1706431935
1706431936
不过威尼斯人的工作还没有完成，这次行动的成功还要依靠他们持续不断保持警觉。布罗多洛港内有一处比较薄弱的障碍，威尼斯人必须时时保护它不被热那亚人移走，潟湖北方的入口也需要他们留心看守。同时，威尼斯的船只和必需品仍然十分短缺，威尼斯巡逻队还不适应在冬季风暴肆虐的外海执行任务，这不但困难而且危险。没人知道他们还能在如此孤立无援的情况下坚持多长时间，不过威尼斯人幸运地不必经受这一考验，公元1380年1月1日，他们翘首以待的泽诺舰队终于出现在人们的视线中。
1706431937
1706431938
泽诺结束了与皮萨尼和执政官的紧急作战会议后，立即率领十八艘船奔向威尼斯封锁线最薄弱亦是最重要的一环布罗多洛港。尽管他抵达时遭遇到突如其来的暴风雨，两度挣扎在船毁人亡的边缘，但一两天后，泽诺成功夺回港口附近一座名为隆多塔的要塞，为威尼斯的盟友费拉拉公爵打开了从阿迪杰河下游运送援军和物资的通道。1月6日，一门威尼斯火炮摧毁了布罗多洛港的钟楼，热那亚指挥官彼得罗·多里亚也被钟楼落下的残骸砸死，这对威尼斯人来说是个更值得欢欣鼓舞的消息。[168]热那亚人不得不从剩下的军官中选出接替多里亚的人选，新指挥官纳波莱奥尼·格里马尔迪不顾一切地想从利多的索托马里纳开辟一条新水路，但皮萨尼在2月中旬攻下了布罗多洛港，威尼斯收复利多全线，他的计划也就化作了泡影。
1706431939
1706431940
威尼斯人对热那亚人的围攻持续了整个冬季，又一直延续到新一年的春天。他们在4月遭受了一次严重的挫折，威尼斯遭受的饥荒与困守基奥贾的热那亚人正在承受的别无二致，于是朱斯蒂尼安率十二艘船前往西西里收集粮食，却被一支由马可·马鲁佛指挥的热那亚舰队俘虏。这支舰队随后开始在皮萨尼与泽诺不间断地巡防潟湖入口时对他们进行骚扰。接着威尼斯招募的雇佣兵（其中包括一大批特别难缠的英格兰人）发动哗变，直到威尼斯人做出支付额外奖赏和双倍酬劳的保证，才控制住惹麻烦的军人。不过皮萨尼和泽诺都奇迹般地免于和马鲁佛在海上激战，否则他们定会落败。同时，两位将军也成功地阻止马鲁佛与潟湖内的同胞接触，基奥贾的热那亚人也不能在他们眼皮底下逃出去与援军会合。最终马鲁佛放弃了，调头撤回达尔马提亚，被围困在潟湖内饿得奄奄一息的四千名热那亚人眼见获救无望，终于选择在6月24日无条件投降。
1706431941
1706431942
威尼斯一片欢腾。这不仅仅是一场胜利，更是一次救赎。威尼斯居民几乎全员出动，他们搭乘各种各样的船只，浩浩荡荡地跟随执政官的黄金船出海，隆重迎接与舰队在包围战中同甘共苦了六个月的老执政官。胜利游行队伍带着一长串损毁的桨帆船回到莫洛，[169]这十七艘船都来自彼得罗·多里亚的舰队，舰队中那些可怜的热那亚水手们也被一并带回。就像之前威尼斯人承诺的那样，雇佣兵们拿到了全额报酬，其中有位可能没有参与雇佣兵哗变的英格兰人威廉·戈尔德额外得到了五百杜卡特，作为对其非凡勇气的赞赏。
1706431943
1706431944
不过此时战争尚未结束，马可·马鲁佛仍盘踞在亚得里亚海。皮萨尼决心不让他逃遁，于是经过数周直到现代都被认为既不合理又徒劳无益的搜索与多次海战，皮萨尼最终在阿普利亚沿海追上了十二艘热那亚桨帆船，并同它们交战。热那亚船最后逃之夭夭，但此前皮萨尼就受了致命重伤，回到曼弗雷多尼亚后于8月13日去世。他的纪念碑过去矗立在军械库，如今人们可以在圣乔瓦尼保罗大教堂东南边的半圆形后殿看到它。在教堂中无数的墓葬雕塑中，皮萨尼纪念碑并不显眼，很多旅游手册甚至完全将它遗忘。但所有安息于这座壮丽建筑中的人，没有一位能得到比维托·皮萨尼更多的爱戴和拥护，也没有人更有资格获得祖国同胞们长久的感激之情。也许皮萨尼以一人之力拯救了威尼斯的说法听上去略显夸大，但事实上如果没有他，威尼斯也将不复存在。
