1706330569
[34]Abbon,Le Siège de Paris par les Normands.Poème du IXe siècle,ed.H.Waquet(Paris,1942),p.15.
1706330570
1706330571
[35]Ibid.,p.81.
1706330572
1706330573
[36]Ibid.,p.99.
1706330574
1706330575
[37]Ibid.,p.13.
1706330576
1706330577
[38]Ibid.,p.113.
1706330578
1706330579
2 “诸城中的女王”(约1000—约1300)
1706330580
1706330581
[39]Guy de Bazoches,‘Description de Paris vers 1175’,BPIF,4(1877),38—40.
1706330582
1706330583
[40]See Chapter 1 note 12.
1706330584
1706330585
[41]Cf.pr.Place de Saint-André-des Arts;and,for Saint-Côme,pr.Rue de l’École-de-Médecine(both VIe.).
1706330586
1706330587
[42]“博堡”(参见博堡街,第三/四区)有许多地方被圣路易列为允许卖淫的地点,包括沙蓬街。“蒂堡”(参见蒂堡街,第四区)可能是以蒂堡·里奇的名字命名的,他可能是腓力·奥古斯都在1190年委任管理的巴黎市民之一。
1706330588
1706330589
[43]博丹·普瓦雷街(第五区)周围保留着营房的遗迹。
1706330590
1706330591
[44]Étienne Boileau,cited in G.Duby(ed.),Histoire de la France urbaine.ii:La ville médiévale(1981),p.380.
1706330592
1706330593
[45]Letters of John of Salisbury,W.J.Miller,H.E.Butler&C.N.L.Brooke(eds.)(2 vols.,Oxford,1979—1986),i,p.7.
1706330594
1706330595
[46]例如,在秸秆街附近,有一条羊皮纸匠街、面包桶街(因“金面包桶酒馆”得名)、画师街(今布特布里街)。
1706330596
1706330597
[47]Suger,Oeuvres,ed.F.Gasparri(1966),p.61.
1706330598
1706330599
[48]Oeuvres de Rigord et de Guillaume le Breton,historiens de Philippe-Auguste,ed.F.Delaborde(2 vols.,1882—1885),i,p.297ff.
1706330600
1706330601
[49]First use inOeuvres de Rigord,i,p.11.
1706330602
1706330603
[50]Civitas Parisius est patria communis velut Roma.
1706330604
1706330605
[51]Rabelais,Pantagruel(1542),ch.xv.
1706330606
1706330607
[52]Oeuvres de Rigord,i,pp.53—54.
1706330608
1706330609
[53]These are,though heavily restored,observable from the Tour de l’Horloge to the Tour Bon-Bec on the Quai de l’Horloge(Ie.).
1706330610
1706330611
[54]The Préran沿河而下,一直延伸到如今的波旁宫。
1706330612
1706330613
[55]帕卢市场(第四区)与西岱岛上的小桥相邻;巴黎集市(第一区)位于沙特莱广场的西北角;博多耶广场(第四区)仍然存在——作为一个地下停车场。
1706330614
1706330615
[56]无辜者喷泉始建于1549年,并在1865年稍微移动了距离,是这一地点的见证。
1706330616
1706330617
[57]Cited in Duby, Histoire de la France urbaine, p. 309.
1706330618
[
上一页 ]
[ :1.706330569e+09 ]
[
下一页 ]