1706357990
1706357991
[67] Barbara Cartland,The Isthmus Years,London:Hutchinson,1942,p.176.
1706357992
1706357993
[68] 一个月后,玛丽·卡特兰得知托尼在1940年5月29日被杀,也就是罗纳德死的前一天。托尼·卡特兰和他的连队在鲁汶附近守着一条后防战壕,当时他们被包围并被命令投降。托尼·卡特兰拒绝了,继续向敌人开火,直到被自动步枪射杀。
1706357994
1706357995
[69] Winston Churchill to Mary Cartland,January 6,1941,Churchill Papers.
1706357996
1706357997
[70] Richard Law to Leo Amery,January 8,1941,Amery Papers.
1706357998
1706357999
[71] Barbara Cartland,Ronald Cartland,London:Collins,1942,p.11.
1706358000
1706358001
[72] Robert Boothby to Leo Amery,January 12,1941,Amery Papers.
1706358002
1706358003
[73] Barbara Cartland,Ronald Cartland,London:Collins,1942,p.13.
1706358004
1706358005
[74] Leo Amery to Richard Law,January 7,1941,Amery Papers.
1706358006
1706358007
[75] Leo Amery to The Times,January 6,1941.
1706358008
1706358009
[76] Harold Nicolson,“Marginal Comment,” The Spectator,May 1,1942.
1706358010
1706358011
[77] 1941年2月18日,某剪报,Cartland scrapbooks。
1706358012
1706358013
[78] Barbara Cartland,Ronald Cartland,London:Collins,1942,p.201,and interview with Carline Henderson.
1706358014
1706358015
[79] 1941年2月18日,某剪报,Cartland scrapbooks。
1706358016
1706358017
1706358018
1706358019
1706358021
至暗时刻的反抗:辅佐丘吉尔并拯救英国的年轻人 第十九章 忠诚的问题
1706358022
1706358023
1940年6月4日,当英军从敦刻尔克海滩撤离时,法国即将沦陷,预计不久之后,德军将入侵英国。温斯顿·丘吉尔在下议院宣布:“我们将一直坚持到底……我们将保卫我们的国家,无论付出什么代价……我们永远不会投降。”[1]在接下来的5年里,丘吉尔未动摇过战斗至死的决心。不管怎样,在丘吉尔政府成立的前几天,他就任命了一些人担任重要的政府职位,这些人竭尽全力阻止国家发动战争,即使已经宣布参战。实际上,几乎每个被认定为绥靖派的重要人物,要么在丘吉尔政府中保住了原来的职位,要么被委以新职,包括张伯伦本人、哈利法克斯、金斯利·伍德、约翰·西蒙、霍勒斯·威尔逊和大卫·马杰森。(塞缪尔·霍尔是少数几个没有获得高级职位的人之一。他作为英国大使被派往西班牙。)除了首相和其他几位大臣之外,新政权的构成似乎与它所取代的政权非常相似。一位不满的保守党“反叛分子”说:“政府里都是些老面孔。”[2]
1706358024
1706358025
事实上,1940年5月10日丘吉尔接任首相后不到两小时,他对张伯伦的忠诚就有可能引发一场重大的政治危机。丘吉尔需要把工党纳入新的多党政府,但是在没有征求工党领袖意见的情况下,丘吉尔向他的前任张伯伦提供了财政大臣和下议院领袖的重要职位,以及战争内阁的一个席位。实际上,这项提议本来会使张伯伦成为副首相。张伯伦在当晚作为首相的告别广播中宣布了自己的新职位。
1706358026
1706358027