1706431945
1706431946
皮萨尼死后，卡洛·泽诺掌握了军队的最高指挥权，他活跃在从伯罗奔尼撒沿海到热那亚本土水域的广大舞台上，继续对热那亚作战，不过可惜没有取得更多决定性胜利。与此同时在威尼托，卡拉拉和他的朋友们还在对威尼斯施压。虽然长期以来，威尼斯人认为共和国在大陆上的领地带来的麻烦要远远多过它们的价值，但即便如此，他们也不打算将其拱手让给讨厌的卡拉拉。于是威尼斯人选择将土地送给奥地利公爵来解决目前的问题，条件是公爵必须立即以共和国的名义率军占领这些地方。公爵自然求之不得，面对奥地利军队压倒性的优势兵力，卡拉拉只能选择撤退。
1706431947
1706431948
此时战争的热度才慢慢消退。公元1381年，两个精疲力竭的共和国欣然接受了萨伏伊伯爵阿马德乌斯六世的调停。随后除了威尼斯与热那亚两国代表外，所有参与战争的国家与城邦，其中包括匈牙利、帕多瓦、阿奎莱亚，甚至安科纳和佛罗伦萨，都派代表出席了在都灵举办的和平会谈。作为战胜方，威尼斯要求拥有提交和平协议初步提案的权利，但最终通过的条款却不是一位胜利者所期望的。威尼斯从卡拉拉手上夺回了对其安全至关重要的潟湖周边据点，但确认放弃了达尔马提亚与泰内多斯岛的所有权。后者作为本次战争的直接起因被交给阿马德乌斯六世，任凭他以认为合适的方式处置。
1706431949
1706431950
至少从短期来看，威尼斯和热那亚都没有真正赢得战争。真正意义上的赢家是两个隐匿在幕后的局外人，匈牙利国王与奥地利公爵。纵然基奥贾之战鼓舞人心，荡气回肠，但它仍然是为避免灾难的消极目标服务的。经过所有的破坏与流血后，威尼斯和热那亚这两个战争主角通过《都灵协议》，在政治上又回到了原点，协议规定，两个共和国可以在地中海和黎凡特一同继续他们的贸易活动。
1706431951
1706431952
然而随着时间流逝，威尼斯从长远意义上取得的胜利成果慢慢显露出来，而且它所获得的要比之前所知的更多。威尼斯在经济和物质上的复苏速度再一次令它的朋友和敌人感到震惊，反观热那亚，这个国家正逐渐走向衰落。热那亚的政府体系开始分崩离析，被派系斗争撕扯得四分五裂，它在五年之内废黜了十名执政官，而且很快沦为法兰西的属地，接受对方的管辖长达一个半世纪。直到公元1528年，在安德烈亚·多里亚的努力下，热那亚才终于重获独立，然而那时整个世界已经发生变化，它再也无法对威尼斯造成威胁了。
1706431953
1706431954
1706431955
1706431956
1706431958
威尼斯史：向海而生的城市共和国 19 帝国成形（公元1381—1405年）
1706431959
1706431960
即便是公爵，为了那些前来威尼斯与我们通商的异乡人，也不能推翻法律的规定。
1706431961
1706431962
假如他推翻法律，威尼斯法律的公正性就会遭到别人的怀疑。
1706431963
1706431964
而这座城市的繁荣富足，正是建立在与海外万邦的贸易之上。
1706431965
1706431966
——莎士比亚，《威尼斯商人》
1706431967
1706431968
