1706545153
1706545154
图十一 伊拉斯谟(1469—1536),在宗教改革时期,他的主张与激进的马丁·路德不同,主张用理性说服教廷实行改革。
1706545155
1706545156
《愚神颂》用第一人称“我”,把当时教廷里边的各种丑恶现象和社会上的丑恶现象,嬉笑怒骂地讽刺了一通。伊拉斯谟并不是当时惟一的人文主义者。他到了意大利,看到了罗马教皇和教廷的情况,回来之后就写了一段话:“基督教教廷是在血的基础上建立起来的,也是用血来巩固的。”他决定开始写《愚神颂》,在《愚神颂》里头把红衣主教和各种神职人员讽刺了一通。他说:“我们就是傻子,我们在教廷里头就成了傻子。而我们这些傻子,这些愚人,这些普普通通的人,才是最值得歌颂的。”他的《愚神颂》确实可以说是反映当时现实的文学作品。他从意大利到了英国,结识了《乌托邦》的作者托马斯·莫尔。莫尔是一个神学人文主义者,主张宗教宽容与自由,由于反对英王当英国教会领袖被处死。伊拉斯谟和莫尔都是虔诚的基督徒,两个人志同道合,非常投契,莫尔把伊拉斯谟既当老师,又当朋友。所以伊拉斯谟在写《愚神颂》的时候,前面有一个序言,这个序言就是他写给托马斯·莫尔的信。这个序言写得非常有意思,他说,“对不起,我用你的名字作了我这本书的书名”。“莫尔”这个名字把它变成希腊文,意思就是“愚人”,伊拉斯谟很调侃地写了这封信,把它作为《愚神颂》的序言。为什么要提这个《愚神颂》,因为这本书代表了15世纪文艺复兴以后,人文主义思想逐渐在人们当中传播开来,特别是在知识分子当中传播开来的一个事例。
1706545157
1706545158
综合起来,这几个世纪,我觉得欧洲文明最大的进步就是人文主义的发展。从但丁开始有一点人文主义的苗头,到了伊拉斯谟就非常明确,要用人的眼光来看世界,包括教会,包括教廷。但是我们过去一些人,看问题总是非黑即白。认为你既然反罗马教廷,那你一定也是反宗教的。其实不然,这是两回事。他把基督教义看成一种理论,看成一种他信仰的东西。而基督教会是一个腐化的机构。这是两回事。人与神的交错,在神学里头要体现人性,而逐渐地又把人性从神学里头剥离出来。这是欧洲几个世纪的功德。可以说从哥白尼开始,从不自觉到慢慢自觉。应该说在十四五世纪,伊拉斯谟是这样的一个代表人物,而且还是一个很杰出的代表人物。
1706545159
1706545160
现在欧盟要在各成员国开展一个“科学教育计划”,就是以“伊拉斯谟”命名。伊拉斯谟一生最重要的功绩,是整理《圣经》。不要小看这件事情,因为在当时,欧洲所用的《圣经》的本子,是经过罗马教廷修改的。也不一定是有意修改的,就是经过翻译、传译之类的,所以罗马教廷所用的那个拉丁文的本子,按照伊拉斯谟的看法,存在着不少的错误。但是要纠正这些错误,需要花费大量的时间。伊拉斯谟后半生的工作,基本上都是在研究《圣经》。而在马丁·路德开始学习《圣经》的时候,伊拉斯谟已经整理出一本希腊文和拉丁文、个别地方对照希伯来文的标准本子。这是后来流行的拉丁文的《圣经》。要普及基督教,马丁·路德主张通过对《圣经》的信仰,使自己成为上帝的仆人。马丁·路德的一个术语,叫“因信成义”,就是通过内心的信仰,使自己成为信仰上帝的人。靠什么呢,靠《圣经》。当时民族语言开始在社会上流行,而拉丁文是一种上层教会人士使用的高级文字。如果要普及《圣经》的真义,让所有世俗的人,不懂得拉丁文的人都能看懂《圣经》,就必须把《圣经》翻译成德文,翻译成日耳曼文,马丁·路德做的就是这件事情。