1706356082
1706356083
[29] Roy Jenkins，Churchill：A Biography，New York：Farrar，Straus & Giroux，2001，p.541.
1706356084
1706356085
[30] Martin Gilbert，Winston S.Churchill，Vol. 5，The Prophet of Truth，1922-1939，Boston：Houghton Mifflin，1977，p.1092.
1706356086
1706356087
[31]Time，July 17，1939.
1706356088
1706356089
[32] Martin Gilbert，Winston S.Churchill，Vol. 5，The Prophet of Truth，1922-1939，Boston：Houghton Mifflin，1977，p.1065.
1706356090
1706356091
[33] Janet Flanner，London Was Yesterday：1934-1939，New York：Viking，1975，p.136.
1706356092
1706356093
[34] “The Parliamentary Session，” Contemporary Review，May 1940.
1706356094
1706356095
[35] Harold Nicolson Diaries，July 31，1939.
1706356096
1706356097
[36] Martin Gilbert，Winston S.Churchill，Vol. 5，The Prophet of Truth，1922-1939，Boston：Houghton Mifflin，1977，p.1097.
1706356098
1706356099
[37] Sir Edward L. Spears，Assignment to Catastrophe，Vol. 1，Prelude to Dunkirk：July 1939-May 1940，New York：A. A. Wyn，1954，p.5.
1706356100
1706356101
[38] Barbara Cartland，Ronald Cartland，London：Collins，1942，p.141.
1706356102
1706356103
[39] Nancy Harvison Hooker，ed.，The Moffat Papers：Selections from the Diplomatic Journals of Jay Pierrepont Moffat，Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1956，p.253.
1706356104
1706356105
[40] Joseph P.Lash，Roosevelt and Churchill 1939-1941，New York：Norton，1976，p.22.
1706356106
1706356107
[41] Nancy Harvison Hooker，ed.，The Moffat Papers：Selections from the Diplomatic Journals of Jay Pierrepont Moffat，Cambridge，Mass.：Harvard University Press，1956，p.253.
1706356108
1706356109
[42] Barbara Cartland，Ronald Cartland，London：Collins，1942，p.230.
1706356110
1706356111
[43] Barbara Cartland，The Isthmus Years，London：Hutchinson，1942，p.187.
1706356112
1706356113
1706356114
1706356115
1706356117
至暗时刻的反抗：辅佐丘吉尔并拯救英国的年轻人 第十二章 “为英国发声”
1706356118
1706356119
1939年9月1日清晨，整个英格兰南部异常温暖，几乎没有一丝风。在西辛赫斯特吃过早餐后，哈罗德·尼科尔森坐在屋外的躺椅上享受阳光。他把躺椅放在门边，这样就能听见电话铃响。他躺下才几分钟，一直在听收音机的维塔·萨克维尔-韦斯特就从书房里出来，快步朝他走去。“已经开始了！”[1]她喊道。
1706356120
1706356121
在博格诺海边别墅的附近，达夫·库珀打了一场早场高尔夫，试图让自己的思绪远离战争的喧嚣。[2]但这不管用，库珀后来说，这是他打过的最糟糕的一场高尔夫。后来，他走进会所，和两个坐在酒吧的熟人喝了一杯。他们聊了一会儿赛马，其中一个人转向库珀，漫不经心地说：“希特勒今天早上从波兰出发了。”然后，他又转向另一个同伴，继续谈论关于赛马的话题。库珀后来写道：“我就是这样听到第二次世界大战已经爆发的消息。”[3]
1706356122
1706356123
罗纳德·卡特兰和母亲在利特尔伍德度周末。[4]利特尔伍德是卡特兰夫人在伍斯特郡马尔文山附近的一座16世纪小木屋。早餐后，母亲来找罗纳德，带来了德国国防军已入侵波兰的消息。她还通过无线电听到，议会将于当晚6点召开会议。卡特兰匆忙换了衣服，跳上他那辆二手的奥斯汀-库珀汽车，直奔伦敦。
1706356124
1706356125
当议员们返回首都的时候，伦敦的孩子们正如洪水般逃离这座城市。成千上万的年轻人，连同他们的父母和老师，挤满了伦敦火车站的月台，正等待着火车把他们带到乡下，他们认为这样做是安全的。政府几个月来一直计划在1939年9月1日进行疏散——这本来是一次疏散演习——但当孩子们到达车站时，报摊上的标语牌上写着“波兰遭到入侵！”父母们知道这不是演习。少量的疏散人员把名牌别在衣服上或系在脖子上，戴上防毒面具。有些孩子以为这是一次大冒险，在月台上跑来跑去，兴奋地喊着。有些孩子则害怕地抓住母亲的手。火车开出时，他们从车窗里探出身子，向哭泣的父母挥手告别。成年人没有被告知孩子们要去哪里，什么时候能再见到他们。
1706356126
1706356127
约下午3点，巨大的银色阻塞气球懒洋洋地飘浮在伦敦上空，用来防御低空飞行的敌机。军用卡车沿街隆隆驶过，往政府大楼前运送士兵。唐宁街狭窄的死胡同里挤了数百人。人群被戴着钢盔的警察挡住了去路，人们看着大臣们从唐宁街10号进进出出，他们正在与首相进行磋商。一辆载着乔治六世的汽车停下，随即响起一阵激动的沙沙声和新闻摄影师闪光灯的噼啪声。当温斯顿·丘吉尔在下午晚些时候抵达时，也发生了同样的事情。他被张伯伦召见，张伯伦意识到，如果想留在政府，他最终将不得不屈服于压力，接纳他最讨厌的政治敌人。丘吉尔欣然接受了张伯伦的提议，在新的战争内阁（War Cabinet，也称战时内阁）中任大臣。
1706356128
1706356129
太阳下山，影子变长，议会广场上聚集了大批群众，观看议员们匆忙进入威斯敏斯特宫，那里已经被沙袋围了起来。英国议会大厦已经全面实行灯火管制，大厅和走廊里仅有的光亮来自小型电灯，它们在马赛克的地面上投下一抹蓝光。哈罗德·尼科尔森发现，从昏暗的议员大厅进入下议院，这个通常让他想起“昏暗的水族馆”的房间“相比之下过于花哨了”[5]。
1706356130
1706356131
到了下午6点，议员长凳和旁听席上都挤满了人，房间里充满了高亢的谈话声。波兰大使坐在前排著名的旁听席上，这是为希望听审判过程的公众保留的座位。就在几小时之前，华沙向外交部传达了一个信息：“波兰政府决心捍卫自己的独立和荣誉，直到最后一刻，并深信根据现行条约，将在这场斗争中得到盟国即时的援助。”[6]就像这个狭小而闷热的大厅里的其他人一样，爱德华·拉齐恩斯基伯爵（Count Edward Raczyński）确信，几分钟内，张伯伦就会宣布英国和德国之间进入战争状态。毕竟，英国与波兰的条约再清楚不过了：英国将“立即”向被围困的波兰提供“一切力所能及的支持”。
[
上一页 ]
[ :1.706356082e+09 ]
[
下一页 ]