方有着不同的表现;其二,1495年爆发的疫情或许与新病毒的引入无关,而是对旧病毒的承认(梅毒病毒直到此前被人们与麻风病混为一谈)。人们在1494~1495年疫情爆发期间和之后对梅毒的描述,与此前对麻风病的描述惊人地相似;两种病症当时都是用水银来“治疗”的。1490年,教皇在欧洲废除了所有的麻风病院,并允许大量病人回家。这一人道主义举措是否也有可能解放了梅毒病毒?至少有些研究人员认为这是可能的。
1706315637
1706315638
反对意见的第三种论据是心理上的。在某种程度上,就像艾尔弗雷德·克罗斯比承认的那样,他最初专心于研究梅毒起源于美洲的可能,是“因为我对有那么多病毒从大西洋向西,而没有什么病毒是向东扩散的事实感到不安”。他认为,肯定存在着某种“流行病学—地理学上的对称性”。其他历史学家也有样学样。后来,克罗斯比意识到,带着矫正传染病源平衡的希望去检验证据是一个错误。“他们想用欧洲的梅毒去平衡墨西哥天花的规模,”小瓦因·德洛里亚(Vine Deloria Jr.)对我说,“他们都希望找到某种真实的蒙特祖玛复仇的场景。”
1706315639
1706315640
然而即便梅毒的确起源于新大陆,传染病的规模也无法得到平衡。梅毒的起源引人入胜,“正如所有性病一样”,克罗斯比于2003年写道,但它并非天花那样是“改变历史进程”的因素。梅毒密螺旋体虽然在过去和当下都极为可怕,但它并未推翻什么帝国,或是导致某种群的灭绝。克罗斯比说:“在新旧大陆病毒的交换上,对称性是微乎其微的。过去500年里,与其有着同样影响力的因素屈指可数。”
1706315641
1706315642
1706315643
1706315644
1706315646
1491:前哥伦布时代美洲启示录 附录D 历月
1706315647
1706315648
1706315649
1706315650
字典对于历法的定义,就仿佛后者是一座机器似的:“一套确定历年开始、长度与划分的系统。”但在每个社会里,历法的实际意义都比这要大得多。人们对时间的体验既是线性的,也是循环的。一方面,它无情地呼啸而过,从出生到死亡,是有着固定终结点和等速的向量;而另一方面,时间是有周期性的,四季的车轮无休止地旋转着,没有明确的始终可言。历法是一个文明调和这些不同观念的努力。
1706315651
1706315652
在早期欧洲社会里,每年的末尾都被视为危险的时段:这是一个历法上的日子就要过完,山河被暗夜和寒冷覆盖,没有人能够真正确定上苍是否会引入新的一年的时候。为了更好地体现历法在其末期不知为何会走上循环之路,让一切重新从头开始的这一神秘时段,罗马人庆祝农神节(Saturnalia),在整整一周时间里,主仆次序颠倒,主人服务于奴仆,而奴隶掌握着国家职能部门的权力。基督教历法为了度过这怪异而危险的年末岁月,设定了12月25五日耶稣诞辰日(复活的标志)和1月6日主显节(即三王来朝,拜谒他们认定的救世主婴孩耶稣的日子,这是复活的另一个象征)。圣诞节和主显节连接起了年末年初这段危险的空白期。
1706315653
1706315654
中美洲历法更为精密地结合了线性时间和循环时间。在玛雅文明的巅峰时期,发展完善的当地历法包括三种各有不同却彼此相关的历法:一种是名为卓尔金历(tzolk’in)的神历,一种是名为哈布历(haab)、与西方历法一样基于太阳运行轨迹的世俗历法,还有一种就是使头两种历法产生关联的长纪年历。
1706315655
1706315656
神历既是与西方历法差异最大的历法,也是对当地文化最为重要的历法。卓尔金历中的每一天都有自己的名字和对应的数字;从某种程度上讲,这与“15日星期三”等说法较为相似。在西方历法中,日期名(如星期三)是以七为周期进行循环的,每七日为一周,日期数(如15日)是以28、30或31为周期进行循环的,每28日、30日或31日为一月。卓尔金历采取相同的原则,但在周期长度上的变数更小;该历法下的每“周”由20个日期名构成,每“月”由13个日期数构成。我在此处使用的类比并不精确;我所描述的卓尔金历下的“周”要长于“月”的概念。但正如基督教历法中,16日星期四紧随15日星期三之后,在卓尔金历下,10 Akbal也紧随9 Ik之后。(玛雅人每星期之所以会有20天,有一部分是因为他们的数系是二十进制,而非欧洲社会采用的十进制。)
1706315657
[
上一页 ]
[ :1.706315608e+09 ]
[
下一页 ]