而他做这件事情所依据的本子,就是伊拉斯谟整理出来的本子,所以有一个说法,叫做“伊拉斯谟下蛋,马丁·路德孵鸡”。但是伊拉斯谟不赞成马丁·路德激烈的做法。他认为人性是善的,人可以通过自己的理智,理性来说服天主教廷,让他们恢复理性,改变他们一些错误的做法。而不赞成马丁·路德去公开地辩论。所以当日耳曼皇帝、国会审判马丁·路德的时候,马丁·路德曾希望伊拉斯谟到场为他辩护,但伊拉斯谟拒绝了。当然以后马丁·路德也妥协了。讲这些故事为的是说明一件事,就是天主教廷是不可能不变的,已经到了那个程度了,它不可能不变。
1706545161
1706545162
在“宗教改革”之后,天主教会也松动了。这是“宗教改革”直接的结果。信奉路德教义的教称为新教,原来天主教皇控制的教称为旧教。新教就是我们现在所说的基督教新教,其实应该统统称为基督教。这些名称有的是搞乱了,在我们国家早期的时候,刚刚引进西方文化的时候,曾经把这个基督教叫做耶稣教,把天主教、耶稣教、基督教的名称弄得很乱。其实总称都是基督教,在基督教里头又分为新教和旧教,旧教就是天主教,而新教就是基督教。新教最大的不同就是没有了那么多的清规戒律,没有一个统一宗教上的意识形态。像天主教有个教皇在统治着,而新教就没有这个东西。新教主张祈祷的方式、做弥撒的方式都要自由一些,形式可以多种多样,不一定按罗马教皇的那一套。所以后来新教变成了许多教派,这些教派并不互相冲突,而是并存的。这些教派甚至不是一个派别,就是一个小集团,一个会,那时候叫“修会”。每一派都按自己的方式去做弥撒。各个教会和平共处,所以当时新教会的出现,代表了一种思想上和行为上的解放,比较符合当时时代的步伐。就是既不否定基督教义,而且还是遵循基督教义,同时把天主教义里头种种他觉得不合适的清规戒律都抛弃掉。最早实行的是英国,英国把圣公会当做自己的国教,就是教皇和国王是平等的,教皇不能命令国王。在英国的教会要服从国王。所以英国的宗教自由比较早。
1706545163
1706545164
“宗教改革”这个问题,不容易讲清楚。我个人感觉,宗教分裂以后,从结果看来,新教比较重视理智,新教在英文的名字叫Protestantism,它的字根是protest,“抗议”。所以它是“抗议派”,慢慢的所有新教的都成了Protes-tantism。如果用比较正面的词来形容两个派别的话,旧教比较强调忠诚,对天主的忠诚,而新教侧重于理智。在两个教分裂以后,一般来说,在欧洲,所谓的旧拉丁系的国家属于天主教,像意大利,法国,西班牙,葡萄牙和南欧一带,以及现在德国的南部。北方地区一般属于新教,像北欧、英国,现在的德国,这些都属于新教。
1706545165
1706545166
“宗教改革”对于后来的影响,是特别深刻的。这一点和“文艺复兴”有点不太一样,“文艺复兴”它所产生的影响基本是在知识分子当中,知识分子在西方是一个社会的酵母,知识分子本来应该起这个作用。一个社会如果没有知识分子,就不足以成为一个社会,一个民族如果没有文化,等于没有了脊梁。知识分子就应该起这个作用。咱们中国的知识分子,我希望能在这方面起更大的作用。“文艺复兴”的影响基本上是在知识分子当中,而到了“宗教改革”,影响更进一步。究其原因,我觉得是因为在西方,基督教是家家户户的事情,不仅仅是知识分子的事情。因为所有人都信教,都涉及到马丁·路德的“九十五条”。伊拉斯谟的一些主张,人人都有关系。所以我认为“文艺复兴”的影响侧重于知识分子,而“宗教改革”接着“文艺复兴”下来,享受到了“文艺复兴”所开拓出来的人文主义的影响,而把人文主义普及到了社会。因此“宗教改革”的影响是社会性的。换句话说,它把欧洲人民的觉悟,提高了一步,因为这件事情是人人都要参与的。我觉得这是马丁·路德的功劳,不能因为他后来妥协了改变对他的评价。
