1706438599
1706438600
[50]此人为安德烈亚·丹多洛编年史的安布罗希安手稿上的一位无名注释者。为公平起见，在此必须指出，安布罗希安手稿是出自十八世纪米兰安布罗希安图书馆的一位馆长的描述，其内容像杂草一般混乱无序。
1706438601
1706438602
[51]威尼斯第一座宗主教宫矗立于大运河之上，位于圣西尔维斯特罗教堂与里亚尔托桥之间。人们可以在卡尔帕乔《治愈着魔的人》中见到它，这幅画是作者描绘圣十字造成奇迹的一系列作品中的一幅，现收藏于威尼斯学院美术馆。
1706438603
1706438604
[52]安德烈亚·丹多洛将这件事放在公元1044年，不过他的年表在这一段变得有些混乱。
1706438605
1706438606
[53]近来这座建筑被大不列颠威尼斯濒危基金着手重建。
1706438607
1706438608
[54]铭文原文如下：Domenico Contareno/ qui rebellam Dalmatiam compressa foedera domuit/ Gradum pulsu Aquileiense receipt/ Normannos in Apulia vicit.
1706438609
1706438610
[55]这份拉丁文文本全文可在加利基奥利，《威尼斯的古老记忆》，第6卷，第124—126页中找到。
1706438611
1706438612
[56]参见《阿莱克修斯传》第六卷。
1706438613
1706438614
[57]弗朗西斯·科特雷尔·霍奇森，《威尼斯早期历史》。
1706438615
1706438616
[58]有一些至少制作于十一世纪的马赛克镶嵌画至今仍然存在，值得一提的是分列在引导游客进入教堂前厅的正中大门两侧壁龛内的圣徒镶嵌肖像画。
1706438617
1706438618
[59]在教堂南部耳堂尽头的墙上，两幅惹人喜爱的十三世纪晚期马赛克镶嵌画描绘了这一发现。就在其附近，教堂圣礼祭坛左边的柱子上有一块镶板标记了奇迹发生的准确位置。
1706438619
1706438620
[60]这个教区的名字在不久前由奥利沃洛改为卡斯特洛。恩里克的头衔是我们首次接触到这个变化之后的新名称。
1706438621
1706438622
[61]安德烈亚·维琴蒂诺曾为此战执笔作画，此画如今位于威尼斯执政官宫投票厅最北端的椭圆形天花板上。
1706438623
1706438624
[62]维塔莱·米希尔的陵墓如今已经不存在了。然而令人惊讶的是，他妻子的坟墓保留了下来。这位女士似乎是先于丈夫不久去世，她的坟墓位于圣马可大教堂的中庭，与正门另一边维塔莱·法列尔的墓相距不远。
1706438625
1706438626
[63]不过，因为公元1097年人们在附近的市镇中央广场上开辟了新的市场，数年前兴建的里亚尔托圣贾科莫教堂在大火中幸免于难。这座美丽的小教堂或许正处在早先旧教堂的原址上，如今无论是教堂还是市场都还保留着当年的原貌。
1706438627
1706438628
[64]如今在教堂的北耳堂，仍然能找到圣司提反的坟墓，它于公元1581年从唱诗席迁移到那儿。
1706438629
1706438630
[65]这个单词来自阿拉伯语的“Dar Sina’a”，即“用于建造东西的建筑”。
1706438631
1706438632
[66]描绘这一事件的画作由安东尼奥·瓦西拉齐（绰号“外国人”）执笔，悬挂在执政官宫投票厅内。
1706438633
1706438634
[67]第一份类似的禁运令早在公元960年便由彼得罗·坎迪亚诺四世发出了。
1706438635
1706438636
[68]沿着后墙的凯旋门内，有六幅拉扎里尼关于执政官弗朗切斯科·莫罗西尼更伟大的功绩的小型画作，不过它们属于单一设计的组成部分。
1706438637
1706438638
[69]作者为洛伦采蒂。
1706438639
1706438640
[70]在名义上，西方的这个帝国的统治者在没有经过罗马教宗加冕前还不能被称为皇帝。像这位康拉德，直到去世，他都未能成功加冕，因此他只能获得未加冕皇帝的头衔，即“罗马人民的国王”。
1706438641
1706438642
[71]蒙泰基奥家族就是莎士比亚作品《罗密欧与朱丽叶》中蒙太古家族的原型。
1706438643
1706438644
[72]海军司令（Admiral）这个词是由西西里的诺曼人从埃米尔（Emir）这个阿拉伯头衔演化而来的。
1706438645
1706438646
[73]此人是圣布莱斯的奥托。
1706438647
1706438648
[74]在这些人之中，朱斯蒂尼亚诺家族除了一位在利多的圣尼科洛修道院修行的年轻修士外，所有的男性成员都已经丧命。为了不使这个望族的血脉断绝，教宗特别批准这个修士暂时还俗。于是他离开修道院，与执政官的女儿结婚，传宗接代。当这个家族有了可以保证其延续的后嗣之后，这个人回到了修道院，而他的妻子在等到孩子们成人后，也成了修女。
[
上一页 ]
[ :1.706438599e+09 ]
[
下一页 ]