许多听众惊呆了,尤其是艾德礼和格林伍德。他们不情愿地接受了张伯伦加入战争内阁,但他们不能容忍任命张伯伦担任其他职位。竭尽全力将张伯伦赶下台的保守党人也同样感到震惊。5月10日早些时候,最初最不愿除掉张伯伦的监察委员会认为,丘吉尔任首相时,必须将张伯伦开除出政府。[3]索尔兹伯里勋爵被委派将委员会的观点告诉丘吉尔,但没机会了——新首相已经让张伯伦知道,他希望张伯伦留在政府的核心圈子里。
1706358028
1706358029
5月11日,布思比、麦克米伦、埃默斯-埃文斯和劳在埃默里家会面,讨论如何才能避免这场被他们视为全面爆发的政治灾难。克莱门特·戴维斯也加入了他们,戴维斯说艾德礼和格林伍德严重怀疑工党到底是否应该加入丘吉尔政府。[4]在讨论进行到一半时,博比提·克兰伯恩打电话问发生了什么事。当埃默里告诉他新的危机时,克兰伯恩让他的父亲接了电话。每个人都知道丘吉尔尊敬索尔兹伯里并听取他的意见。索尔兹伯里承诺会立即打电话给新首相,转达他们和工党对张伯伦任命的强烈反对。根据埃默里的说法,索尔兹伯里的介入“改变了一切”[5]。丘吉尔让步了。张伯伦被任命为枢密院议长,而不是财政大臣和下议院领袖。枢密院议长在很大程度上是一个受人尊敬的职位,尽管可能会对政府产生影响,但取决于任职者的政治重要性。(20世纪30年代初,斯坦利·鲍德温和保守党在幕后操纵拉姆齐·麦克唐纳政府时,曾是上议院议长。)但张伯伦将留在小型战争内阁,该组织的其他成员还包括丘吉尔、哈利法克斯勋爵、艾德礼和格林伍德。
1706358030
1706358031
在接下来的几天里,随着宣布更多的部长任命,工党领袖和保守党的“反叛分子”们发现,其中多项任命几乎和张伯伦的留任一样令人不安。确实,工党的一些人物,包括休·道尔顿、欧内斯特·贝文(Ernest Bevin)和赫伯特·莫里森,被授予了高级职位。道尔顿出任战争经济事务大臣,贝文任劳工大臣,莫里森任供应大臣。然而在1940年5月15日公布的36个部长职位中,21个被授予了曾在张伯伦手下服务的人。[6]哈利法克斯不仅继续担任外交大臣,而且政府中最积极的绥靖政策支持者之一,拉布·巴特勒也继续担任外交次大臣。用历史学家安德鲁·罗伯茨(Andrew Roberts)的话来说,巴特勒采取绥靖政策时,“带着一种邪恶的喜悦,这种喜悦是德奥合并后没有被外交部的任何人分享过的。他对自己政党成员的极端党派偏见、对幕后交易的嗜好,以及对丘吉尔近乎狂热的反对,让他看起来完全没有吸引力”[7]。
1706358032
1706358033
丘吉尔还希望劳合·乔治在内阁中担任农业大臣,并试图说服张伯伦不要反对这项任命。在首相的巨大压力下,不情愿的张伯伦最终同意了。劳合·乔治是丘吉尔的密友,多年来却在许多政策和政治问题上反对丘吉尔。最终劳合拒绝了这个职位,他拒绝加入任何一个包括张伯伦和哈利法克斯在内的政府。
1706358034
1706358035
霍勒斯·威尔逊被逐出唐宁街办公室,但仍保住了文官长和财政部常务秘书长这一有影响力的职位。约翰·西蒙成为大法官,担任上议院领袖和英国司法大臣。金斯利·伍德接替西蒙担任财政大臣,他曾是张伯伦忠实的朋友,也是著名的绥靖派。作为空军部长,他发动战争是靠投放小册子,而不是炸弹。胖乎乎、戴着眼镜的伍德对财政一无所知,在支持张伯伦和反对张伯伦的政治圈子里都流传着这样的话:他之所以被授予这个极其重要的职位,是对他在关键时刻转投丘吉尔的奖励。
1706358036
1706358037
但最令保守党“反叛分子”不满的任命是,丘吉尔让大卫·马杰森继续留任政府首席党鞭。[8]在差不多两年中,马杰森、詹姆斯·斯图尔特和其他保守党党鞭(他们中的大多数人也是由丘吉尔留任的),尽其所能让“反叛分子”的日子变得很悲惨。这些人暗中监视他们,鼓动其他议员排斥他们,试图在政治上打压他们。持不同政见者不相信丘吉尔会允许马杰森继续留任,尤其是丘吉尔自己也曾遭受过类似的粗暴对待。丘吉尔也许能够原谅和忘记马杰森的所作所为,但他的妻子不能。克莱门汀·丘吉尔对马杰森的连任非常愤怒,在一次会面中,她把自己对马杰森的看法一清二楚地告诉了首席党鞭本人。[9]成为首相后不久,丘吉尔邀请马杰森在海军部大厦共进午餐,克莱门汀出去散步,拒绝出席。[10]
1706358038
1706358039
关于马杰森,还有更令人痛心的消息:丘吉尔在应对法国灾难的过程中,没有时间处理较低级别的部长级任命,所以他把任命权交给了首席党鞭,还有一直担任丘吉尔议会私人秘书的布兰登·布拉肯。在正常情况下,会考虑让年轻的保守党“反叛分子”担任这些职位。但正如布拉肯警告麦克米伦和其他人的那样,尽管丘吉尔对马杰森很慷慨,但马杰森对持不同政见者并非如此。
[
上一页 ]
[ :1.70635799e+09 ]
[
下一页 ]