1706608330
1706608331
1854年(嘉永七年)3月27日的深夜,两位日本人潜入佩里旗舰泼哈汤号,想偷渡海外。这两人就是吉田松阴和金子重辅。被发现后关在只能弯曲身子的小屋里。审讯他们的是当时役人黑川嘉兵卫。据松阴的《回顾录》里记述,偷渡的动机是想“知道万国的情势。”也就是说想睁眼看世界,然后为我所用。
1706608332
1706608333
2.说变就变的日本人
1706608334
1706608335
中国是从明代开始称日本为东洋,日本人为东洋人。到了明治时期,日本万事都仿照欧洲,迎来了鹿鸣馆时代。曾经标榜过的东洋开始放弃,急速地西洋化。初代文部大臣森有礼说出了放弃国语引入法语。明治八年,清国公使何如璋、副公使黄遵宪来到日本,和日本朝野的文人欢谈,其中日本方面的一个中心人物源桂阁(大河内辉声),在出席何公使举行的宴会上,发出了“东洋小生源辉声谨贺”的声音。表明一个面对西洋的东洋,一个面对西洋物质文明的东洋精神文明的立场,已经放弃。
1706608336
1706608337
那个时候的日本,洋物代替和物,带“洋”的汉字泛滥成灾。如:
1706608338
1706608339
洋医、洋画、洋学、洋乐、洋果子、洋瓦、洋馆、洋弓、洋教、洋琴、洋银、洋钉、洋鸡、洋犬、洋剑、洋语、洋行、洋才、洋菜、洋裁、洋数、洋纸、洋字、洋室、洋衣、洋种、洋酒、洋书、洋食、洋船、洋装、洋刀、洋灯、洋梨、洋发、洋风、洋舞、洋物、洋间、洋癖、洋文、洋兰等。
1706608340
1706608341
洋物还波及肉体。很多西洋人倒反觉得日本人穿和服合身,而穿惯和服的日本人再穿西服,是种悲哀。而以田口卯吉、海野幸德、大隈重信为代表的知识阶层,在日俄战争的前后,哀叹日本男子容貌与“一等国”不相符,日本女子的体形与西洋比害羞,于是开始了改造肉体的运动,将西洋近代体育拿了进来。
1706608342
1706608343
法国的陆军曾经是日本陆军的范本。但是在1870年(明治三年),普鲁斯和法国开战。普鲁斯获胜。日本人对法国的兴趣一下又转移到德国身上,并开始把法国样式的军队转换成德国式的。参谋本部也成了德国式的,语言也是以德语为中心。德国与法国、英国是思考方式不同的文化圈。在当时的英国人和法国人眼里,德国就是乡村。德国是分析主义的,追求事物的纯粹化。明治以后的陆军就是引进德国的“形”和方法论。医学部也是效仿德国,还有哲学。但是海军是引进英国的,所有的系统都是从英国买进。所以海军是讲英语为主。当时日本人眼里只有欧洲,江户合理主义被扔在一边。明治政府是否定江户的,说江户是日本文化的死胎。而且明治以后的知识人包括军人在内,都没有学得江户的智慧。对此,司马辽太郎说,这和日本的战败不无关系吗?