公元1381年9月4日，就在《都灵协议》签署生效的前一个月，威尼斯全城的教堂都举行了感恩活动，以此来庆祝这座城市从致命的危险中解脱出来，又战胜了一个强大残忍的宿敌。这是在战争期间威尼斯人决心要见到的，最后他们也终于如愿以偿。基奥贾的重建工程也摆上了台面。不过在永远结束威尼斯与热那亚之间充满竞争和战争的时代之前，还有一件事要做。威尼斯必须像它之前允诺过的那样，给予那些在国家需要的时刻或慷慨解囊，或英勇奋战，或两者兼备，做出了卓越贡献的市民们应得的奖励。威尼斯给予这些人的，是许多意大利王公贵族求而不得的珍贵奖品——共和国贵族阶层的一席之地。即便如此，普通市民仍然不能理所当然地获得加入这个尊贵又限制严格的团体的机会，每个候选人都要经历一次不记名投票选举。尽管在颁发奖励的情况下，这一程序很大程度上被认为只是例行走过场的手续，但选举确实进行了一整个白天和大半夜的时间。从资料中我们很遗憾地读到，一位名叫列奥纳多·德尔·阿涅洛的粮食零售商曾在一个月内出资供养了一百五十名雇佣兵，因此他对选举结果十分自信，但事与愿违，他最后郁郁而终。
1706431969
1706431970
我们并不知道还有多少贵族候选人和这位粮商一样失望而归，9月5日早晨，共有三十位新贵族手持点燃的蜡烛，带着亲友列队前往圣马可大教堂参加一场特别弥撒，接着他们又抵达执政官宫，正式与执政官和执政官内部执政团的成员们见面。典礼之后，威尼斯举办了一场平底船比赛，又在圣马可广场上召开了常规庆祝活动。威尼斯市民们对活动乐在其中，不过最令他们感到欢欣鼓舞的，是那些接受奖赏成为贵族的人曾经和他们一样，是商人或艺术家。从这点看，或许威尼斯的贵族阶层并不完全是个封闭的圈子。
1706431971
1706431972
尽管在基奥贾战役中度过了一段艰苦岁月，至少在我们所搜集到的资料中，当三十位新贵族向老执政官安德烈亚·孔塔里尼致敬时，他的身体仍然相当健康。老人又度过了一个冬天，在公元1382年6月6日去世。孔塔里尼的遗体出人意料地被埋葬在圣斯特凡诺修道院。他的石棺外表简朴，但如今这位执政官安息之处的周边环境却很恶劣。[170]有人认为，像孔塔里尼这样为国鞠躬尽瘁的执政官，值得更好的、接近于他的继任者米凯莱·莫罗西尼所享受的安葬之所。莫罗西尼接任执政官后仅仅四个半月就因瘟疫去世，他的坟墓位于圣乔瓦尼保罗大教堂唱诗班圣坛的右墙，罗斯金将其描述为“威尼斯在哥特时期的最高丰碑”。[171]
1706431973
1706431974
假如给予他足够的时间来证明自己的能力，富裕且情操高尚的莫罗西尼或许会成为一位优秀的执政官。莫罗西尼本人没有过失，但他不仅受害于十四世纪后半叶威尼斯不断爆发的黑死病，而且还被一种从当时一直持续到今日的误解损坏名声。基奥贾危机期间，有传言指称他在威尼斯的未来看似最无望时大力投资不动产。他这么做的动机很明确，为了稳定地产价值及维持大众的信心，当被问到为何要采取如此冒进的行为时，莫罗西尼回答：“如果这片土地将要遭受灾难，那么我也不愿独善其身，享受荣华富贵。”不幸的是，在萨努多《威尼斯执政官的生活》一书最广为人知的版本中，莫罗西尼说的这句话被误引为“我只愿独善其身”，这位执政官因此遭到毁谤。如果这句话的第二个版本是真的，那么我们就要对莫罗西尼在道德和智力层面能否具有统治威尼斯的能力抱有极大的怀疑，这样的人能获选执政官亦会变得匪夷所思，尤其一些原始资料坚持认为，在选举中，莫罗西尼的竞争对手是从热那亚战争中幸存下来的英雄卡洛·泽诺。
1706431975
1706431976
最后这一项猜测包含的暗示导致现代历史学家陷入迷思。一些人倾向于猜测泽诺在战争结束后不久，因为一次微不足道的决定变更而失去了荣升执政官的机会。而另一种解释听上去更合乎情理，当时泽诺还不满五十岁，对执政官这个职位来说他还是一个相对年轻且活跃的人，如果现在就让他在执政官宫中与世隔绝，将大部分的时间消磨在国家礼仪性事务上，他的精力与才干就显得无用武之地了。比起担任执政官，泽诺可以在其他方面为共和国发挥更大的作用，而在接下来的三十六年中，他也确实是这么做的。