1706545167
1706545168
我们过去有一些比较传统的看法,把马丁·路德看成了“妥协分子”,后来不再进行斗争了,伊拉斯谟更不是了,只有闵采尔才是革命者。恩格斯所写的《德国农民战争》,把这个问题看得很清楚。马丁·路德是改良派,闵采尔是革命派。我并不反对这种观点。但是这个不能到处套,还要看它的历史环境,我感觉如果没有马丁·路德这样的人,如果没有伊拉斯谟在那里默默地做神学领域里面的研究,可能欧洲的基督教文明会变成另外一个样子。怎么样去改革这个教廷,我想绝对不是闵采尔的农民运动做得到的。这个是很复杂的,闵采尔的农民运动后来被镇压了,后来闵采尔自己也被处了死刑。可惜关于这段农民运动,材料不是很多。恩格斯所写的《德国农民战争》,根据的是19世纪一个历史学家戚美尔曼所写的《伟大的农民战争》,他主要根据这些材料来写《德国农民战争》,写这本书的意义在于“借古讽今”。这本书,同学们可以看看,里头对德国当时的背景和社会形势有不少精辟的分析,对马丁·路德也有精辟的分析。可惜里头对伊拉斯谟写得不太多,而我觉得伊拉斯谟是一个值得大大宣扬的人,所以关于伊拉斯谟这个人我想多补充几句。
1706545169
1706545170
我看到的咱们中国出的关于这个时期的一些书,对伊拉斯谟不是怎么太重视,觉得这个人反正是一个书生。我的看法是,我觉得他是欧洲人文主义的一个重要代表。这个人,他写的《愚神颂》,还有他的书信集,写得非常轻松,非常快活,里面讲了很多神学,使人感觉到他讲的都是我们身边的事情。所以,就是从他这个人那儿,可以看到他是个不自觉的人文主义者。不像我们现在,我们现在可以讲,我是自觉的人文主义者。他不是的,他是自己一步一步地体会到,有自己的一些体会。他死的时候是很凄凉的,非常孤寂的一个老头,死在乡间。但是他对于后来的欧洲的人文主义的发展贡献,我觉得是不可磨灭的,就冲他把《圣经》校订一遍,一直流传到现在都用这个本子,这就是一个很大的功劳,非常大的功劳。
1706545171
1706545172
有两本书,现在都翻译成中文了,你们有兴趣看一看,挺有意思的,不枯燥。一个就是《愚神颂》,刚才说过了。还有一本,你们大家大概也知道,奥地利人茨威格,他写的《一个古老的梦》,写的是《伊拉斯谟传》,写得非常好。茨威格是很有意思的一个人,性格很复杂的一个人,跟罗曼·罗兰和高尔基同时代的知识分子。第一次世界大战的时候,他就看到了第一次世界大战对欧洲文明的摧毁,他感觉到极其震动,非常震动,感觉到,欧洲那么辉煌的文化,经过一场战争,已经成为明日黄花了。有点失落,有些失望。他还写了一本书,叫《昨天的梦》。那本书太好看了,有空可以看看。可以了解很多19世纪末20世纪初那个时候的欧洲的各种情况、文化现象。茨威格跟罗曼·罗兰有接触,和高尔基有接触。他当时以一种非常遗憾一种失落的感情写的,所以叫《昨天的梦》。这个人是和平主义者,而到了后来二次世界大战要出现的时候,他马上警惕到,希特勒一上台不得了了,非常绝望。夫妇两个流亡到了巴西,两人一起自杀了。他对这个世界很绝望。他写的《伊拉斯谟传》,里面有很多他的影子。人文主义在欧洲的发展,可以体会到它的曲折。不是像我们现在所说的,我是自由主义者,我是什么什么主义者那么简单。要真正达到一定境界,需要有一个过程,要有内心的体悟,也要有生活的经历才能行。
