1706522450
1706522451
从1578年起,土耳其的力量就已经转向亚洲。在边界线的土耳其一侧,军队一下子全部撤离,边境被弃置不顾。骚乱开始出现。这些骚乱的性质固然不能与北非的骚乱的性质相提并论,但是,情况同后者一样,缺乏对有关地区牢固的控制助长了这些骚乱。1590年,锡南帕夏就波兰的边境问题对英国王后解释了这一点。他写道:“土耳其皇帝在波斯战争中不愿到其他前线作战。波兰的哥萨克和其他一些人结成的匪帮,趁进行这场战争之机不断袭扰土耳其臣民。”波斯战争结束后,素丹打算惩治这些袭扰者。然而,关于波兰这方面的问题,素丹接受用友好的方式处理冲突(1591年的确签订了一项协定64 ),但这仅仅是由于英国王后的干预。这位王后已经宣称她对波兰感兴趣,因为波兰向英国臣民提供谷物和火药。锡南没有谈到几届波兰大使带去的礼品和他们的国王作出的他自己惩罚哥萨克人的允诺。
1706522452
1706522453
对牲畜和村庄无休止的抢劫,使土耳其和波兰之间的边界地区遭到严重破坏,变得一片荒芜。整个漫长的边境的情况也是这样。土耳其和哈布斯堡帝国之间的边界地区遭受破坏的情况甚至更加严重。哈布斯堡帝国在中部和西面是远比波兰人或者俄罗斯人更加危险的邻居。俄罗斯人在南方常常进入荒无人烟的地区或者土耳其没有直接完全控制的那些罗马尼亚的地区。当然,我们不能设想土耳其人始终是受害者。游击战争并不是朝着唯一的方向进行的。根据神圣罗马帝国军队的说法,只有土耳其人才是罪人。没有一个土耳其边境地区的贝伊——最小的城堡的主人——没有在他自己的领地内使用过自己的军队、同盟者和个人的据点来参加这种地区性的战争。1584年和两年后的1586年12月,当基督教徒——边界上的领主和城堡主、斯拉沃尼亚的和克罗地亚的“军区总管”——在镇压结帮成伙在卡林西亚活动的土耳其人时,65 他们就不管别人怎样议论,就不像约瑟夫·德·蒂尔恩伯爵和军区总管托马斯·埃罗迪那样仅仅满足于击退敌人的袭击,仅仅满足于钳制敌人或者用先发制人的办法“防止”他们。事实上,双方都全力以赴,地区性的战斗经常导致有成百成千人被俘的对阵战。在这些灾难的重压之下,整个匈牙利,不管是基督教地区还是伊斯兰教地区,例如卡林西亚、施蒂里亚的边境地区、斯拉沃尼亚和克罗地亚边境省以及卡尔尼奥尔等地,都惨遭蹂躏。在这些地方,成排成行的城堡和要塞、起伏不平的地形或者河流造成的沼泽等都不能构成不可逾越的障碍。66 有利于作战的季节持续多长,战火就燃烧多长而不熄灭。甚至冬季的休战也并非绝对有保证。对我们来说,其结果就可想而知了。这些边境地区变得一片荒凉,令人感到恐惧。使用大部队在这些地方作战产生一个很难解决的问题。例如,为了供应格朗的前哨堡垒,必须从布德派出大批用牛组成的运输队。但是,如果基督教徒偶然前来堵截这些运输队,把牛出借给运输队的人——匈牙利平原的农民——就不再有牲口拉犁,于是就把自己的妻子拴在犁上拉犁。这是一场无法平息、野蛮残酷、惨无人道的战争。当这场战争在16世纪最后10年再度爆发时,对土耳其人来说,这不啻是第二次波斯战争,和第一次波斯战争同样野蛮残酷、同样耗费国力、同样旷日持久(1593—1606年)。
1706522454
1706522455
一直到那个时期,虽然基督教徒总是在游击战中获胜,但神圣罗马帝国皇帝的政策却是坚决执行1568年停战协定的条款。1590年,神圣罗马帝国皇帝进行谈判,使这项停战条约得以展延期限8年,交换条件是:他按照惯例付一笔为数3万的贡款,另外加上金、银器皿作为特殊礼品。这种明显的懦弱政策是一种继承物,是一种自卑感,不需要特别解释。
1706522456
1706522457