1706431977
1706431978
米凯莱·莫罗西尼已经去世，而泽诺又退出了执政官的角逐，选举者们的橄榄枝就落在了一个名叫安东尼奥·维尼耶的人身上。在当选为第六十任威尼斯执政官之前，维尼耶正在克里特担任“地方首长”（capitano）一职，他的家族是威尼斯最古老的家族之一，在克里特岛定居已经有相当一段时间。任命决定公布后，一个摄政议会代替暂时缺席的执政官主持政府事务，直到三个月后的公元1383年1月13日，维尼耶在十二位前往克里特迎接他的贵族陪伴下，正式回到里亚尔托。[172]
1706431979
1706431980
在众人口中，维尼耶是一位严厉又禁欲的人，而且具有高度的正义感。当他的儿子因为一些愚蠢的恶作剧[173]被判处两个月监禁，又在判决下达后身患重病时，执政官也拒绝将他提前释放。尽管这个年轻人因此丧命，维尼耶却获得了他的子民与后世史学家一致的敬佩。然而在其他方面，他似乎并未在国内事务上投入太多时间。当然，作为威尼斯执政官，他也不必真那么做。与热那亚不同，威尼斯已经从它历史上最为残酷绝望的六年战争中挣脱出来，在此期间它的政治体系十分稳固，毫不动摇。纵观意大利，没有一个城邦敢夸口能维持，或接近威尼斯共和国拥有的这种稳定。共和国可以自行运作，处理内部事务，它所有的问题都来自国外，现在安东尼奥·维尼耶与他的顾问们正集中心力对付的，是如何巩固威尼斯在欧洲乃至世界的地位。
1706431981
1706431982
首先，威尼斯共和国需要重建它的商业帝国。失去达尔马提亚是对共和国的一个打击，但至少目前为止它别无选择，只能接受现实。达尔马提亚地区从来都不是威尼斯的重要贸易伙伴，它最重要的价值就是以木头和石材为代表的原材料基地，以及凭借着沿岸诸多意大利在亚得里亚海所缺乏的天然良港，成为共和国对更远地区采取行动时的海上基地。虽然这个地区已经不受威尼斯掌控，但在更远的南方，伯罗奔尼撒半岛上的科罗尼与迈索尼两港仍然在威尼斯手中，而自从公元1363年的叛乱失败后，克里特岛亦正经历着难得的平静时期与相对的繁荣。更何况，如今热那亚再也无法与威尼斯竞争，因此共和国在黎凡特、黑海以及更东方延续旧有商业联系并建立新商路的事业就再无受阻之忧。威尼斯共和国在它的船只经常造访的所有重要港口都设置了常驻代理，由于威尼斯人极其重视货物周转时间，于是他们在这些港口建立货仓，累积预备供给下一批抵达船只的货物。同时，威尼斯人将刚交付的商品囤积在货仓内，唯恐过快出售会压低价格。以下是一位威尼斯在暹罗的常驻代理人在十四世纪的最后十年中所说的话：
1706431983
1706431984
共和国没有停下商业扩张的脚步。它在意大利本土占有领地的愿望业已破灭，又宿命般地失去了达尔马提亚，于是共和国就更渴望在地中海东部扩张它的帝国。公元1386年，威尼斯取得了科孚岛，它精明地利用了名义上拥有该岛的那不勒斯王国遭遇内部困难的机会，暗示当地居民他们需要某些大国来保护他们对抗潜在的侵略者。而科孚岛居民尽管知道在所谓潜在侵略者的名单上，第一位就是威尼斯共和国，但他们别无选择，只得接受它的“保护”。而事后威尼斯偿付给那不勒斯的款项只不过是徒具形式。同样，在政治投机主义、精明的商业头脑、狡猾灵活的外交手腕以及偶尔少许敲诈勒索的手段共同作用下，在本世纪末，威尼斯又得到了南达尔马提亚地区的斯库台和杜拉佐、摩里亚的纳夫普利翁与阿尔戈斯，以及基克拉泽斯群岛与多德卡尼斯群岛的大部分岛屿。
[
上一页 ]
[ :1.706431935e+09 ]
[
下一页 ]