1706511235
这在当时几乎是一项诚实的买卖。但相对的诚实没有维持多久。从1613年起，出现了仿照西班牙货币轧制的含银量很低的铜币。铜币产量每年达200多万比索，以后还不断增加。根据专家的估计，通过轧制劣币冒充良币，赢利可达500%。除尼德兰外，丹麦、英格兰和意大利也搞类似的以次充好的勾当。整船的劣币运往坎塔布连海岸或巴拉梅达的圣卢卡尔。423
1706511236
1706511237
已经在大西洋自由流通的伪币后来到达地中海。1595年，皮翁比诺公爵夫人下令在她的小公国轧制成色很差的货币。424 在17世纪的头10年，“劣币”敲开了黎凡特的大门，整个地中海全部被毒化了。1611年，425 一份威尼斯的报告指出，阿勒颇的货币混乱十分惊人，一般比通用货币溢价4%—5%的良币在那一年被以高出面值30%至35%的价格收购。有关这段历史的下文，可在保尔·马松的《法国在17世纪对黎凡特的贸易》一书中读到。426
1706511238
1706511239
在这个时期，虽然纯粹的地中海贸易受这种惊人的混乱影响不大，一场严重的危机却席卷从阿尔及尔到埃及和到君士坦丁堡的土耳其帝国的诸地区。人们对土耳其长期保持的良好财政状况赞叹不已。可能在苏里曼大帝的长期统治时期（1522—1566年），土耳其的财政确实具有这个优点。然而，在这光辉的统治告终的那一年，也就是进攻马耳他失败以后不久，如果哈默的流传已久的著作所载的情况属实，427 开罗只有一家土耳其“造币厂”轧制金币，金币贬值30%。这可能是因白银价格下跌而作出的必要调整。当时的情形究竟怎样，还值得我们进一步了解：马耳他围城战以后，1566年的贬值也许是表明土耳其帝国开始力不从心的第一个迹象。
1706511240
1706511241
到1584年，毫无疑问爆发了一场严重的货币危机。428 土耳其的通货是一种呈方形的小银币429 ——阿斯普尔（土耳其文叫阿克塞）。勒芒斯的伯龙明确指出，阿斯普尔是用“没有掺杂”的纯银轧制的。430 一个旅行者431 说，有人把银币扔进烧得灼热的炉做过试验。银币的重量等于四分之一德拉克马（古重量单位，约等于3.411克），价值10到11图尔德尼埃432 或7.5威尼斯夸特里尼，或2到2.5德意志克莱泽，或1罗马巴约科，或1旧威尼斯马尔凯托。433 伯龙还写道：“阿斯普尔和我们的卡罗吕斯同样值钱。”434 16世纪初，阿斯普尔的价值等于素丹金币的1/135，435 后者的价值略低于威尼斯西昆，但等于或往往高于德意志最好的翁加卡里。436 塞里姆一世登基时，素丹金币值60阿斯普尔。这项官方市价直到1584年都没有改变。因此，虽然1566年发生贬值，新西昆同白银的比价并没有受到影响。土耳其的塔勒是一种价值略低于奥地利克罗南塔勒或意大利的埃斯库多的银币，价值40阿斯普尔，而克罗南塔勒或埃斯库多值50阿斯普尔。我们的文献资料证实了这些货币的价值：437 1547年，300阿斯普尔等于6埃居……438 威尼斯总督在1564年指出，每3个月的一般支出高达34487阿斯普尔，即574杜卡托又47阿斯普尔。这就是说，通常市价为每杜卡托兑换60阿克塞。后来，这位总督开了一张9170斯库多的汇票，兑换率是1埃居值50阿斯普尔439 ……1561年，由于银根紧张，另一个总督只得到1埃居值47阿斯普尔的兑换率；440 1580年，兑换率还是1埃居值50阿斯普尔。441
1706511242
1706511243
为了使奥斯曼王朝的货币一览表完整起来，我们还要介绍最后一种货币，即阿拉伯的货币。这种货币在埃及和叙利亚广泛流通，并在地中海、波斯湾和红海之间的地区占有一席之地，叫作迈丁，含银量为阿斯普尔的一倍半。442 因此，40迈丁能兑换1西昆，35迈丁兑换1埃居或克罗南塔勒。443 正如一个名叫纽伯里的英格兰旅行家在1583年所说，“40迈丁等于1杜卡托”。444
1706511244
1706511245
1584年的大幅度贬值445 是在波斯货币贬值后发生的。由于战争，领军饷的部队人数增加造成巨额的支出。埃及于1584年向素丹提供贷款，按1西昆值43迈丁的兑换率计算，但在偿还时，则要采用1西昆合85迈丁的兑换率。因此，西昆的价值就从60阿斯普尔上升到120阿斯普尔。当然，西昆并不改变，阿斯普尔却从此变轻了，部分贵金属被铜代替。1597年，每德拉克马白银可轧制10到12枚阿斯普尔，而不再是4阿斯普尔。1590年的动乱之后，西昆的兑换率又从120阿斯普尔上升到220。随着低成色货币的流通，土耳其也出现了1600至1650年在卡斯蒂利亚同样出现过的铜币膨胀。厄尔·汉密尔顿指出了卡斯蒂利亚的这次铜币膨胀的经过和破坏性。446 但是，这场一直延续到将近17世纪中叶的危机在20年以前就已经开始了。危机的冲击势不可挡。在1625至1630年期间，西昆的价格再次上涨，达到240阿斯普尔，1塔勒的价格也达到120阿斯普尔。1642年，土耳其强行使西昆的市价下跌50%，值151到157阿斯普尔（而不是120）。1561年以后西昆价格又再次上涨，土耳其进行的针对威尼斯的旷日持久的干地亚战争终于使土耳其陷入财政混乱。如果说1660年西昆在塞尔维亚还能值240阿斯普尔的话，那么1663年它在索非亚的牌价是310阿斯普尔。447
