打字猴:1.706430995e+09
1706430995
1706430996 如果拜占庭与西西里的谈判成功了，那么对威尼斯来说后果就会变得更加严重，因为这样一来，西西里的罗杰就能够有效控制奥特朗托海峡两岸。不过好在谈判破裂，曼努埃尔一世转而对付更为重要的一个问题——他自己的婚姻。皇帝的结婚对象是德意志康拉德三世妻子的姐妹，公元1146年初，这对新人举行了婚礼。婚礼之后仅仅过了三个月，在棕枝主日那天发生了一件影响整个文明世界的大事件，克莱尔沃的圣伯纳德发起了第二次十字军东征。
1706430997
1706430998 圣伯纳德对政治方面的涉猎几乎总是灾难性的，然而遗憾的是，终其一生他都对其难以抗拒。不过在那些造成灾难性后果的政治尝试中，没有一个比这场庞大远征的惨败来得更耻辱。远征军由康拉德三世和法王路易七世共同领导，其目的是从撒拉森人手中收复埃德萨城，同时巩固法兰克人在黎凡特的势力。在远征中，数以千计的人在抵达圣地之前就死去了，幸存者们在第一次也是唯一一次武装冲突之后纷纷逃跑。由于我们的资料中缺乏这一时期的威尼斯历史，因此很难完全确定威尼斯是否派出舰队参与了远征。尽管有一位编年史家大马里诺·萨努多在十四世纪早期提到共和国给予了“很大的帮助”，并由执政官的兄弟乔瓦尼·波拉尼担任援助军队的指挥，但他的报告没有在任何其他研究十字军东征的历史学家那里得到证实，因此几乎可以确定它是不可信的。但威尼斯人也没有享受多久的和平，公元1148年的头一周，他们收到了曼努埃尔一世的紧急呼吁，一支西西里舰队正朝帝国驶来，准备与他交战。
1706430999
1706431000 这支舰队的指挥官是安条克的乔治，一位以寒微之躯崛起为首位拥有诺曼西西里王朝最值得骄傲的头衔“埃米尔们的统帅”，同时又成为海军最高司令[72]与王国首席大臣的黎凡特希腊人。他首先取得科孚岛，西西里军队到来时，科孚岛没有抵抗便向他投降，并且愿意接受一千人的西西里驻军。在环绕伯罗奔尼撒半岛航行，同时在沿海战略要地投放下更多的武装小分队后，乔治再度北上远赴优卑亚岛，对其进行一番突袭和劫掠后扬长而去。西西里舰队还从作为拜占庭帝国丝绸制造中心的古城底比斯弄到了一大批赃物，其中不只是有一捆捆的锦缎与刺绣，还有多名技艺高超的犹太女工也被俘获，用来充实位于巴勒莫的王室丝绸工厂，同时她们还会成为后宫的女奴。最后，安条克的乔治抢劫了科林斯，据与他时代相近的尼基塔斯·霍尼亚提斯的描述，乔治的船只“现如今载满货物，在水里行驶得如此之慢，看上去更像是商船而非实际上的海盗船”。
1706431001
1706431002 尼基塔斯是对的，西西里舰队干的确实是海盗行径，却不仅限于此。西西里国王罗杰二世很清楚他和拜占庭皇帝之间的结盟尝试被证明是不可行的，他知道摆在曼努埃尔一世面前的只是时机问题，皇帝或许会同威尼斯和神圣罗马帝国联合起来，对他展开一场大规模进攻。如果罗杰二世先发制人的军事行动在曼努埃尔一世做好准备前对他造成了打击倒是不坏，然而这或许会加速攻击的到来，不过好在这至少保证罗杰在巴尔干半岛与科孚岛上拥有了他选定的几个战略要地，尤其后者是任何即将到来的入侵南意大利行动中最重要的桥头堡。
1706431003
1706431004 另一方面，从威尼斯人那儿永远吃不到免费的午餐，在得到他想要的东西之前，曼努埃尔一世不得不允准威尼斯进一步扩大在塞浦路斯、罗得岛以及首都君士坦丁堡的贸易优惠特权，来换取威尼斯共和国战舰舰队六个月的全力支持。同时皇帝拼命工作，为容纳多达两万或两万五千人的军队凑足五百艘桨帆船和一千艘运输船来使自己的海军准备就绪。
