1706666799
1706666800
[71] 参见I.R.阿里亚尔，T.P.顿格亚尔著《新编尼泊尔史》，四川外国语学院《新编尼泊尔史》翻译组译，四川人民出版社，1973，第208～209页。
1706666801
1706666802
[72] 周伟洲主编《英国、俄国与中国西藏》，中国藏学出版社，2000，第49～50页；邓锐龄、陈庆英、张云、祝启源著《元以来西藏地方与中央政府关系研究》上册，中国藏学出版社，2005，第620～621页；藏族简史编写委员会编《藏族简史》，西藏人民出版社，2006，第230页；恰白·次旦平措等著《西藏通史：松石宝串》（下），陈庆英等译，西藏社会科学院、中国西藏杂志社、西藏藏文古籍出版社出版，2004，第905页。
1706666803
1706666804
[73] 冯明珠著《中英西藏交涉与川藏边情（1774～1925）》，中国藏学出版社，2007，第87页。
1706666805
1706666806
[74] Terai之音译，“低地，平原”之意。
1706666807
1706666808
[75] 〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著《1855～1896年间的尼藏关系》，王维强、黄维忠译，《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第21～22页；Prem R. Uprety，Nepal-Tibet Relations 1850-1930，Years of Hopes，Challenges and Frustrations，published by Ratna Pustak Bhandar，Bhotahity，Kathmandu，1998，p.62。
1706666809
1706666810
[76] 详见本节最后关于英国在此次战争中的作用分析。
1706666811
1706666812
[77] 锡金王因与达赖喇嘛关系友好，拒绝了廓尔喀的要求。
1706666813
1706666814
[78] 〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著《1855～1896年间的尼藏关系》，王维强、黄维忠译，《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第28页；Prem R. Uprety，Nepal-Tibet Relations 1850-1930，Years of Hopes，Challenges and Frustrations，published by Ratna Pustak Bhandar，Bhotahity，Kathmandu，1998，p.64。
1706666815
1706666816
[79] 《清文宗实录》载：“赫特贺奏：‘廓夷情词（指和谈）愈肆狂悖，并闻增派夷兵，意图扑我营盘。经噶布伦督兵进剿，于九月二十四日接仗，杀毙番贼数百名，立将帕嘉岭贼巢平毁，现拟进攻聂拉木。’”西藏研究编辑部编辑《清实录藏族史料》（九），咸丰五年十一月辛未条，卷一八三，页二下—六上，西藏人民出版社，1982，第4243页。
1706666817
1706666818
[80] 尼泊尔学者认为，西藏地方为此动员了近7万人的军队，显然夸大其词。参见〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著《1855～1896年间的尼藏关系》，王维强、黄维忠译，《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第33页。
1706666819
1706666820
[81] 参见冯明珠《中英西藏交涉与川藏边情（1774～1925）》，中国藏学出版社，2007，第94～95页。
1706666821
1706666822
[82] 即汉文文献中提及的帕嘉岭。
1706666823
1706666824
[83] 〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著《1855～1896年间的尼藏关系》，王维强、黄维忠译，《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第32页。
1706666825
1706666826
[84] 西藏研究编辑部编辑《清实录藏族史料》（九），咸丰五年九月丁亥条，卷一七八，页二六下—二七上，西藏人民出版社，1982，第4240页。
1706666827
1706666828
[85] 〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著《1855～1896年间的尼藏关系》，王维强、黄维忠译，《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第32～33页。
1706666829
1706666830
[86] 据尼泊尔资料，此人为甘丹寺的司库喇嘛。参见〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著，王维强、黄维忠译《1855～1896年间的尼藏关系》，载《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第28页。
1706666831
1706666832
[87] 尼泊尔学者乌普热提认为，驻藏大臣赫特贺似乎并不知道西藏代表和廓尔喀代表在3月24日签订的条约，参见〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著，王维强、黄维忠译《1855～1896年间的尼藏关系》，载《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第37～38页。
1706666833
1706666834
[88] I.R.阿里亚尔，T.P.顿格亚尔著《新编尼泊尔史》，四川外国语学院《新编尼泊尔史》翻译组译，四川人民出版社，1973，第210页。
1706666835
1706666836
[89] 王铁崖编《中外旧约章汇编》第1册，生活·读书·新知三联书店，1982，第84～85页。3月24日签订的草约中，第二条后来由驻藏大臣赫特贺与钟·巴哈杜尔协商后修改成上述第二条。原第二条条文为：“如果西藏遭到外来势力入侵，廓尔喀同意尽可能给予援助。”条约相关内容可参见如下著作：牙含章《达赖喇嘛传》，第83～84页；《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》第三册，第1002～1003页，中国藏学出版社，1994年；I.R.阿里亚尔，T.P.顿格亚尔著《新编尼泊尔史》，四川外国语学院《新编尼泊尔史》翻译组译，第210～211页，四川人民出版社，1973年；〔尼泊尔〕普热姆·R.乌普热提著《尼藏关系1850～1930年希望、挑战和挫折并存的岁月》，王维强、黄维忠、聂红萍译，第70～71页，中国藏学研究中心2006年内部出版；Prem R. Uprety，Nepal-Tibet Relations 1850-1930，Years of Hopes，Challenges and Frustrations，published by Ratna Pustak Bhandar，Bhotahity，Kathmandu，1998，p.72。
1706666837
1706666838
[90] 原注：《外交密参》，第42号，1854年10月27日，第1页，G.拉姆齐致G.F.埃德蒙斯通，秘书GI，1854年9月23日，NAI。FMAN，新信包《中国与西藏信函往来》（未编号），拉姆齐致钟·巴哈杜尔的官方答复摘译，1854年9月25日，FMAN，第97包。
1706666839
1706666840
[91] 原注：委员会同意的罗德·道尔豪塞（Lord Dalhousie）备忘录，1854年10月9日，FMAN，第97包。《密参》，1854年第44号，1854年10月27日，卷宗33/1854号，NAI。引自〔尼泊尔〕普热姆·拉曼·乌普热提著《1855～1896年间的尼藏关系》，王维强、黄维忠译，载《国外藏学研究译文集》，西藏人民出版社，2007，第27～28页。
1706666841
1706666842
[92] 王铁崖编《中外旧约章程汇编》第1册，生活·读书·新知三联书店，1959，第350页。
1706666843
1706666844
[93] 李丹曾于1851～1880年由阿萨密经路堤河进入宜马。
1706666845
1706666846
[94] 钱德拉·达斯（1849～1917）著有《拉萨及西藏中部旅行记》，有陈观胜、李培茱的汉译本，由中国藏学出版社于2005年出版。
1706666847
1706666848
[95] 关于俄国派遣“探险家”来西藏“考察”方面的情况详见本书第六章第二节，此不赘述。
[
上一页 ]
[ :1.706666799e+09 ]
[
下一页 ]