1706511246
1706511247
这些贬值对土耳其帝国的经济的健康状况的影响是巨大的。在这个国家，阿斯普尔既起真实货币的作用，又起记账货币的作用。这就是土耳其货币混乱的最明显的原因。448 另外还有其他的原因，特别是阿尔及尔迫不得已而推行的劣币政策。在阿尔及尔的市场上，西班牙金币和银币的价格都在面值以上。这是一种吸引和诱取必不可少的外币的一种方式。当时甚至存在某种活动的换算比例。1580年伊阿费帕夏认为兑换率不够高，于是就把西班牙埃居的市价从125阿尔及尔阿斯普尔提高到130。449 正如西班牙学者马努埃尔·加利亚多—维克多所认为的那样，这次贬值很可能与1580年赎回塞万提斯有关。450 但是，在君士坦丁堡的土耳其西昆贬值之前，西昆的牌价是66土耳其阿斯普尔，而在阿尔及尔却值150阿斯普尔。这表明，素丹金币在同西班牙埃居一样被吸引到阿尔及尔后，价值便惊人地提高。451 至于西班牙埃居，如果我们的计算正确的话，在阿尔及尔兑换时的溢价高达30%。
1706511248
1706511249
金属货币的三个时代
1706511250
1706511251
我们不准备再作广泛的解释。以上的叙述虽然过分简略，但已相当冗长，其余一切将由图表加以补充。而且，有关经济形势的困难问题，我们会有机会再谈。不管怎样，可以得出一幅相当清楚的图像。历史学家面对的是三个重叠的金属货币时代：苏丹黄金时代，美洲金、银时代，然后是铜币及劣币时代。不管官方是否允准，劣币于16世纪末畏畏缩缩地出现了，然后在17世纪的前几十年淹没了一切。这只是一幅简单的草图，因为这三个时代并不安稳地按高低顺序排列，而是有时彼此穿插，有时拉开距离，有时互相混合。这种状况显然有待我们记录下来和作出解释。
1706511252
1706511253
黄金时代：一切款项优先用黄金支付。1503年，巴亚尔在巴列塔附近俘获了西班牙军队的一名财务官员。法兰西国王的这位“忠实仆从”写道，“把俘虏解到后，就打开他们的钱袋，里面是金灿灿的杜卡托”，这一事例足以证实规律。452 另举一例，法国国王“用从西班牙取得的黄金”支付军饷（1524年）。453 在哈布斯堡家族和瓦卢瓦家族冲突的初期，所有的斗争都用金币进行。一人出门旅行，只要随身带上金币就能支付一切费用。1525年5月，查理五世的大使十分不安：据说“有四名携带教皇的硬币的骑兵”在米朗多莱经过……这显然足以令人感到惊惶不安。
1706511254
1706511255
后来，在白银的漫长统治时期（可能从1550年到1650年或1680年），白银的运输格外惹人注目，因为白银笨重，要用车、船或驮畜运送，且不说还要派人保护。例如1551年12月，至少有500名火枪手护送白银从热那亚到佛兰德。454 大规模的黄金流动通常是隐蔽的，除有关人员外，谁也不知道。然而，1586年9月，当获悉菲利普二世把10万金埃居运往意大利时，人们议论纷纷，不明白国王出于什么国内需要才采取这个不寻常的举动。因为黄金一般是不从西班牙半岛外流的。455 物以稀为贵，只要有黄金付账，顿时便“身价百倍”。铸币商和专家们不厌其烦地解释说，如果金价能按老规矩始终等于银价的12倍，一切都会秩序井然。但是，在黄金不断增值的威尼斯，精确的统计表明，老规矩已经行不通了。1593年11月，威尼斯造币厂的负责人不能不承认说，1马克黄金值674里佛9苏，而12马克白银值632里佛16苏，即黄金比白银高出40里佛13苏尔迪。456 虽然高出不多，但显然有差别。
1706511256
1706511257
岁月流逝，在欧洲的货币时间表上，铜币时代来到了。随道匈牙利、萨克森、德意志、瑞典和日本的矿业的兴起，铜币获得胜利。正当西班牙的通货膨胀极其猛烈时，铜币在邻近的葡萄牙大肆泛滥，但葡萄牙有印度可作排解。即使在灾难深重的年代里，葡萄牙的铜币始终外流一空。铜币在葡萄牙甚至格外珍贵。1622年，需要用13里亚尔，而不是12里亚尔才能兑换1杜卡托小铜币。457
1706511258
1706511259
然而，黄金很快又再度抬头。来自巴西的黄金于17世纪末到达里斯本、英格兰和欧洲。地中海也得到一部分黄金。但这次黄金膨胀的中心不在地中海。而在过去，地中海曾长期是白银膨胀的中心。
1706511260
1706511261
1706511262
地中海与菲利普二世时代的地中海世界 原书本部分注释
1706511263
1706511264