1706431005
1706431006 不过从一开始这支联合军队的运气就不怎么样。尽管约定在公元1148年4月会合，然而双方都被严重地耽搁了。希腊人是因为突然遭到了库曼人的入侵，库曼人是生活在俄罗斯南部的一支游牧民族部落，他们选择在这个时候长驱南下，跨过多瑙河进入帝国的领土；而威尼斯人则是因为执政官波拉尼不幸去世。这样一来，双方海军直到秋天才得以在亚得里亚海南部海域碰头，然后在次年春天由皇帝本人任总指挥的陆军加入作战之前，开始对科孚岛展开围攻。
1706431007
1706431008 接着曼努埃尔发现，即便是他御驾亲临，围城战的形势似乎也没有好转。罗杰二世在科孚岛的守军坚持抵抗，他们在岛上的大本营矗立在一座高耸的悬崖上俯瞰海面，并且安全地处于拜占庭攻城机抛射的高度之上。尼基塔斯描述希腊人看上去只是在朝天射击，而居高临下的西西里人却可以将箭矢和石块如同狂风暴雨般朝围攻者倾泻。（从他的描述中，人们怀疑尼基塔斯无法忍住对他们一年前如何不费吹灰之力取得该岛这件事添油加醋。）更不祥的是，希腊人与威尼斯人之间的关系似乎开始缓慢恶化了，这两者之间的矛盾达到高潮，是因为后者占领了附近的一个小岛，并且向停泊在近海的拜占庭船只开火。接着威尼斯人成功夺下了皇室的旗帜，并且上演了一出精心排演的哑剧，在剧中他们让一个埃塞俄比亚奴隶穿上皇室的礼服，来嘲笑皇帝黝黑的皮肤，还在甲板上组织起一场仿真加冕仪式，让他们的希腊盟友将这一切尽收眼底。
1706431009
1706431010 曼努埃尔一世永远也不会原谅威尼斯人这一次的侮辱。然而此刻他们依然是他必不可少的同盟军。于是凭着耐心、圆滑和盛名在外的魅力，皇帝设法修复了这种不稳定的和谐关系，接着他开始直接领导围城战的进行。
1706431011
1706431012 夏天快要结束的时候，科孚岛陷落了，由于尼基塔斯写到驻军指挥官随后开始为帝国服役，因而联合军队可能通过科孚岛驻军中的叛徒才取得了胜利。不过皇帝的喜悦因为听到安条克的乔治带领一支四十艘船组成的舰队穿过达达尼尔海峡，横渡马尔马拉海，兵临君士坦丁堡城墙之下的消息而大打折扣。虽然对方的登陆行动被幸运地阻止了，但西西里人并没有知难而退，他们顺道进入博斯普鲁斯海峡，抢劫了亚洲一侧沿岸的富人住宅，返回时还放肆地朝皇宫花园附赠了一两支箭。皇帝转而返回，也没能追上乔治胜利的尾巴，安条克的乔治在此时又收复了科孚岛。随后，由于罗杰二世的外交影响力远远超出了他自己的领土范围，并微妙地牵涉到巴尔干地区，乔治被紧急征召北上，去处理那里新发生的叛乱。
1706431013
1706431014 就这样，威尼斯和拜占庭帝国都对其期望甚高的讨伐西西里之战结束了，除了差不多在两年前获取的一个小岛外，它们什么也没得到。西西里人的要塞仍然围绕着希腊沿岸，而罗杰二世稳坐国王宝座，他在欧洲和地中海地区的权势达到了前所未有的顶峰。如果我们从历史的角度回头来看这场战争，可以发现其中最值得注意的方面恰恰就是最不令人愉快的那点，科孚岛附近水域发生的那场糟糕争端，在威尼斯共和国与拜占庭帝国两个所谓的盟友之间埋下了加深敌意的种子，而这颗种子生根发芽，最终在五十五年之后的第四次十字军东征中结出了恶果。
1706431015
