1706356216
1706356217
过了一会儿，警报又响了，但这一次是一声悠长、平稳的警报。整件事都是一场虚惊。在张伯伦发表演说的前几分钟，一些议员悠闲地走到露台上享受阳光，并以不赞成的态度观察泰晤士河上放飞阻塞气球机组人员的努力，他们正挣扎着把被雨水浸透的气球从系着的地方升起，却徒劳无功。
1706356218
1706356219
事实证明，首相对下议院的演讲并不比他对全国的广播更鼓舞人心。他宣称：“我为之奋斗的一切以及在公共生活中所信仰的一切都已化为乌有。”安东尼·艾登写道，张伯伦的宣战更像是“一首痛惜自己失败的人的哀歌，而不是让全国人民拿起武器的号召”[66]。在前一晚充满戏剧性的会议结束后，他的听众的情绪不高，只能报以“不温不火”的呼声。
1706356220
1706356221
然后丘吉尔站起来发言。他仍然对自己的未来一无所知，却把张伯伦无法表达的内容用语言表达了出来：为什么英国认为必须参战？丘吉尔说：“我们正在战斗，为使全世界免受纳粹暴政的荼毒，为了保卫人类最神圣的东西。这不是统治战争，不关乎帝国扩张，也与物质利益无关，也不是一场把所有国家挡在阳光和进步之外的战争。这是一场战争……在坚不可摧的岩石上建立个人的权利。这是一场建立和恢复人类地位的战争。”[67]
1706356222
1706356223
听了张伯伦和丘吉尔的演讲后，许多保守党“反叛分子”产生了同样的想法。哈罗德·麦克米伦相信：“在这个失败和失望的时刻，如果（张伯伦）能把这个重任交给更强的人，也许会更好。”[68]在埃默里看来，张伯伦的声明绝非“战时领袖的讲话”[69]，“我想我看到温斯顿在年底的时候会脱颖而出”。布思比仍然决心让丘吉尔尽快接替张伯伦的位置，于是他写信给他的前导师：“到今天下午，你眼下的任务似乎变得容易多了。他的讲话不是一个打算带领我们渡过难关的人的讲话。”[70]
1706356224
1706356225
会议结束后不久，张伯伦把丘吉尔召到他在下议院的办公室，让他担任海军部第一大臣的老职务，并在战争内阁中占有一席之地。在丘吉尔的敦促下，艾登也回到了政府，但作为自治领事务大臣，他不负责指挥战争。在张伯伦迟来的创建联合政府的努力中，他要求工党和自由党领袖加入政府，但两党都不愿意这样做。
1706356226
1706356227
与此同时，聚集在议会外面的人们挤满了附近的街道。当知名的议员们走出大楼时，他们热情地为之欢呼，但民众最响亮的欢呼声留给了丘吉尔和其他一些持不同政见者。[71]麦克米伦就是其中之一，他把喧嚣抛在脑后，走回附近的家中，想起1914年那遥远的一天。[72]当时他还是牛津大学一名20岁的学生，第一次得知英国对德国开战。在他和其他年轻人充满欢乐和自信的时候，“开始了一场类似于十字军东征的运动”。亲身经历了战争的恐怖，在法国所受的创伤仍让他饱受折磨，这场战争爆发的时候，麦克米伦就没有那种轻松愉快的感觉。现在他是一个18岁牛津大学学生的父亲，这个学生毫无疑问会像他那样去参加战斗。在那个天气晴朗的日子里，麦克米伦漫步在伦敦大街时，脑子里萦绕着一个问题：战争结束后，自己的儿子还会活着吗？
1706356228
1706356229
与此同时，在中部地区，一名议员已经在准备战斗。1939年9月2日上午，罗纳德·卡特兰中尉在King’s Heath加入了他的兵团。决定他未来命运的选区会议将不得不等等了。
1706356230
1706356231
[1] Harold Nicolson Diaries，September 1，1939.
1706356232
1706356233
[2] Duff Cooper，Old Men Forget：An Autobiography of Duff Cooper，London：Century，1986，p.257.
1706356234
1706356235
[3] Duff Cooper，Old Men Forget：An Autobiography of Duff Cooper，London：Century，1986，p.257.
1706356236
1706356237
[4] Barbara Cartland，Ronald Cartland，London：Collins，p.231.
1706356238
1706356239
[5] Harold Nicolson Diaries，September 1，1939.
1706356240
1706356241
[6] Edward Raczyński，In Allied London，London：Weidenfeld & Nicolson，1962，p.26.
1706356242
1706356243
[7] Sir Edward L. Spears，Assignment to Catastrophe，Vol. 1，Prelude to Dunkirk：July 1939-May 1940，New York：A. A. Wyn，1954，p.16.
1706356244
1706356245
[8] Duff Cooper，Old Men Forget：An Autobiography of Duff Cooper，London：Century，1986，p.259.
1706356246
1706356247
[9] Edward R. Murrow，This Is London，New York：Simon and Schuster，1941，p.33.
1706356248
1706356249
[10] Harold Nicolson Diaries，September 2，1939.
1706356250
1706356251
[11] Harold Nicolson Diaries，September 2，1939.
1706356252
1706356253
[12] Hugh Dalton，The Fateful Years：Memoirs 1931-1945，London：Muller，1962，p.268.
1706356254
1706356255
[13] William Manchester，The Last Lion：Winston Spencer Churchill：Alone，1932-1940，New York：Dell，1988，p.521.
1706356256
1706356257
[14] Edward Raczyński，In Allied London，London：Weidenfeld & Nicolson，1962，p.29.
1706356258
1706356259
[15] Edward Raczyński，In Allied London，London：Weidenfeld & Nicolson，1962，p.29.
1706356260
1706356261
[16] Hugh Dalton，The Fateful Years：Memoirs 1931-1945，London：Muller，1962，p.271.
1706356262
1706356263
[17] Martin Gilbert，Winston S.Churchill，Vol. 5，The Prophet of Truth，1922-1939，Boston：Houghton Mifflin，1977，p.1108.
1706356264
1706356265
[18]New York Times，September 3，1939.
[
上一页 ]
[ :1.706356216e+09 ]
[
下一页 ]