1 .Mathias de SAINT-JEAN,Le Commerce honorable…,1646,p.102;l’or et l’argent “richesse naturelle”selon W.PETTY,Polit, Arithm., 1699,p.242.
1706511265
1706511266
2 .Museo Correr,Donà delle Rose,161,fos 239 vo et 240,vers 1600.
1706511267
1706511268
3 .A.de MONTCHRESTIEN,op.cit.,p.94.
1706511269
1706511270
4 .J.van KLAVEREN,art.cit.p.3,soutient bien à tort le contraire.
1706511271
1706511272
5 .Museo Correr, Donà delle Rose,161,fo 2,14 décembre 1593.
1706511273
1706511274
6 .Mouvement insolite,à contre courant,dont s’étonne Zuan Batta Poreti dans son rapport à la Seigneurie,1603,Museo Correr 181,fo 53 vo .
1706511275
1706511276
7 .Ibid. Cicogna 1999 /s. d. /Douanes à Venise payées en monnaies d’argent.
1706511277
1706511278
8 .Ibid.
1706511279
1706511280
9 .Antonio della ROVERE,La crisi monetaria siciliana （1531—1802）,p.p. Carmelo TRASSELLI,1964, en général et spécialement,p. 30 et sq. Forcing permanent de l’or, à quoi s’ajoutent les émissions intempestives de cuivre,ainsi de 1602 à 1606,au temps du duc de Feria,L. BIANCHINI,op.cit.,I.p.336.
1706511281
1706511282
10 . La hausse de l’or chasserait les monnaies d’argent comme le reconnaît et le note Zuan Batta . Poreti （référence note 2 ci-dessus）et par suite arrêterait toute hausse des prix courants,ceux-ci flottant sur l’argent, c’est l’hypothèse de Frank C. SPOONER avancée dans notre contribution commune à la Cambridge Economic History de prochaine publication. Zuan Batta Poreti soutient que les changes liés à l’or doivent s’élever et s’élèvent avec lui（fo 53）,on établit,en effet,le cours des changes à Venise à partir du ducat, monnaie de compte, celui-ci avec la hausse de l’or（en l’occurrence du sequin）se dévalue tel un billet de banque, il faudra donc plus de ducats （hausse du change） pour obtenir un écu de marc sur les foires “de Besançon”. En outre, toutes les marchandises achetées par le jeu du change （les laines d’Espagne, les colorants）doivent et vont monter.
1706511283
1706511284
11 . Pour ces dernières indications, John U.NEF,“Industrial Europe”,art. cit., p.7.
[
上一页 ]
[ :1.706511235e+09 ]
[
下一页 ]