1706539000
1706539001
身为诱惑者的男人已经放下了,并将此视为耻辱,而被诱惑、被胁迫的女人,仍在回味。通往小礼拜堂的长长过道两旁烛光摇曳,及地的玫瑰窗透出炫目的光,教士布道的声音沉沉,修女们匍匐低首,将身影沉没在大弥撒的荣光中,她却在心底胡思乱想地追忆,感到自己的感官被诱惑。“不论我到哪个地方,那一幅幅诱人的画面都在我面前浮动,它们让我难以安眠。”他见多识广,逃出来容易;她涉世未深,泥足已经深陷,灵魂再难自拔。
1706539002
1706539003
于是,她只能轻声叹息——
1706539004
1706539005
我曾犯过罪,我只能哀叹,这罪已成为过去。
1706539006
1706539007
12世纪的禁欲恋情都已过去了。
1706539008
1706539009
速食时代的爱情,快来快去,爱与欲随时被满足,又极迅速消退。就连似是而非的心声,都有情歌替我们一一说出,我们哪里有机会犯下这么美丽的罪?于是也只能到他们的墓前,献上一束花。
1706539010
1706539011
小辛’ note:
1706539012
1706539013
很早以前我就知道他们两人的故事。为了写这篇文,将《劫余录》找来看,有点意外地发现,这个曾经在我心目中“欧洲史男欢女爱排行榜第一位”(怎么会有这么奇怪的榜……)故事的男主角,并不如我想象中一般爱得义无反顾,抛却一切。
1706539014
1706539015
小女生才会唱“爱真的需要勇气,来面对流言蜚语”,有身份有地位的男人自有顾虑。
1706539016
1706539017
男主角向对方舅舅提出要娶他的外甥女,但为了不影响自己的事业,需要秘密结婚——看,多么典型的大叔思维:我爱你,甚至愿意娶你,只是这绝对不能够影响我的前程。而这女孩子也早熟得可以,全然替对方考虑,不仅不要秘密婚姻,连婚姻都不要。为此,她力陈世俗婚姻之于他的无力。如果我是大叔,我必定爱极了这么懂事的萝莉。
1706539018
1706539019
不同的时代,相似的故事。每段关系稳定、情感深厚的大叔与萝莉关系背后,都有个精于计算的大叔,与富有牺牲精神的萝莉。
1706539020
1706539021
[1]收录在《劫余录》(Historia Calamitatum)一书中,又译为《受难史》。
1706539022
1706539023
1706539024
1706539025
1706539027
原来你是这样的欧洲史 点燃“一战”的爱情
1706539028
1706539029
“全欧洲的灯光都要灭了。”
1706539030
1706539031
1914年,英国和德国正式开战前的那个夜晚,英国外交大臣格雷(Edward Grey)眺望窗外,发出一声长叹。伦敦之夜,点点灯火与天上月色交相辉映,他却说,“我们这一辈子是看不到它再亮起来了。”
1706539032
1706539033
第一次世界大战打响,欧洲的灯光灭了。后来,它又亮了,然后再灭,再亮。
1706539034
1706539035
欧洲美丽如昔,但是饱受战争摧残的人们说,欧洲已经优雅地老去。
1706539036
1706539037
福楼拜[1]的代表作《包法利夫人》中有这么一段,女主角艾玛的丈夫受到侯爵的邀请,参加宴会。在宴会上,艾玛注意到一个老人。“弯腰驼背,伏在盛得满满的一盘菜上,餐巾像小孩的围嘴一样,在背后打了结,他一面吃,一面让汤汁从嘴里漏出来”的窘态后,又介绍到,这个老人“是侯爵的老岳父……做过玛丽·安托瓦内特王后的情人。”
1706539038
1706539039
福楼拜这样写艾玛对他的好奇:“艾玛的视线不断地从菜盘移向这个耷拉着嘴唇的老头子,仿佛瞧见一件不同一般的庄严的‘东西’。他在宫殿里待过,在后妃床上睡过!”艾玛好奇的是一个逝去的旧时代,那个被法国大革命彻底打碎的世界。她紧紧盯着那个老头,要从他那张皱巴巴的脸上看出国王、王后、王子、公主、骑士的世界。
1706539040
1706539041
但这只是一个预演。距离法国大革命一百二十五年后,从萨拉热窝传出的枪声,使欧洲贵族的花朵彻底凋零。
1706539042
1706539043
让我先从当年名气比谁都大、据说是“欧洲史上最美的王后”的茜茜公主说起。奥匈帝国王后茜茜公主为丈夫生下继承人鲁道夫,但这唯一的儿子长大后,竟然殉情而死。这个庞大的帝国失去了继承人,茜茜公主的丈夫只得让自己弟弟的儿子,弗朗茨·斐迪南[2],成为帝国皇储。
1706539044
1706539045
这位皇储先生,就是我们从小到大在历史教科书上看到“奥匈帝国皇储斐迪南大公夫妇被塞尔维亚族青年枪杀。这次事件使奥匈帝国向塞尔维亚宣战,成为了第一次世界大战的导火线”的那位。
1706539046
1706539047
谁知道最后会引发一场世界大战呢。一开始,他不过是为了让自己的妻子苏菲·肖特克(Sophie Chotek)享受一下身为皇储妻子应有的待遇,让她开心一下。但两人这次露面,竟成为贵族时代爱情的绝响。
1706539048
1706539049
这爱情最开始的时候,是多么美好。他还是年轻的皇储,而她不过是侍候人的女官。
[
上一页 ]
[ :1.706539e+09 ]
[
下一页 ]