1706431016 公元1148年春，当执政官波拉尼响应拜占庭的呼吁率舰队离开潟湖时，致命的疾病降临到他身上，舰队到达考尔莱时他再也无法前进，不得不返回威尼斯，几周后便因病去世。接下来，轮到多梅尼科·莫罗西尼统治威尼斯七年零七个月。超过两百年来，莫罗西尼家族一直在威尼斯事务中扮演着重要角色，并在之后的数个世纪中为共和国贡献了多梅尼科之外的三名执政官。多梅尼科的统治对他的子民来说，标志着一段幸福的时光。首先，公元1149年底，威尼斯与西西里人握手言和。在罗杰二世位于巴勒莫的宫廷，有一位为他服务了十五年的地理学家阿布·阿卜杜拉·穆罕默德·伊德里西，国王对伊德里西的工作亦产生了强烈的兴趣。从伊德里西的地图上看，亚得里亚海北部被明确地标示为“Culfus Venetiarum”，即属于威尼斯的水域。罗杰二世死后，他的儿子威廉一世于公元1154年正式承认，从拉古萨向西划出的界线以北，所有水域都属于威尼斯。此外，除去科孚岛的小插曲，威尼斯继续同拜占庭帝国维持着表面友好的关系，帝国新近给予威尼斯的贸易特许优惠开始为共和国带来可喜的回报。同时，康拉德三世的侄子施瓦本的腓特烈在公元1152年继位，毫无异议地重新确认了威尼斯先前拥有的种种贸易优待。从上述这些事实来看，在莫罗西尼的任期内，威尼斯再度兴起一股城市建设潮就不足为怪了。在这个时期竣工的工程中最为引人注目的是自奠基以来历往整整两百五十年终于宣告落成的圣马可大教堂钟楼。
1706431017
1706431018 而另一方面，意大利本土上空的阴云正迅速聚集。时年三十二岁，拥有棕红色头发与胡须的腓特烈很快得到了巴巴罗萨（Barbarossa，红胡子）的雅号，并怀抱着一个压倒一切的目标登上了宝座。他坦率地对教宗说：“我的愿望就是恢复罗马帝国昔日的伟业与荣光。”这个想法意味着他与拜占庭帝国和西西里王国之间再无妥协余地，尤其是在米兰领导下的北意大利城镇，它们从长期以来教宗与皇帝的争端导致的教宗更迭中培养出的自由精神是腓特烈一世决心彻底摧毁的。然而当皇帝在公元1154年10月为了神圣罗马皇帝加冕典礼取道进入意大利时，这种精神使他由衷地感到了惊讶。所有的城市和主要市镇都派出了使者前往隆卡利亚欢迎他，当然除了将帝国看作动摇米兰统治的一个可能性的那些势力，其他压倒性的大多数人无疑认为皇帝或许有助于他们破坏旧的封建束缚、选择共和自治政府的决心。因此腓特烈决定开始他打算继续的事业，目前的米兰对他来说太强大，但是米兰的小盟友托尔托纳则在英勇抵抗了两个月后被腓特烈摧毁到片瓦不存。
1706431019
1706431020 在树立了这样一个杀鸡儆猴的榜样之后，腓特烈于1155年春继续向南前往罗马的旅程。可想而知，鉴于他的傲慢和不愿妥协，腓特烈的旅程算不上完完全全地顺利。他和历史上唯一出身英格兰的新任教宗阿德里安四世首次会面的情况，因为教宗下马时腓特烈拒绝按传统礼节为他牵马坠镫而恶化。教宗为了报复，拒绝给予他和平之吻，为此在会谈开始前浪费了两天的时间。这种情况下腓特烈被劝说做出让步，但当一两天后罗马元老院的代表团前来向他致意，并要求通常在皇帝加冕仪式上由新任皇帝提供的金钱与保证时，腓特烈对此生硬的拒绝导致了更严重的结果。幸亏有教宗的巧妙安排，使腓特烈得以在无人察觉之下悄悄潜入罗马城，然后在6月17日清晨秘密举行了加冕典礼。然而数小时后罗马城内就掀起了反抗新皇帝的起义，到了晚上，总计有超过一千名的罗马起义者和皇家军人横尸街头或溺死在台伯河中。
1706431021