更难理解的是土耳其人的态度。人们设想土耳其人在同波斯人缔结和约之后将转而重新登上西方的舞台。吹嘘和夸口表明了这一点。土耳其的全部力量难道不会凶猛地压向例如威尼斯这样的国家吗?威尼斯市政会议让它的舰队处于戒备状态。1590年春季,它赶紧在干地亚筑垒设防,1591年一下子就把2000名步兵派往该地。67 法、英两国大使敦促土耳其皇帝把他的舰队调到地中海。早在1589年,68 以后又在1591年初,君士坦丁堡有人谈到正准备出航的300艘帆桨战船。这些舰船将开去援救被人称为叛乱分子的西班牙的摩里斯科人。69 然而,这场暴风雨却改向北方袭击。
1706522458
1706522459
也许这是由于1593年波斯尼亚总督哈桑在克罗地亚的西塞克城下遭到失败的缘故。在这之前的几年内,这个哈桑已经对乌斯科克人采取过大规模的军事行动。70 1591年,他在位于克罗伊茨和苏昂尼奇之间的地区进行了杀、烧、掳、掠,并在1592年春季,再度犯下同样的令人发指的罪行。71 这可能是蓄意挑衅。然而,1593年6月,人们得知,在同样这些地区进行的惯常的春季扫荡行动已经以在库尔帕河河岸的彻底失败告终。哈桑本人和几千个土耳其人在这次扫荡中丧生。一件巨大的战利品落到胜利者手中。
1706522460
1706522461
这个消息使到那时为止一端为和平拥护者,另一端为好战分子,两端重量相等的天秤向一端倾斜。在好战分子中,为首的是基督教徒和神圣罗马帝国军队的坚定不移的、不共戴天的敌人、参加过匈牙利战争的老兵、军队的人物和军队强加给这个国家的首相锡南帕夏。不能低估这个无情的阿尔巴尼亚人,这个顽固、狡诈、不倦地积聚财富的老人。也许神圣罗马帝国军队犯了错误,没有在1591年开始的谈判中对他进行恰如其分的评价,没有认真对待他。但是,锡南的东山再起和重新掌权,并没有导致关系立即断绝。同神圣罗马帝国大使冯·克雷克维茨的谈判继续进行。甚至锡南帕夏的儿子、鲁梅利的省长还在充任中间调解人。
1706522462
1706522463
来自西塞克的消息,除了引起一场预先长期酝酿,或许需要使之在君士坦丁堡爆发的风暴爆发之外,还产生了什么其他作用呢?波斯战争的结束,使土耳其素丹政府面临惯常的部队复员和复员部队的再使用等问题。它必须处理被欠发军饷的士兵的骚乱。1590年,骚乱有演变为革命之势。这个局势和阿穆拉特三世的反复无常的性格同样沉重地压在帝国的命运上,并且导致好几个首相的相继上台和下台。使首都摆脱大批闲散无事的军队的这种必要性,把土耳其推向另外一场欧洲大陆的战争。哈默的那本就近从原始资料中收集材料、充满轶事、流传已久的关于奥斯曼帝国的书,描述了首相费赫拉特(1594年曾短期任大臣)在首都大街上遭到因领不到军饷而不满的骑兵袭击的情况。他回答这些骑兵说:“上前线去,那里会发军饷给你们。”72 1598年,土耳其近卫军士兵又因发给他们的军饷是劣币而造反。4月18日的一份公文急报宣称,在这个城市,无法在这些人中间生活。73 3年以后,轮到土耳其骑兵闹事了。3月20日到3月25日,发生了同样的事件。74 这次骚乱爆发后1个月,一些君士坦丁堡的来信说,“军人的肆无忌惮和横蛮无礼”,迫使大多数商人关门停业。75
1706522464
1706522465
因此,1593年,匈牙利战争至少产生了这个结果:它使君士坦丁堡的闲散无事的士兵有事可干。
1706522466
1706522467
关于这场历时达14年(1593—1606年)之久的战争,我们只了解它的军事和外交等方面的零零星星的杂闻。76 哈默在叙述这场战争时,只限于模仿原始资料的说法,不加分析、取舍,因而不能对这场战争进行清晰完整的叙述。津克森和伊奥尔卡后来重新叙述这段历史事实。但是,他们的叙述仍然令人失望。本书在这里不重复和改进他们的叙述,因为与本书有关的只是主要的情节。
1706522468
1706522469
