1706427040
1706427041
[9] Eby，Cecil D. Comrades and Commissars：The Lincoln Battalion in the Spanish Civil War. University Park，PA：Pennsylvania State University Press，2007.，p.393n.
1706427042
1706427043
[10] 《华盛顿横渡特拉华河》是德国艺术家埃玛纽埃尔·洛伊茨于1851年创作的一幅油画，描绘了美国独立战争期间，1776年12月25日华盛顿横渡特拉华河的场景。
1706427044
1706427045
[11] Bessie，Alvah. Alvah Bessie’s Spanish Civil War Notebooks. Ed. Dan Bessie. Lexington，KY：University Press of Kentucky，2002.，p.70.
1706427046
1706427047
[12] Bessie，Alvah. Men in Battle：A Story of Americans in Spain. New York：Scribner’s，1939.，p.219.
1706427048
1706427049
[13] Fischer，Louis. Men and Politics：An Autobiography. New York：Duell，Sloan and Pearce，1941.，pp.541-550.
1706427050
1706427051
[14] 98华氏度约合37摄氏度，134华氏度约合57摄氏度。
1706427052
1706427053
[15] Bessie，Alvah. Men in Battle：A Story of Americans in Spain. New York：Scribner’s，1939.，p.215；William C. Beeching，Canadian Volunteers：Spain，1936-1939（Regina，SK：Canadian Plains Research Center，1989），p.152；Bessie，Alvah. Men in Battle：A Story of Americans in Spain. New York：Scribner’s，1939.，pp.221，176.
1706427054
1706427055
[16] Bessie，Alvah. Men in Battle：A Story of Americans in Spain. New York：Scribner’s，1939.，pp.222，257，264.
1706427056
1706427057
[17] 工会标签是当时为证明某展品为工会会员产销而附上的标签，此处暗指国民军传单为虚假宣传。
1706427058
1706427059
[18] Eby，Cecil D. Comrades and Commissars：The Lincoln Battalion in the Spanish Civil War. University Park，PA：Pennsylvania State University Press，2007.，p.405.
1706427060
1706427061
[19] Bessie，Alvah. Men in Battle：A Story of Americans in Spain. New York：Scribner’s，1939.，pp.243，293.
1706427062
1706427063
[20] Bessie，Alvah. Men in Battle：A Story of Americans in Spain. New York：Scribner’s，1939.，p.268.
1706427064
1706427065
[21] Bessie，Alvah. Men in Battle：A Story of Americans in Spain. New York：Scribner’s，1939.，p.337.
1706427066
1706427067
[22] Preston，Paul. The Spanish Holocaust：Inquisition and Extermination in Twentieth-Century Spain. New York：Norton，2012.，p.313.
1706427068
1706427069
[23] Cowles，Virginia. Looking for Trouble. New York：Harper & Brothers，1941.，pp.155，171.
1706427070
1706427071
[24]Socialist Call，10 December 1938.
1706427072
1706427073
1706427074
1706427075
1706427076
西班牙在我们心中：西班牙内战中的美国人，1936-1939 [
:1706422449]
1706427077
西班牙在我们心中：西班牙内战中的美国人，1936-1939 第五部分
1706427078
1706427079
西班牙在我们心中：西班牙内战中的美国人，1936-1939 [
:1706422450]
1706427080
21 眼泪的味道
1706427081
1706427082
30万西班牙人哭泣着，欢呼着，挥舞着双手，将鲜花、五彩纸屑和写着感谢话语的字条扔向他们。人们站在拥挤的人行道上，趴在道路两旁建筑物的窗边，站在悬挂着国旗的拥挤阳台上，有些人爬上了路边的梧桐树和街灯，在上面摇摇晃晃地倚靠着。[1]这是1938年10月28日，来自国际纵队的2500名残兵[2]正沿着对角线大街（Diagonal）——这是巴塞罗那的一条宽阔主街——行进，他们要将这场阅兵当作一场正式告别。在这条林荫大道的两旁，四处的标牌上写着志愿兵们曾经参加过的战役的名字。国际纵队的士兵们经历过太多次战火的洗礼了，在国际纵队，士兵的死亡率是共和军其他部队的三倍。[3]
1706427083
1706427084
仍然身在西班牙的国际志愿兵中很多人都还躺在医院，但这支由来自26个不同国家的人们组成的队伍最终还是完成了阅兵。从上往下看去，队伍中面容憔悴的士兵们被为他们喝彩的人群遮挡得严严实实，几乎很难被人看到。在参加阅兵的200多名美国人中，除了少数来自医疗分遣队的护士，剩下的都是男性，他们身上穿着寒酸破旧的军装，脚上穿着不成对的鞋袜，右肩膀上挎着背包。他们九个人一排地向前走，不时会踏进及踝深的花海中。
1706427085
1706427086
“这些人在学打仗之前没学过怎么进行阅兵……他们的步伐和队形似乎都跟不上趟。”赫伯特·马修斯在回忆录中写道。他当天就在巴塞罗那，但《纽约时报》没有刊登他发回的夸张报道，这也很好理解，因为他无视现实地在报道中写道，国际志愿兵们“以无敌的姿态离开，埃布罗河战役是他们最后的胜利”。[4]
1706427087
1706427088
沿着城市街道行军的时候，志愿兵们能看到化为残垣断壁的建筑和表皮脱落的公寓住宅，这些都是墨索里尼在这一年早些时候发动的猛烈空袭的铁证。共和军的战斗机从人们头顶飞过，提防敌军发动新的空袭。乐队演奏着军乐，但几乎没人能够听见。“女人和孩子们扑进了我们的怀抱，”一名纽约来的志愿兵回忆道，“他们管我们叫儿子，叫哥哥，嘴里喊着‘一定要回来’……我从未经历过这样的场面……之所以这么说，是因为在场的男子汉们都是坚强的战士，有一个算一个，他们全都哭了。”米尔顿·罗伯逊（Milton Robertson）是名医学生，在埃布罗河负伤，当时，他就在由专程从医院赶来参加阅兵的人们组成的队伍当中。“人们欢呼的吼声持续不断，”他在第二天给家里的信中写道，“就像永不停息、翻涌不止的海浪……有个小男孩，九或十岁的样子，站在角落里，眼泪从他脏兮兮的小脸上淌了下来，泪痕成了两条黑杠儿。看到我们的卡车开过来，看到我们身上的绷带，他冲了过来，跑向卡车，在我两边脸颊上各亲了一口。亲他的时候，我尝到了眼泪的味道。”[5]
1706427089
[
上一页 ]
[ :1.70642704e+09 ]
[
下一页 ]