1706431022 尽管威尼斯也派遣代表到隆卡利亚出席欢迎皇帝的仪式，但它尽最大可能和接下来发生的事保持距离。作为一个已经脱离帝国掌控很久的独立城邦共和国，威尼斯无法对如今正在为它当年曾经做过的事努力奋斗的伦巴第城镇无动于衷，但从另一个方面来说，威尼斯所追求的政治与经济发展与它们处在不同的轨道，因此很难产生情感上的认同。与伦巴第诸城不同，威尼斯是当时的世界强国，因此奉行的是一种世界性政策，它需要日益微妙精巧的外交手段。而且在这种政策之下，威尼斯不单单与西方的神圣罗马帝国打交道，还要应付拜占庭帝国与诺曼西西里王国、教宗国与十字军国家，更不必说北非与中东的撒拉森人。在威尼斯现今所处的特殊历史时刻，它与曼努埃尔·科穆宁的关系正日渐紧张，而意大利市场在此时获利更为丰厚，因此威尼斯权衡利弊，选择不与红胡子腓特烈做超出必要的对抗。直到莫罗西尼执政官于公元1156年撒手人寰，威尼斯也没有做出任何表态。
1706431023
1706431024 莫罗西尼的继任者是维塔莱·米希尔二世，他尽了他最大的努力维持着与前任同样的中立路线，但不久后腓特烈对意大利的行动迫使他放弃了这一方针。公元1158年，红胡子腓特烈一世率领一支比四年前更强悍的军队跨过阿尔卑斯山，在隆卡利亚召开了第二次帝国会议。在那儿，他对伦巴第城市的怒火达到了新的高度，纵然仍有效忠于他的城市，但数周之内，北意大利许多地区都对他进行了公开反抗。同时，一股对神圣罗马帝国的强烈反感席卷了意大利半岛。对四面楚歌的伦巴第诸城来说，如今首要之事是需要一个反抗帝国的中心，它必须是一个足够强大的国家，那些奋斗者们为自由反抗统治强权，以共和主义反抗帝国主义，以意大利人身份反抗德意志，这个中心必须能够集中他们的渴望和理想。所幸它们如今有两个现成的大国可供选择：教宗国与西西里王国。
1706431025
1706431026 两年前的公元1156年，教宗阿德里安和西西里的威廉国王在贝内文托签署了一份协议。从那时起，无论是精诚合作或是分头行事，教宗国与西西里的外交官们都取得了丰硕成果，公元1159年8月，腓特烈一世最大的四个宿敌，米兰、克雷马、布雷西亚与皮亚琴察派出的代表在阿纳尼同教宗会晤，与会的还有西西里威廉国王的使节，他们宣誓达成一份初步的公约，它在此之后成为伟大的伦巴第城市同盟的核心。各城镇承诺在与神圣罗马帝国交涉前会首先取得教宗国的准许，而作为回报，教宗将在四十天的惯例通知时限之后对皇帝实施逐出教门的惩罚。
1706431027
1706431028 这是教宗阿德里安生前最后一项政治行动。他病魔缠身，于公元1159年9月1日死于心绞痛。教宗的死给予红胡子腓特烈一个播下更多不和种子的机会，皇帝准确地意识到，如果下一任教宗经由选举自主产生，那么他无疑会继续遵循前任的既定方针，于是腓特烈开始有意地在教廷内制造派系分裂。因此，当阿德里安前教宗对外政策的总设计师兼教宗秘书，枢机主教锡耶纳的罗兰在圣彼得大教堂成为教宗亚历山大三世时，他的同事，圣塞西利亚的奥克塔维安枢机主教突然夺过教宗的披风盖在自己身上。亚历山大的支持者们想把披风夺回来，但奥克塔维安早有防备，他在扭打的过程中将披风反过来穿在身上，随后冲向教宗宝座，然后坐在上面宣布自己是教宗维克托四世。这实在是非常不体面的表现，但是它奏效了，腓特烈在罗马的大使即刻承认维克托是合法的教宗。虽然除了腓特烈一世以外，西欧其余势力几乎都对亚历山大三世宣誓效忠，但是这一出风波的损害已经铸成，此后的十八年，因为教宗职位的争议造成的混乱，意大利政治局势变得更令人头疼。
1706431029