即使找出这些主要情节,也并非易事,因为这场战争单调,它受到战场的地形的制约,它在从亚得里亚海到喀尔巴阡山这一遍布城堡和要塞的广阔的地区内进行。作战双方每年都把一支兵员或多或少的军队投入战场。这两支军队中先出动的一支轻而易举就攻占一系列城堡和要塞。驻守这些城堡和要塞的军队忠于职守的程度各不相同。它们经常一遇敌军进逼,感到困难,就撤离阵地,或者不发一枪,不经战斗,就把一系列设防的据点拱手交给敌人。胜利者是否会坚守这些被占领的据点,这是兵力大小和军费多少的问题。但是,有这样一个重要的事实:在筑有堡垒的地区,打开缺口从来没有一次导致深入敌方领土。之所以如此,原因很多。首先是:人在这些惨遭破坏、荒无人烟的地区要冒饿死的危险。不可能运去粮秣给养。对深入敌方领土的入侵者来说,还存在这样的危险:在打开的缺口的两侧留下的一方或者另一方的堡垒仍然完好无损。驻守这些堡垒的军队能会同外面的军队使入侵者陷于孤立无援之境,切断其退路。神圣罗马帝国军队虽然在这个方面已经在匈牙利骑兵的帮助下取得巨大进展,但没有配备一支作为单独使用的武器构想和组建起来的骑兵。甚至在土耳其人方面,他们的骑兵也比人们猜测的少。他们不得不向同盟者要求增援。1601年,77 土耳其帆桨战船出航招募鞑靼骑兵并把他们运往匈牙利。毫无疑问,土耳其人从前使用他们的骑兵进行强有力的袭击,征服了巴尔干。后来,洛林的查理和欧仁亲王也先后使用骑兵进行袭击,使基督教世界的边界向南推移。1593年的军队缺乏对进行大规模军事活动来说必不可少的手段和资财。
1706522470
1706522471
对从1593年到1609年这段时期的史实的叙述,陷入一些细枝末节,例如一系列包围,一些城市遭到突然袭击,它们的投降、得救、被围、解围……等之中。这些细枝末节没有产生什么重大后果。只发生过两三起重大事件:基督教徒攻占格朗和佩斯特、土耳其人攻占埃尔劳和收复格朗。两军极少遭遇。因此,只进行过一次历时3天的重大战役。这次战役最初胜负未决,最后则以素丹获得胜利告终。这个素丹从1595年10月23日到27日,亲自在克雷斯特斯平原指挥作战。但是,这次战役并不具有决定性意义。冬季迫使作战双方休战停火,素丹不得不把他的军队一直撤到布德和贝尔格莱德。
1706522472
1706522473
但是,在这些单调的战斗进行的过程中,一块相当清晰的战争区域显现出来。神圣罗马帝国的边界西边依托阿尔卑斯山的天然屏障,东边依托喀尔巴阡山,从一列森林密布、遍地岩石的山脉延伸到另一列林木葱郁、同样遍地岩石的山脉。战争在两列山脉之间,在匈牙利的广袤开阔的平原上进行。那里的主要通路是多瑙河和蒂萨河。小船在河里运送军队和粮秣给养。战争不时通过经常架设在河上的桥梁打到对岸。在流向北方的两条河经过的通道中,多瑙河经过的通道比较冷落、比较暴露。蒂萨河谷作为通道,情况并不稍好,但提供比较舒适的住所和比较方便的供应。它的优点是流经平定了的地区。
1706522474
1706522475
战争的特点大体说来,就是神圣罗马帝国军队的不可否认的发展壮大。这支军队取得的首批胜利,在欧洲引起很多,甚至太多反响,78 并在1595年受到普遍庆祝。不错,神圣罗马帝国军队没有遭到突然袭击。它眼见危险来临,及时请求神圣罗马帝国和德意志各邦援助。它及时得到意大利、罗马教廷、托斯卡纳的帮助。这些帮助是大量的,因为意大利在本世纪末富有起来,并深知自己是土耳其觊觎的对象。教皇给予神圣罗马帝国皇帝以财政援助,并准许他征收国王向教士征收的所得税。托斯卡纳大公提供了一支军队。79 对威尼斯施加了巨大的压力以使它站在神圣罗马帝国皇帝一边。但是,这个行动徒劳无功。威尼斯市政议会拒绝放弃它的武装中立政策,继续让土耳其人就在它的大门前面寻找粮秣给养。这就大大激怒了西班牙。80 为了使波兰和莫斯科公国援助神圣罗马帝国军队,也进行过一些徒劳无功的尝试。必须进一步强调指出的是:德意志自从1555年以来,它内部各邦几乎和平共处;自从1568年以来,它正式同土耳其和平共处;自从1558年以来,它不再受北方可能发生的动乱的干扰,正处于一个长治久安和蓬勃发展时期。它的力量在边界上显示出来。意大利军队和法国军队也在这条边界上驻守。于是这条边界线成了基督教世界的屏障。
1706522476
1706522477
