1706391420
1706391421
[1]拜伦（George Byron，1788—1824），英国诗人，出身落魄贵族家庭，反抗专制压迫，追求民主自由，在投身希腊民族独立战争中病逝。——译者注
1706391422
1706391423
[2]瓦兰吉人（Varangian），9世纪至10世纪左右进入俄罗斯建国的北欧人。——译者注
1706391424
1706391425
[3]罗曼语（Romance Language），由拉丁语演变而成的语言，法语、意大利语、西班牙语、罗马尼亚语等都是。——译者注
1706391426
1706391427
[4]奥托国王（King Otto，1816—1867），巴伐利亚国王路德维希一世之子，1832年，伦敦会议把希腊的世袭主权交给他，让希腊在英国、俄国与法国的保护下成为“君主政体与独立”国家，1862年退位。——译者注
1706391428
1706391429
[5]阿提卡（Attica），希腊中部突出于东南方的半岛，雅典即位于此。——译者注
1706391430
1706391431
[6]伊格那莎大道（Via Egnatia），古罗马大道，连接亚得里亚海港口与君士坦丁堡。——译者注
1706391432
1706391433
[7]特拉比松帝国（Trebizond，1204—1461），位于现今土耳其黑海海滨，1461年被奥斯曼土耳其征服。——译者注
1706391434
1706391435
[8]穆罕默德二世（Mehmed II），即征服者穆罕默德。——译者注
1706391436
1706391437
[9]罗马土地（land of Rum），指原来东罗马帝国或拜占庭帝国的领土，尤其是巴尔干地区。——译者注
1706391438
1706391439
[10]乔治·桑兹（George Sandys，1578—1664），英国旅行家、诗人，写有关于中东的游记。——译者注
1706391440
1706391441
[11]萨格勒布（Zagreb），即现今克罗地亚共和国首都。——译者注
1706391442
1706391443
[12]斯科普里和索非亚分别为今马其顿和保加利亚的首都。——译者注
1706391444
1706391445
[13]安条克（Antioch），土耳其南部一城市，靠近叙利亚边界，古叙利亚首都，也是早期基督教中心。——译者注
1706391446
1706391447
[14]圣山（Holy Mountain），即阿索斯山。——译者注
1706391448
1706391449
[15]拉比（rabbi），犹太教律法专家。——译者注
1706391450
1706391451
[16]卡迪（Kadi），照伊斯兰教教法进行宗教审判的法官。——译者注
1706391452
1706391453
[17]乌理玛（ulema），伊斯兰教国家有名望的神学家或教法学家。——译者注
1706391454
1706391455
[18]霍加（hodja），穆斯林学校的教师。——译者注
1706391456
1706391457
[19]斋月（Ramadan），指伊斯兰教历书上的九月，斋月内教徒每日从黎明到日落禁食。——译者注
1706391458
1706391459
[20]坦吉马（Tanzimat），土耳其语，意为“革新”，是1839年至1876年奥斯曼帝国改革时期的称谓。——译者注
1706391460
1706391461
[21]索卡西亚（Circassia），位于高加索地区，索卡西亚山脉以北，临黑海。——译者注
1706391462
1706391463
[22]多布罗加（Dobruja），位于多瑙河下游和黑海之间。——译者注
1706391464
1706391465
[23]约瑟夫二世（Joseph II，1741—1790），神圣罗马帝国皇帝（1765—1790），以其现代化计划被誉为“革命的皇帝”。——译者注
1706391466
1706391467
1706391468
1706391469
[
上一页 ]
[ :1.70639142e+09 ]
[
下一页 ]