1706431030 面临着在两位互相竞争的教宗中选择一位承认的局面，威尼斯再也不能作壁上观。它对伦巴第事态的发展感到越来越不安，如果腓特烈继续维持他目前的态度，那么他对威尼斯的独立表现出的尊重，不会比他给予意大利其他城市的更多。因此，威尼斯亦宣布支持教宗亚历山大三世，这就暗示它也站在伦巴第的反抗者这一边。皇帝对此进行了报复，但是这些报复对威尼斯并不起作用。帕多瓦、维罗纳和费拉拉这三个威尼斯周边忠于皇帝腓特烈的城市被轻易说服去攻击它们骄横跋扈的邻居，但很快它们就同样轻易地被击退。或许这三个城市并非真心供皇帝驱使，我们发现在公元1163年，维罗纳和帕多瓦，此时还要加上一个维琴察，与威尼斯形成了一个联合体，承诺对红胡子的让步不会超过他们的祖先对查理大帝的屈从。紧接着，德意志出身的阿奎莱亚宗主教在腓特烈的煽动下对格拉多发动了攻击，可惜这一次比先前三座城市的联合进攻更加失败。一支威尼斯舰队迅速前往格拉多救援，扣押了包括宗主教本人在内的七百名俘虏，直到宗主教许下承诺，在每年大斋期前的星期三向威尼斯共和国赠送十二头猪作为贡品（每头代表他属下的一个教堂分会）供民众第二天在圣马可广场上追逐，他才得到释放。
1706431031
1706431032 对威尼斯来说，这两个插曲不过是些微不足道的小烦恼。它无疑是幸运的，尽管腓特烈想要让威尼斯屈服在他脚下，但此刻意大利半岛上还有另外三个目标吸引了皇帝的注意并令他挥师进击。第一个是安科纳，数年前曼努埃尔一世在那里建立了拜占庭的前哨基地，但在腓特烈的眼中它应当成为神圣罗马帝国不可或缺的一部分；第二个是诺曼西西里；最后一个是罗马，腓特烈一世下定决心要攻入这座城市，将教宗亚历山大三世赶下宝座，用一个帝国的傀儡取而代之。这个皇家傀儡之前的人选维克托四世无法在罗马立足，他跑到路加，靠不怎么成功的抢掠行为获得收入来勉强糊口，公元1164年，他悲惨地死在那里，当地政府甚至不同意他埋葬在城墙之内。
1706431033
1706431034 然而在本书中，我们没有必要在腓特烈一世对意大利野心勃勃的征战细节上纠缠太久。在这里我们只要知道他针对前两个目标的行动均告落空就已经足够。罗马作为腓特烈的第三个目标，和意大利北部的城市一样，是个拥有自己的公民政府的城市共同体，而自从腓特烈为了他多灾多难的加冕礼首次造访罗马以来，罗马人对他十分憎恶，于是当皇帝军队到来时，他们为将其逐出城市而英勇反抗。圣彼得大教堂周边被壕沟草草围绕，变成了一个要塞，罗马人在其中抵抗了八天，但是无济于事。皇帝的军队穿过巨大的青铜门长驱直入，在时人[73]的描述中，教堂正厅的大理石地面上满是尸体与垂死者，祭坛上溅满血迹。亚历山大三世不得不逃走藏匿起来，而维克托四世的后继者，敌对教宗帕斯卡尔于公元1167年7月30日在圣彼得大教堂内举行了弥撒。
1706431035
1706431036 已经戴上帝国皇冠的腓特烈如今又被授予了罗马贵族的黄金头冠，这是对罗马元老院刻意的羞辱，却是皇帝人生的巅峰。但是红胡子并不知道，仅仅四天之后，他的军队就会受到鼠疫的打击，致命的瘟疫使他不得不下令立即撤退，等到皇帝重新回到位于帕维亚的大本营，他已经损失了超过两千人，其中包括他的秘书，达赛尔大主教雷纳尔德，以及许多他最信任的助手与顾问。
1706431037
1706431038 这场瘟疫看上去就像是《旧约》中描述的恐怖天罚，而整个欧洲也确实将它看作腓特烈亵渎圣彼得大教堂以及放逐上帝在人间的代理人而招致的神罚。不过腓特烈遭受的惩罚还没有结束，等到了12月1日，当他仍然留在帕维亚照顾他筋疲力尽的军队时，不少于十五座的意大利重要城市组成了一个规模更为庞大的伦巴第城市同盟。这是意大利诸城对皇帝最高姿态的蔑视，它们将它展示出来，甚至觉得没必要等腓特烈离开意大利。
