1706509705
1706509706
17 .B. de Mendoza à Philippe II, Paris, 28 nov. 1587, A.W.,K 1566, note aut. de Philippe II.
1706509707
1706509708
18 .Des délais de route, déduire la vitesse journalière ne va pas sans difficulté, car nous ne connaissons que rarement les parcours exacts. J’aitourné cet obstacle,en calculant les vitesses d’après les distances directes,en mer,à vol d’oiseau ou,sur tenre,selon les étapes actuelles.Ce qui a l’inconvénient évident de diminuer les distances réelles.
1706509709
1706509710
19 .Sauf ces étonnantes courses de relais sur les 400 et quelques kilomètres de Rome à Venise,3 au total de 1496 à 1530,que signale Pierre Sardella, d’un jour et demi, soit à une vitesse horaire de 10 à 15 km. En moyenne, la distance était franchie en quatre jours. Voir les tableaux de Pierre Sardella et le tableau que nous lui empruntons, infra, p. 333.
1706509711
1706509712
20 .Voir infra, IIIe partie, chap. IV. Nobili au prince, Barcelone, 25 juin 1572, A.d.S. Florence, Mediceo, 4903.
1706509713
1706509714
21 .G. del Caccia au prince, Madrid, 30 juin 1572, A.d.S. Florence, Mediceo, 4903.
1706509715
1706509716
22 .Leonardo Donà au Sénat, Madrid, 21 déc. 1570, in: La corrispondanza da Madrid dell’ambasciatore Leonardo Donà, 1570—1573, p.p. Mario Brunetti et Eligio Vitale, 1963, I, p.167.
1706509717
1706509718
23 .L.Fernandez de RETAñA, Cisneros y su siglo, 1929—1930, I, p. 550.Même vitesse, deux jours, d’Oran à Valence, réalisée par les galées de Venise, en octobre 1485, A.d.S.Mantoue. Genova 757, 3 novembre 1485.
1706509719
1706509720
24 .Op.cit. ,p. 93 v°. Renseignements divers: A. Thomazi, Histoire de la navigation, 1941, p. 26; Victor BÉRARD, Pénélope…, op.cit., p. 181; G.de Toledo au roi, Sobre Denia, 16 juillet 1567, Sim. E° 149, f° 22; “…por tener por mucho mas breve el camino de la mar que el de la tierra”. Mais cette conviction entraîne une erreur de D.Garcia qui, partant de Sicile pour l’Espagne, pense qu’il est inutile de prévenir le roi par terre: or, parti le 27 juin,il est seulement le 16 juillet devant Denia. Sun la cherté de la route de terre, exemple grossissant de l’actualité: le transport par eau d’Amérique à Gênes coûte moins cher que le plus court trajet par terre de la même marchandise de Gênes à l’intérieur de la Péninsule.
1706509721
1706509722
25 .E.HERING, Die Fugger, 1940, p. 66. Sur les services de Thurn et Tassis, voir carte n° 102, Zur Geschichte der deutschen Post.(1506—1521) de l’Atlas de PUTZGER.
1706509723
1706509724
26 .Saint-Gouard à Charles IX, Madrid, 14 sept. 1572, B.N.,Paris, Fr. 16105. Paris-Barcelone: 1001 km; Paris-Madrid, 1060.
1706509725
1706509726
27 .Fourquevaux au Roi, Madrid,19 déc.1570,Dépêches…, II, p. 307.
1706509727
1706509728
28 .Et non le 8 nov.,comme l’écrit R.MERRIMAN,The Rise of the Spanish Empire,New York,1918,IV,p. 145; C.DOUAIS,Dépêches de Fourquevaux, II,p.97; Nobili au Prince,16 nov.1571,A.d.S.Florence, Mediceo,490
1706509729
1706509730
29 .G.de Silva au voi,Venise,4 avril 1573, Sim. E° 1332.
1706509731
1706509732
30 .7 avril 1573, CODOIN., CII, pp.72—81; 8 avril 1573, Sim. E° 1332; 17 avril 1537, Palmerini B.Com. Palerme, Qq D 84; 23 avril, A.Vat. Spagna 7, f° 198—199; Candie, 25 avril, Capi del C° dei X Lettere Ba 285, f° 165; Philippe II à G.de Silva, Madrid, 25 avril 1573, Sim. E° 1332; 22 mai, nouvelle de la paix publiée à Constantinople, G.MECATTI, Storia cronologica della Città di Firenze, Naples, 1755, II, p. 753.
1706509733
1706509734
31 .Voyage faict par moy Pierre Lescalopier, f° 41 et 64 V°.
1706509735
1706509736
32 .Londres, P.R.O., 30/25 f° 65,Francesco Contarini au Doge, Douvres, 26 janvier 1610. Copie.
1706509737
1706509738
33 .Londres, P.R.O., 30/25 f° 46:Voyage de Francesco Contarini à Constantinople.
1706509739
1706509740
34 .Tommaso ALBERTI, Viaggio a Costantinopoli, p.p. Alberto BACCHI DELLA LEGA, Bologne, 1889, p. 13.
1706509741
1706509742
35 .BELON DU MANS, op.cit., p.93 v°.
1706509743
1706509744
36 .Ibid., p. 85.
1706509745
1706509746
37 .A. de Raguse, Diversa di Cancellaria 146, f° 46 v°, 8 janvier 1561.
1706509747
1706509748
38 .25 janv.—3 févr.—10 avril—27 avril 1564, Simancas E° 1393.
1706509749
1706509750
39 .16—22 avril 1562, Simancas E° 1052, f° 26.
1706509751
1706509752
40 .A.d.S., Florence, Mediceo 2079, f° 212, 271, 274, 296, 297, 302, 304, 308, 311, 320, 323, 333, 405, 408.Un mémoire espagnol de déc. 1595 (B.N., Madrid, Ms. 10454, f° 34), affirme cependant que l’on passe de Sicile en Afrique en quelques heures; les galères de J.A.Doria iront en une journée (voir infra, II, p. 421) de La Favignana à La Goulette. Mais ce sont là exploits de galères.
1706509753
1706509754
41 .N. de NICOLAY, Navigations, pérégrinations et voyages…, Anvers, 1576, p. 12.
[
上一页 ]
[ :1.706509705e+09 ]
[
下一页 ]