1706508148
1706508149
西班牙实现了半岛的统一，但它缺少一个强有力的首都。1560年把首都从巴利亚多利德迁到马德里这个好强的、专横的和“几何图形的”城市去，也许考虑得并不周到。历史学家J.古农·卢邦402 早已指出，菲利普二世的一个重大错误，就是没有把首都设在里斯本。1580年到1583年间，他曾住在这个城市，后来却永远离开了。菲利普二世本可以把里斯本建设成类似那不勒斯或伦敦那样的城市。这个指责给我的印象一直很深。菲利普二世前往马德里，预先就让人想到，政府将一意孤行，要在“好强的城市”建都。菲利普二世选择了埃斯科利亚尔宫，就像路易十四选择了凡尔赛宫……但是，推倒历史重来只是一场儿戏，只是一种推论方式；为了探讨这个大得让人难以着手的题材，除了推理，我们没有更好的选择。
1706508150
1706508151
这些与众不同的城市，这些首都，在16世纪崭露头角。但是，要到下一个世纪，它们才最终叱咤风云。也许这是因为在经济衰退的时期，只有现代国家才能担负起在逆流中富国图强的使命。从16世纪末起，衰退的迹象已经显露，不劳而获的城市和另外一些自食其力的城市之间的分野也日渐鲜明。随着经济活动的衰退，自食其力的城市出现了停顿，城市发展的速度已经放慢，轮子的转动也逐渐乏力了。
1706508152
1706508153
经济形势的转折
1706508154
1706508155
不管怎样，充满活力的城市历史使我们离开了既定的方针。在本书第一部分里，我们原打算着重考察地中海生活中的经常的和恒在的素材，已知的和稳定的数据，反复出现的和基本不变的事物，观察那里未经开垦的生土和一平如镜的水面。城市是发动机。它们转动着，时快时慢，停了又转。发动机的故障将把我们带进这个运动的世界中去，这也就是本书第二部分的内容。从经济演变和经济形势的角度看，这些故障让我们事先猜测出未来命运的轮廓。16世纪末大量的迹象所预示的衰退将在17世纪加剧。可以说，从1500年到1600年，城市发动机点火启动。但是，远在17世纪到来前，加速器就卡壳了。故障已经出现，可疑的杂音正在增多，而整部机器还在转动。
1706508156
1706508157
1706508158
地中海与菲利普二世时代的地中海世界 原书本部分注释
1706508159
1706508160
1 .J’intitule ce chapitre non pas
:Les routes et les villes,mais Routes et villes,villes et routes,en souvenir d’une réflexion de Lucien Febvre à la première lecture de ces pages.
1706508161
1706508162
2 .Annales d’hist.soc.,11 janvier 1940,p.70.
1706508163
1706508164
3 .Journal du voyage en Italie （collection “Hier”,1932）,p.132.
1706508165
1706508166
4 .Op.cit.,II,1,p.195.
1706508167
1706508168
5 .Op.cit.,II,3,I.p.331.
1706508169
1706508170
6 .A.PHILIPPSON,Das Mittelmeergebiet,p.219.
1706508171
1706508172
7 .Op.cit.,p.295.
1706508173
1706508174
8 .G.BOTERO,op.cit.,I,p.106 et II,p.118,“quasi deux fois autant peuplée que Paris”,Jacques BONGARS,in
:ANQUEZ,Henri IV et l’Allemagne,1887,p.XXTV.
1706508175
1706508176
9 .Konrad OLBRICHT,“Die Vergrosstädterung des Abendlandes zu Beginn des Dreissigjährigen Krieges”,in
:Petermans Mitteilungen,1939.
1706508177
1706508178
10 .F.LOT,Les invasions barbares et le peuplement de l’Europe,1937,I,p.110.
1706508179
1706508180
11 .Cf,supra,p.94 et sq.
1706508181
1706508182
12 .Gino LUZZATTO,Storia economica di Venezia dell’ XI al XVI secolo,Venise,1961,p.42.Sur cette route,indication du voiturage,de Barletta à Naples,de cuirs de buffle,Naples,22 mai 1588,A.de Raguse,D. de Foris,VII,fo 245.
1706508183
1706508184
13 .Arnoldo SEGARIZZI,Relazioni degli ambasciatori veneti,Florence,III,lre partie,1927,pp.10—13.
1706508185
1706508186
14 .G.BOTERO,op.cit.,I,p.50.
1706508187
1706508188
15 .Ibid.,p.9.
1706508189
1706508190
16 .Comte de BREVES,Voyages…,op.cit.,p.229.
1706508191
1706508192
17 .Ibid.,p.5.
1706508193
1706508194
18 .BELON DU MANS,op.cit.,p.103.
1706508195
1706508196
19 .Charles ESTIENNE,La Guide des Chemins de France,2e éd.,1552;Les voyages de plusieurs endroits de France et encore de la Terre Saincte,d’Espaigne,d’Italie et autres pays,1552.Nouvelles éditions
:avec des variantes,à Paris,1553,1554,1555,1556,1558,1560,1570,1583,1586,1588,1599,1600;Lyon,1566,1580,1583,1610;Rouen,1553,1600,1658;Troyes,1612,1622,1623.Pour le détail voir
:Sir Herbert George FORDHAM,Les routes de France.Catalogue des Guides routiers,1929,et Les guides routiers,Itinéraires et Cartes Routières de l’Europe,Lille,1926.
1706508197
[
上一页 ]
[ :1.706508148e+09 ]
[
下一页 ]