1706608344
1706608345
在战争中,美英被日本人骂为“鬼畜英美”。说明日本人对他们已经恨到根。但美国大兵一旦进驻东京,非但没有发生像伊拉克那样的恐怖袭击事件,占领军司令麦克阿瑟反而还收到日本人大量的书信,表示问安、激励、慰谢乃至臣服。同时,赠送家宝、土地、物产的也有不少。其中最让人吃惊的是,日本居然有数百女性在信中对这个“至高无上”的男性写道:“请让我生您的孩子吧。”
1706608346
1706608347
当时占领军总司令部为了告诉日本人大豆也可当粮食食用这个道理,就关掉了把大豆作原料的酱油厂。一批酱油业者就来到美国人面前请求撤销决定。管理大豆配给的经济科学局主任普鲁东女士,只说了这么一句话:日本人口味的喜好,说变就变。最后美国人还是强硬地关闭了1500家酱油工厂。以后日本食文化的口味果真是按照那位美国人说的,急速地发生了变化。
1706608348
1706608349
3.放弃“多”比登天还难
1706608350
1706608351
日本人历史上有三次大模仿:第一次模仿中国、第二次模仿欧洲、第三次模仿美国。第三次的模仿不是自愿的模仿而是强制的模仿。三次模仿都有一个共通点,即感觉到科学技术落后了。
1706608352
1706608353
终战刚结束的8月20日,《朝日新闻》就刊登《通往科学立国之路》的文章说:“我们被敌人的科学所打败。这个事实的证明就是在广岛投下的一颗原子弹。”
1706608354
1706608355
麦克阿瑟是占领时期的最高权力者。包括文化方面,他是所有政策的决定者。他的副官这样说过:他剧场没去过一次、交响乐没听过一次,除了圣经之外,没有读过一本书。只是看过电影,但还是西部片。这位学音乐专出的副官为此下了这样的结论:麦克阿瑟元帅是文化的野蛮人(参阅冈本嗣郎《抢救歌舞妓的美国人》集英社,2001年)。
1706608356
1706608357
在文化方面,麦克阿瑟唯一关心的就是基督教的普及,他向民间信息教育局的担当者发出问卷:“战前日本有多少基督教徒?战后又有多少?”回答是:“战前20万人。战后2万人。”
1706608358
1706608359
麦克阿瑟在接到答卷后的一次演讲中说:这个国家在战前有20万基督教徒。现在有2000万基督教徒。之后按照麦克阿瑟的意愿,发放了1000万册的圣经给日本人。
1706608360
1706608361
1853年佩里来航,打开日本门户,就期望什么时候能把日本人引入基督教世界,这也可能是来航的目的之一。当时列强推进殖民地,在亚洲发现日本和泰国不是基督教国家。佩里来航的92年之后,麦克阿瑟断言已经有很多日本人正式皈依了基督教。实际上他是在不知不觉中戏玩了佩里的夙愿。1945年9月2日,在战舰密西里号上签订投降协议。战舰的一边还挂着佩里当时用过的国旗。
1706608362
1706608363
总之,佩里也好、麦克阿瑟也好,在日本并没有看到可期待的结果。从韩国和菲律宾的基督教信徒数字来看,他们在日本是属于失败的。为什么会失败呢?就是因为多神教的杂种文化,对一神教的纯种文化根本没有什么感觉。也就是说,要日本人放弃“多”加入“一”的行列,比登天还难。麦克阿瑟自认自己是日本通,其实这也是放大了自己。
1706608364
1706608365
4.日本知识人的困惑
1706608366
1706608367
“东洋的卢梭”、明治时期的思想家中江兆民在《一年有半》里,对杂种文化是讽刺的。他说:
1706608368
1706608369
伊藤博文诚然是一位风度翩翩的秀才,在汉学方面他只有做歪诗的本领;在洋学方面,他只有背诵目录的水平;但他口若悬河,很能够一时把人们弄得糊里糊涂。
1706608370
1706608371
早稻田伯爵(大隈重信)是个豪爽可爱之人,但也不具备宰相的大器。具有小聪明而缺乏长远的考虑,所以做了一百件失败的事而没有做过一件成功的事。倘若让他在民间做投机商,那就真正能够充分发挥他的才能。
1706608372
1706608373
文字方面,有汉字,假名里面又有平假名、片假名、万叶假名。文字这样混乱,恐怕从古至今,无论哪一个国家,都是没有先例的。
1706608374
1706608375
活跃于明治、大正与昭和时期的作家岛崎藤村,在《夜明之前》(岩波文库,1969年)中,描述了日本的杂种文化时代:
1706608376
1706608377
感觉真是太快了。现在日本的语言也没有了,大家都讲英语,在英语中思考问题、和肤色白皙鼻子高高的西洋人结婚,就能生出优秀的人种。如果有人还不知道文明开化的话,真是愚蠢。
1706608378
1706608379
模仿西洋,产生了什么效果呢?这位专长写女人的“唯美”大作家谷崎润一郎是这样回答的:
[
上一页 ]
[ :1.70660833e+09 ]
[
下一页 ]