1706545173
1706545174
下面讲一讲“宗教改革”的后续。马丁·路德的这一场革命,如果就革命本身来讲,我觉得是个短暂的革命,就那么几年,严格讲,就是从1517年到1525年,也就是这么几年,就是从他开始贴“九十五条”到他转而妥协,隐居起来,就这么几年。但是他这场革命所造成的影响却是全欧洲的,几乎没有一个国家不发生宗教战争的。
1706545175
1706545176
英国发生了宗教战争,这个战争的意思也就是拿枪动棒了,武斗,新教徒和旧教徒打起来了,也死了人,但是英国解决得比较快。英国与大陆宗教狂热的分裂的状况不同,所以很快解决了这个问题。把基督教作为国教,把圣公会作为国教。国王同时又是英国宗教的领袖,这样就解决了国与教的矛盾。同时,在英国,即英格兰,各种各样的修会,像雨后春笋一样,多得不得了。刚才我讲到了,公理会、圣公会等各种各样的教会。所以伏尔泰从英国考察回来说,如果一个国家宗教只有两种,那它要发生战争。如果一个国家里有三十几种的“宗教”,其实这个宗教应该说是教派,各种团体的吧,反而能够“和平共处”,像英国这样,过得挺好。伏尔泰并不是鼓励多组织一些教派,他的意思就是说,宗教应该宽容,在信仰上应该相互宽容,相互忍让,他是对照法国来说的。
1706545177
1706545178
法国情况就不同了。法国在德国发生这场宗教改革之后,两种教派打了三十年仗,这就是法国的宗教战争。法国的新教叫胡格诺派。胡格诺这个名称来源不清楚,到现在也查不出来。反正是相信新教的就是“胡格诺派”,非常激烈,跟旧教打仗打了三十年。最严重的是一次旧教对新教的大屠杀。一次大屠杀,几千人死掉,这在法国是惊心动魄的事情,而伏尔泰指的就是这个。到英国去看一看,是实现了“宗教宽容。”洛克就写过一本书,叫《宗教宽容》。伏尔泰对照法国情况,觉得英国有“宗教宽容”,而法国没有。而在那种教会统治下的欧洲,“宗教宽容”就意味着“言论宽容”,因为大家都是基督教徒。“宗教宽容”问题反映的是社会问题,是“社会宽容”。法国宗教战争打了三十年,最后胡格诺派认输了。法国国王签署了《南特敕令》,允许新教徒信教自由。不过《南特敕令》后来又被废除了,这是后话。
1706545179
1706545180
其他国家也有宗教战争,不叫宗教战争吧,就是这种激烈的冲突,像荷兰,西班牙,都有。慢慢地形成一种格局,首先在“日耳曼神圣罗马帝国”里面形成一种格局,就是有一些国家属于新教的,有一些国家属于旧教的。在“神圣日耳曼罗马帝国”里面就形成了旧教同盟和新教同盟,两个同盟。相信同一个宗教的结成一个同盟,相信另一个宗教的形成另一个同盟。这个痕迹到现在还有,像德国的巴伐利亚州等地信天主教,但是绝大部分地方信基督教。在这个时候,捷克一带的波希米亚,原来是信天主教的。波希米亚人里有一些人要改宗,要信新教,受到了“日耳曼神圣罗马帝国”的干涉和镇压,比如烧了教堂等等,由此就发生了“旧教同盟”和“新教同盟”的一场战争,这战争应该知道,就叫“三十年战争”。“三十年战争”,有两个外来户,一个是瑞典人,再一个外来户是法国人,他们加入进来,卷到三十年战争里面。