但是,另外一些边界线却出现活跃的景象。在主要战场之外,还有次要战场:一方面是克罗地亚战区和斯拉沃尼亚战区;另一方面是瓦拉几亚和摩尔达维亚的东部地区的战区。后两个地区对战争的命运具有重大影响,是储藏得满满当当的粮仓,是土耳其的牲畜储存区。君士坦丁堡从这里收取牲畜供自己用。还有特兰西瓦尼亚这个复杂的世界。这既是一个匈牙利世界,也是一个罗马尼亚世界,还是一个德意志世界。就它具有一系列设防强固的、有灵巧的技艺的城市这一点而言,它是一个德意志世界。这些城市是来自西方的奇妙的接芽。这些接芽所起的历史作用是巨大的。正是这些次要战区,即大致说来今天的罗马尼亚所包括的这些地区,似乎决定了匈牙利战争的命运。开始时,这些地区的突然的有利于神圣罗马帝国军队的介入,引发了从1594年到1596年的极为严重的危机。土耳其帝国仅仅由于幸运地获得的克雷斯特斯的胜利,才从这场危机中得救。另一方面,1605年特兰西瓦尼亚单方面的介入(这次是反对神圣罗马帝国军队)使土耳其人一下就收复失地,并且轻而易举地取得锡特瓦托罗克的不利于任何人的和平(1606年11月11日)。
1706522478
1706522479
1594年,正当匈牙利局势仍然极不明朗之际,三个纳贡国:特兰西瓦尼亚、瓦拉几亚和摩尔达维亚造反,起来反对土耳其素丹并和神圣罗马帝国皇帝罗多尔夫缔结协定。81 勇士米歇尔在瓦拉几亚对这个国家以前的统治者进行屠杀。这次三国叛乱强有力地牵制了土耳其和神圣罗马帝国之间的战争。但是,关于这个位于波兰、俄罗斯和多瑙河地区之间的巴尔干集团的作用,传统历史再次只向我们提供对这出戏的主要演员的评论,而不是对这出戏本身的评论。这些主要演员是:特兰西瓦尼亚各个地区的严酷的统治者,得到教皇的金钱援助并且梦想领导正在多瑙河边开始筹组的十字军东征82 的西吉斯孟德·巴索里、摩尔达维亚的督军阿隆,最后是难以捉摸的和更难于评价的大人物、瓦拉几亚及其邻近广大地区的统治者、勇士米歇尔。
1706522480
1706522481
这次暴动和穆罕默德三世登基等两件事的同时发生,加深了对时局的影响。因此,1595年夏季,锡南帕夏指挥军队向勇士米歇尔发起猛攻。8月,他渡过多瑙河,攻下布加勒斯特,然后占领瓦拉几亚的故都特尔戈维斯特。但是,他却成了好斗的沙俄特权贵族和他们的骑兵袭击的目标,无法在他征服的土地上坚持下去。他不得不在冬天即将来临之际焚毁匆促建成的木头堡垒。他的撤退变成了一场灾难。随同他再次渡过多瑙河的只有残余部队。这时,胜利的敌人沿着白雪覆盖的道路向南推进,攻占了布勒伊拉和伊斯马伊拉两座城市。后一座城市系土耳其人新建,是下多瑙河最强固的要塞。83 在特兰西瓦尼亚,土耳其人的命运也强不了多少。土耳其远征部队的兵员、给养以及包括大炮在内的物资器材84 丧失殆尽。神圣罗马帝国军队歼灭了试图解格朗之围的那支小部队(8月4日)。1595年9月2日,这座城市投降。
1706522482
1706522483
素丹亲自挽狂澜于既倒,拯救了这个败局,并且以他1596年10月23日和24日在克雷斯特斯平原上取得的胜利使颓局得以重振。因此,我们不要过分夸大这个战役开始时期的“德意志的”复兴。当然,这次复兴也不可否认。我们尤其不应该再奢谈什么奥斯曼的无法挽救的衰落,虽然这个话题已经在那个时代的西方人中间出现。一个西班牙大使指出85 ,土耳其帝国开始“一个链环一个链环地解体了”。但是,在他提供的证据中,并没有我们渴望这个证据包含的那种意义和内容。此外,土耳其人是审慎的。他们面对特兰西瓦尼亚和多瑙河各省,知道怎样等待时机和进行谈判。经验教训了他们,他们不再去捅瓦拉几亚的马蜂窝。他们把波兰人驱赶到这些暂时不受他们控制的肥沃平原86 ,以便尽量把他们中立起来。他们无法完全避免遭受勇士米歇尔87 的军队不时对他们发起的猛烈袭击,但是能够在好得多的条件下转过身来对付神圣罗马帝国皇帝。
1706522484
1706522485
