1706423900
在莫斯科,另外一场大型公审正在进行当中。这一次的指控更加离奇,多名高级官员作为托洛茨基、德国和日本的秘密同谋而被判处死刑。但在回忆录中,玛丽昂仅仅提到了席卷全城的“吓人的流言”,她评论道:“那时候,只要谈话有任何要被引向政治话题的苗头,绝大多数苏联人都会变得十分戒备。”[46]她最担心的还是远在西班牙的鲍勃·梅里曼。
1706423901
1706423902
在梅里曼训练期间,偶尔会有信件送来。他会在信中谈起西班牙的贫穷现状,以及志愿者们在当地受到的热情款待,还有自己对玛丽昂的无比思念。只是一旦提到政治话题,他就只是老老实实地复述现在党的路线方针中的革命道路将会漫长而曲折之类的道理。
1706423903
1706423904
“后来,”她写道,“令人心碎的消息还是来了。”[47]
1706423905
1706423906
电报很短,只有几个字:“受伤了,快来。”
1706423907
1706423908
[1] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,pp.18,31,22,35.尽管格尼的回忆录比起绝大多数林肯营老兵的同类作品都更有深度,但它写于战争数十年后,一些不常出现的名字、日期和其他细节有些含混不清。
1706423909
1706423910
[2] 迪伦·托马斯(Dylan Thomas,1914~1953),人称“疯狂的迪伦”,英国作家、诗人,代表作《死亡与出场》《当我天生的五官都能看见》等。
1706423911
1706423912
[3] 雷克斯·哈里森(Rex Harrison,1908~1990),英国电影和戏剧演员,曾获得1964年奥斯卡最佳男主角奖。
1706423913
1706423914
[4] 奥斯瓦尔德·莫斯利(Osward Mosley,1896~1980),英国右翼法西斯分子,成立了英国法西斯联盟。
1706423915
1706423916
[5] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,pp.20,30,23,24,18.
1706423917
1706423918
[6] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,pp.47,49.
1706423919
1706423920
[7] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,pp.46-47.
1706423921
1706423922
[8] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,pp.51-55.
1706423923
1706423924
[9] 圣家族大教堂(Sagrada Família Basilica),又译作神圣家族大教堂,简称圣家堂,是位于西班牙巴塞罗那的一座罗马天主教大型教堂,由西班牙建筑师安东尼·高迪设计。
1706423925
1706423926
[10] 安东尼·高迪(Antoni Gaudí,1852~1926),西班牙建筑师,塑性建筑流派的代表人物,代表作有古埃尔公园、米拉公寓、巴特罗公寓、圣家族大教堂等。
1706423927
1706423928
[11] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,pp.58-60.
1706423929
1706423930
[12] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,p.65.
1706423931
1706423932
[13] Gurney,Jason. Crusade in Spain. London:Faber and Faber,1974.,p.87.
1706423933
1706423934
[14] 北美洲印第安人中的苏族人使用的语言。
1706423935
1706423936
[15] 小马快递(Pony Express)也译作驿马快信制,创立于1860年4月,在1861年10月横跨北美大陆的电报系统完工后停用,总共存在了一年半的时间。服务范围东起密苏里州圣约瑟夫,西至加利福尼亚州萨克拉门托,全长约2900公里,共设157个驿站,每个骑手一般骑行120~160公里,每隔16~24公里便换马一次,邮件从东岸的纽约到西岸的旧金山最快约10天可抵达。
1706423937
1706423938
[16] 拉比(rabbi),犹太人中的一个特别阶层,是老师也是智者的象征,指接受过正规犹太教育,系统学习过《塔纳赫》《塔木德》等犹太教经典,担任犹太人社团或犹太教教会精神领袖或在犹太经学院中传授犹太教教义者。
1706423939
1706423940
[17] 关于这一点,不同的统计数字之间有所区别,这种差别反映了数据采集日期的不同。RGASPI 545/3/455给出的数字为72%,RGASPI 545/6/5得出的数字为79%。
1706423941
1706423942
[18] 由于许多志愿者在申请护照的过程中使用了纽约的地址,因此这一数字并不准确。
1706423943
1706423944
[19] John Gerassi,The Premature Antifascists:North American Volunteers in the Spanish Civil War,1936-39,An Oral History(New York:Praeger,1986),p.48.
1706423945
1706423946
[20] Carroll,Peter N. The Odyssey of the Abraham Lincoln Brigade. Stanford,CA:Stanford University Press,1994.,pp.65-66.
1706423947
1706423948
[21] Eby,Cecil D. Comrades and Commissars:The Lincoln Battalion in the Spanish Civil War. University Park,PA:Pennsylvania State University Press,2007.,p.18.
1706423949
[
上一页 ]
[ :1.7064239e+09 ]
[
下一页 ]