三十年战争虽然带有宗教色彩,但实际上是一个争夺领土,划分势力范围的战争。这战争一共打了三十年,你们都熟悉,从1618年到1648年,签订了《威斯特伐利亚条约》。刚才有一位同学问我这个问题,《威斯特伐利亚条约》是第一个国际性的多边性条约,暂时把战乱稳定下来,同时把宗教问题也基本上解决了。怎么解决的呢,就是实行旧教的这些国家里,实行天主教传统的国家里,也要给信新教的教徒以信仰自由。这是在《威斯特伐利亚条约》里规定下来的。这样,也就结束了由马丁·路德的“宗教改革”引起的欧洲各地的宗教动乱乃至战争,以后就不再发生这种宗教战争了。这是三十年战争的一个结果,但是更大的结果是,《威斯特伐利亚条约》是第一个国际公约。在这以后,就有些学者创建国际法,第一个提出的是荷兰的格劳秀斯,大家都知道。三十年战争是你们学习国际关系的范围,在这里我就不多讲了。
1706545181
1706545182
这里只讲“宗教改革”所引起的欧洲的政治和经济社会的后果。以后宗教的问题,还是不断地出现,都是一些理论上的神学上的辩论,不再有以前的那种冲突了。但是各方面的活动非常多,非常多的意思就是宗教自由比较大,宽容面较大。基督教底下就分成很多“修会”,通过society来活动,不一定非要服从罗马教廷不可。旧教里面也有很多发展。比如,为了反对马丁·路德的新教,有一派人就成立了“耶稣会”。“耶稣会”一提起来,你们大家可能会知道,利玛窦就是“耶稣会”的。但是属于天主教这个大范畴里的,应该就是“保守派”,是反对新教的,但是“耶稣会”有个特点,就是加入的人不少是有学问的人,再就是他们信仰非常坚定,把传教当作自己的神圣天职,利玛窦就是这样到中国来的。这是耶稣教士,并且属于天主教派的。
1706545183
1706545184
另外再补充一点,刚才讲的好像是旧教天主教非常残忍,非常残酷地迫害新教徒。但是在旧教和新教的斗争当中,相互排除异己,在战争中也是非常厉害的。互相把对方看成异端,异己分子,对异己分子就不宽容,直到发生流血。在这里讲个故事,这是法国宗教战争期间发生的一件事情。这件事情引起了伏尔泰的注意,在文化上,也是一个重要的事例。有一家人,叫卡拉,是信新教的,但是只有小儿子,小卡拉,他却是信天主教的。后来忽然有一次,小儿子死在地窖里。这下不得了了,因此就说,老卡拉把自己儿子害死了。结果就把老卡拉一家全杀掉,老卡拉被车裂。因此,伏尔泰写了一本书,叫做《论宽容》,这书我已经推荐去翻译了。《论宽容》当然讲的是宗教,但实际上讲的是,一个社会应该是宽容的社会,自由和宽容是相容的。这本书,我觉得应该是个经典之作。这本书说明在宗教战争期间一个非常极端的例子。这种例子恐怕在别的地方也有,反映宗教战争所带来的一个恶果。新教对旧教也是同样的,比如加尔文,他是新教的“加尔文宗”的创始人,是法国人。后来主要活动在瑞士,他对待瑞士的旧教徒,异教徒,用同样的办法,用火刑,用非人道的行为来对待。有一本书,也是茨威格写的,叫《异端的权利》,讲的就是这个问题。
1706545185
1706545186
“宗教宽容”的问题,在欧洲是个大事情,实际上也是西方人文主义、理性主义发展过程中的曲折。为什么我们在欧洲包括在美国,谈起自由主义或者理性主义来的时候,没有什么太难理解的。而在我们国家,为了一个自由主义,可以有那么多的争论。我想原因之一,是我们的历史经历没有这些曲折。我们的历史非常简单,是朝代更替。19世纪以前就全部是朝代更替。而西方这方面的曲折,给西方人一个教训,有希腊式的理性传统,求知式的传统,再加上历史的这些曲折,西方就成熟起来。