战争的最后几年,交战双方的力量更加势均力敌,都在这场单调而耗资巨大的斗争中精疲力竭。财力和兵力都消耗殆尽。88 在土耳其方面,士兵逃避作战任务。89 但是,神圣罗马帝国军队的士兵也同样行事。90 专家认为,双方兵源都不充足。91 此外,双方军队在战争开始时的那种昂扬斗志大大下降92 。1593年,神圣罗马帝国皇帝下令每天中午敲撞土耳其人的钟,以便每天提醒人们同基督教世界的大敌的战争还在进行。1599年,素丹阿穆拉特已经叫人大事炫耀地把穆罕默德的绿旗从它的保存地点大马士革一直运到匈牙利。但是,谁也不再对诸如此类的举动感兴趣了。首相易卜拉欣认真进行和平谈判。93 这些谈判同单调的战争同时继续进行。双方的“后方”都把守得不如“前线”好。因此,1600年左右,一个名叫雅西季的人94 (被西方的公文急报称为“司书”的那个人)领导的一场鲜为人知的叛乱震撼了小亚细亚,导致商业贸易的中断,引起一场对安卡拉的真正的包围。95 这次叛乱非常成功,以致布尔萨本身受到威胁。96 1601年,这个“司书”被哈桑帕夏挫败。君士坦丁堡举行盛大集会和庆宴欢庆这次胜利。97 更加严重的是,在亚细亚再次爆发了对波斯的战争。这场战争耗资大得令人难以置信,使小亚细亚的地方性的叛乱压在土耳其帝国身上的威胁更加严重。
1706522486
1706522487
然而,就在这个普遍衰竭疲弱的时刻,土耳其人成功地在北方重振颓局。1605年,他们答应把匈牙利的王位,即除了面对神圣罗马帝国皇帝的威胁修建的边境要塞之外的土耳其属匈牙利的王位给它当时的统治者博克斯开。仅此一举就足以使特兰西瓦尼亚的态度发生具有决定性的彻底改变。98 这位山区的贫穷君主受平原沃土这份礼品的诱惑过深。其实,这只不过是个骗局而已。但是,这个骗局却足以引起土耳其人所需要的对敌方的牵制。另一方面,土耳其人在他们投向西面的克罗地亚和施蒂里亚边境地区的鞑靼人的帮助下,能够胜利地在多瑙河河谷里前进。威斯格拉德攻下后不久,格朗也于1605年9月29日夺回。接着维斯普里姆和帕洛塔落入土耳其人手中。以上谈到的只是首相拉拉·穆斯塔法取得的重大胜利。
1706522488
1706522489
由于同波斯进行的战争耗资巨大,土耳其人赶紧尽量利用他们1605年取得的胜利进行和谈。谈判一下子就取得进展。和约终于在1606年11月签订。现状得到恢复。作战双方互相归还要塞,遣返战俘。特兰西瓦尼亚的君主同神圣罗马帝国皇帝签订了一项单独条约,和他亲近起来,放弃了匈牙利王位。土耳其素丹从神圣罗马帝国皇帝那里得到一笔20万杜卡托的赠款。但是,作为交换,这位素丹同意今后放弃贡金、贡物。1606年的和约是缔约双方平等地缔结的第一个土耳其—神圣罗马帝国条约。
1706522490
1706522492
2.从法国内战到对西班牙的公开战争:1589—1598年
1706522493
1706522494
在西方,另外一场战争也正在地中海边缘进行,但不时影响地中海。这就是与西方世界的和与大西洋的整个总危机有关联的法国战争。对我们来说,在这里也和在本书的其他篇章一样,问题不是面面俱到,什么都谈,而是仅仅指出这些事件和当时风平浪静的地中海的历史之间有什么关联。但是,这项有限的任务同样十分繁重。在法国进行的宗教战争是欧洲的宗教和政治戏剧的一部分。至于这些战争的社会和经济背景,姑且不去谈它。怎样在这样一个问题复杂的领域内标划一个准确的和有限的调查研究的范围呢?
1706522495
1706522496
从1589年至1598年,法国经历了两次危机:从1589年到1595年这段时期的危机主要是法国内部的,是自从这个国家开始发生动乱以来它所经历的最严重的危机;接着从1595年到1598年,随着对西班牙的公开战争的进行,发生了一次外部危机。这两次危机都极大地搅扰了这个国家,但是,它们都只是作为地中海边缘地区的事件才与我们研讨的题目有关。
1706522497
1706522498
法国的地中海地区的宗教战争
1706522499
[
上一页 ]
[ :1.70652245e+09 ]
[
下一页 ]