1706431039
1706431040 威尼斯是这个联盟的创始成员之一，虽然它无法提供陆上兵力，但它承诺它的海军会奔赴潟湖的任何地方，或者出现在任何适于航行的潟湖附属河流上。威尼斯更进一步同意与它的同盟者们共享任何可能从君士坦丁堡或巴勒莫获得的资助，同时在对任何其他国家宣战或缔结和平之前先获得它们的准许。必须承认，威尼斯做出的这些保证并不那么严谨。保证中威尼斯舰队与保护同盟利益挂钩的活动范围半径非常有限，这是很重要的一点。如果有更严重的危机在其他地区发生，毫无疑问威尼斯会立即召回派遣到范围之外地区的舰队。然而很明显，哪怕不在商业政策上，至少威尼斯共和国在其外交政策上，正在越来越倾向于西方。通过它在公元1167年对伦巴第城市同盟的拥护，威尼斯在事实上将它自己与意大利在欧洲大陆上的地区事务联系起来，其紧密程度要超过自威尼斯建立以来五个世纪中的任何时刻。
1706431041
1706431042 与此同时，威尼斯与拜占庭之间的关系变得愈来愈坏。这是由很多原因造成的，双方都难辞其咎。君士坦丁堡的拉丁裔永久居民在此时已经不少于八万人，他们都享受着曼努埃尔一世和他的前任们在其势弱时被迫授予的优惠特权。这些人中威尼斯人的数目最为庞大，他们从拜占庭的政策中受益最多，当然十有八九也是最令人反感的。君士坦丁堡首席宫廷秘书尼基塔斯·霍尼亚提斯曾经抱怨他们的殖民地“因为它们的财富和繁荣而变得傲慢无比，同时蔑视帝国的权威”。在某种程度上他或许是对的，威尼斯人从来都不以举止谦逊著称，而且毫无疑问，他们给拜占庭的东道主们提供了足够的埋怨理由。但是科孚岛附近嘲弄曼努埃尔一世的威尼斯水手中并没有多少是商人，无论是居住在里亚尔托还是博斯普鲁斯海峡的威尼斯商人，都从未想过低估这位皇帝。威尼斯共和国已经不安地目睹它的几个主要商业竞争对手——热那亚、比萨和阿马尔菲——缓慢地在原本是威尼斯独享的方面站稳脚跟，威尼斯人亦意识到这个缓慢的过程是曼努埃尔一世与他的父亲为了削弱威尼斯的影响而有意采取的一部分政策。同时，他们还对达尔马提亚近来的发展忧虑不堪，自从公元1162年威尼斯与匈牙利的伊什特万三世开战以来，后者已经连着五年将除札拉以外的沿岸城市逐个攻克。接着在公元1167年，曼努埃尔一世加入战局，并取得了对伊什特万三世作战的决定性胜利，从而将伊什特万新获得的地区收入自己囊中。皇帝的这一举动可不讨威尼斯人的喜欢。在这之后不久，出于恢复过去拉文纳总督辖区的长远目标，皇帝打算在安科纳建立一个长期的拜占庭殖民地，他鲁莽地就此事寻求威尼斯人的支持，而后者出于自身的感情毫无意外地抛下了他。
1706431043
1706431044 就在威尼斯与拜占庭这种互相怀疑嫌恶的气氛中，在君士坦丁堡朝向金角湾以北的加拉塔区，热那亚人的定居点于公元1171年初遭到了袭击并被大规模破坏。我们不知道谁应当为此事负责，但对曼努埃尔一世来说，这恰恰就是他寻觅已久的机会。3月12日，将一切完全归咎于威尼斯人的皇帝下令逮捕帝国领土内所有威尼斯共和国居民，他们的财产和船只被没收充公。少数威尼斯人将自己的命运交付给一位出生于威尼斯、在一艘拜占庭帝国军舰上服役的船长，成功逃出生天，但大多数人就没有那么幸运了。仅在首都君士坦丁堡就有一万人被逮捕，在所有的监狱人满为患之际，修道院和女修道院都被征用来容纳多余的人口。
[ 上一页 ]  [ :1.706430995e+09 ]  [ 下一页 ]