1706545187
1706545188
关于宗教革命我就说这些,“宗教改革”是属于14世纪到16世纪甚至于17世纪的事,这是欧洲近代文明不能缺少不能避免的一段。然后下面就好理解了,很快我们就会接触到近代史。关于地理大发现和科学方面的发明,这里我就不多讲了。地理大发现已经说过了,科学发明呢,我不大懂科学,但可以建议同学们看一本书,最近你们学校的吴国盛写的一本书,叫做《科学的历程》。我看过它的第一版,现在据说出第二版了,这样你可以结合起来看,了解在这一段时期里面,科学的发展,科学思想的发展,科学思维的发展。当然我也会讲一点,但不可能讲得特别具体,所以吴国盛的这本书我想值得向大家推荐。
1706545189
1706545190
课堂提问与解答
1706545191
1706545192
1.问:我想问一个问题,就是您在讲“宗教改革”之前,讲了“文艺复兴”。我想听一听您关于“文艺复兴”在欧洲文明史或者是欧洲思潮史上的地位。然后,文艺复兴和宗教改革的关系。
1706545193
1706545194
答:我是这么一个观点,就是“文艺复兴”不是一下就出来的。我向来主张,要既重视历史的分期,阶段性,也要注意历史的延续性。“文艺复兴”不是天上掉下来的,是几个世纪下来的,但是“文艺复兴”是一个集中的表现,是中世纪和近世纪之间的一块大界石。它标志着从神本主义开始向人本主义转移。而“文艺复兴”对于欧洲文明的最大贡献,我觉得也就是人文主义的诞生和兴盛。而人文主义的发展,也给了“宗教改革”的思想家们一个文化上的支持,一个思想上的支持,具体表现在伊拉斯谟、托马斯·莫尔这些人身上,还有刚才我提到的威克里夫这些人,这些人都是神学家。所以“文艺复兴”,应该说是,不是直接的,但是在文化背景上,给了“宗教改革”以支持、以影响。历史是不能够假如的,假如要是没有“文艺复兴”这一段,“宗教改革”也许不会起来的这么猛烈。我想这个关系大概就是这样的。
1706545195
1706545196
2.问:“宗教改革”与近代民族国家的产生有什么关系?
1706545197
1706545198
答:我觉得很有关系,但是这个关系不是直接的,不是说“宗教改革”一下子就把民族国家给造出来了。我们一般的说法是讲三十年战争以后,民族国家产生,实际上民族国家的观念是在中世纪产生的。民族国家的观念是中世纪对于近代的一个贡献,就是经过了中世纪以后,慢慢的就有了民族国家的这个观念。但是“宗教改革”呢,发源于日耳曼,并立即扩大到各个地区去。扩大到各个地区之后,就都带有了本地区的色彩,民族色彩。在法国,那个新教就是以胡格诺为代表,在瑞士,是以加尔文为代表,都带有本国的特色。那么,经过三十年战争以后,近代民族国家就形成了。当然,日耳曼例外。但是民族国家这个观念,已经有了,而且成为日耳曼国家的一种民族愿望,民族夙愿。“宗教改革”里面其中有一条,就是马丁·路德所提出来的,教义的民族化,就是不要都用拉丁文的本子,他把《圣经》翻译成德文就是这个意思。宗教的民族化,当然在民族国家的形成过程中是一个重要因素。
1706545199
1706545200
1706545201
1706545202
[
上一页 ]
[ :1.706545153e+09 ]
[
下一页 ]