1706762034
1706762035
20 南京“自治委员会”的成立参考孙宅巍编:《南京大屠杀》,北京出版社1997年版,第464—482页;夏强:《为虎作伥的自治委员会》,《南京史志》,1989年第5期;关于“自治委员会”职员资料参考王喜光:《日伪汉奸政府:南京自治委员会》,《南京史志》,1987年第4期,第4—6页;尹集钧:《南京大救援:西方人士和南京安全区》,文汇出版社1997年版,第174—179页,后一个作者没有标明资料来源。
1706762036
1706762037
21 Hsu Shuhsi(徐淑希), ed. Documents on the Nanking Safety Zone, Shanghai: Kelly and Walsh, 1939, Photoreproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, p. 38.
1706762038
1706762039
22 费吴生的日记,重印于Zhang Kaiyuan(章开沅)ed., Eyewitnesses to Massacre: American Missionaries Bear Witness to Japanese Atrocities in Nanjing, Armonk, NY: M. E. Sharpe, 2001, p. 95。
1706762040
1706762041
23 丸山进在“特务机关”工作的私人记录:《私の昭和史——南京事变の实相》,连载于2000年“满铁”《校友》杂志上。我主要参考第五部分“南满洲铁道若叶会快报”第137号(2000年9月8日),第38—44页。特别感谢大卫·艾斯丘(David Askew)给我复印的资料。丸山进的狡辩和间或的史事错误使人质疑其全部回忆录的正确性。
1706762042
1706762043
24 感谢兹沃·利普金(Zwia Lipkin)提供这条资料。
1706762044
1706762045
25 蒋公谷在《陷京三月记》中将其误写成“詹永光”。魏特琳在她1938年1月1日的日记开始就提到詹荣光,重印于Zhang Kaiyuan(章开沅)ed., Eyewitnesses to Massacre: American Missionaries Bear Witness to Japanese Atrocities in Nanjing, Armonk, NY: M. E. Sharpe, 2001, p. 369。
1706762046
1706762047
26 Hsu Shuhsi(徐淑希)ed., Documents on the Nanking Safety Zone. Shanghai: Kelly and Walsh, 1939, photoreproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, p. 100.
1706762048
1706762049
27 关于许传音,参考Pritchard, R. John, and Sonia Zaide, eds., The Tokyo War Crimes Trial, Reprint, 22nvols, New York: Garland Publishing, 1981. pp. 2556—2561;Hu, Hua-ling, American Goddess at the Rape of Nanking: The Courage of Minnie Vautrin, Carbondale: Southern Illinois University Press, 2000, pp. 112—114;史迈士曾提到陶锡三和许传音的友谊,参考Zhang Kaiyuan(章开沅), ed. Eyewitnesses to Massacre: American Missionaries Bear Witness to Japanese Atrocities in Nanjing, p. 287.
1706762050
1706762051
28 德国人有关吉米·王的资料有:Memorandum of Chancellor P. Scharffenberg, German Embassy, Nanking Office (13 January 1938), and Report from the Nanking Office of the German Embassy to the Foreign Ministry (20 January 1938),两者都在拉贝日记中有记录(John Rabe, The Good Man of Nanking: The Diaries of John Rabe, ed. Erwin Wickert, trans. John Woods, New York: Knopf, 1998, pp. 132, 146);史迈士和林查理关于王的评论见Zhang Kaiyuan(章开沅)ed., Eyewitnesses to Massacre: American Missionaries Bear Witness to Japanese Atrocities in Nanjing, Armonk, NY: M. E. Sharpe, 2001, pp. 274、284、291(中文版本:南京大学出版社1999年9月版,第304、306、316页)和Hsu Shuhsi(徐淑希), ed. Documents on the Nanking Safety Zone, Shanghai: Kelly and Walsh, 1939, photoreproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, p. 99.
1706762052
1706762053
29 威尔逊,1月1日的信,见reproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, p. 225。
1706762054
1706762055
30 《行政院宣传局》,第370页。这本书里的中国人姓名经常出现错误,与日本人经常读错的中国字一致(如陶锡三写成陶锡山;许传音写成许传英),这些错字提示这本书是由日本人写的,不是翻译的。相同的解释说建立“自治会”是控制国民党士兵和隐藏在安全区内的共产党员“不可预料的恐怖活动”。
1706762056
1706762057
31 John Rabe, The Good Man of Nanking: The Diaries of John Rabe ed. Erwin Wickert, trans. John Woods, New York: Knopf, 1998, p. 99. 魏特琳并不是如此天真,实际上,在妓女的问题上,她愿意提供有限的合作。参见Hu, Hua-ling: American Goddess at the Rape of Nanking: The Courage of Minnie Vautrin, p. 101.
1706762058
1706762059
32 关于红卍字会收埋尸体的报告,参看“特务机关”的报告,《华中宣抚工作资料》19,不二出版1989年版,第164页。这个数字出现在4月4日的红卍字会的档案中,重印于中国第二历史档案馆编:《侵华日军南京大屠杀档案》,江苏古籍出版社1987年版,第436页。
1706762060
1706762061
33 参见费吴生日记中的描述,重印于H. J. Timperley, Japanese Terror in China, New York: Modern Age Books, 1938, p. 43;这篇记录还收于Zhang Kaiyuan(章开沅), ed., Eyewitnesses to Massacre: American Missionaries Bear Witness to Japanese Atrocities in Nanjing, p. 98。
1706762062
1706762063
34 〔日〕井口裕树等编:《南京事件:京都分区资料集》,第32、75、310—311页。
1706762064
1706762065
35 Hsu Shuhsi(徐淑希), ed. Documents on the Nanking Safety Zone, Shanghai: Kelly and Walsh, 1939, photoreproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, pp. 63、66.
1706762066
1706762067
36 John Rabe, The Good Man of Nanking: The Diaries of John Rabe, ed. Erwin Wickert, trans. John Woods, New York: Knopf, 1998, p. 109.
1706762068
1706762069
37 M. Searle Bates, “Report of the Nanking International Relief Committee, November, 1937 to April, 1939” , reprinted in Eyewitnesses to Massacre, ed. Zhang Kaiyuan(章开沅), p. 418.
1706762070
1706762071
38 Hsu Shuhsi(徐淑希), ed. Documents on the Nanking Safety Zone, Shanghai: Kelly and Walsh, 1939, photoreproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, 1999, p. 67.
1706762072
1706762073
39 孙宅巍编:《南京大屠杀》,北京出版社1997年版,第476页。
1706762074
1706762075
40 关于食物供给的材料来源于:Hsu Shuhsi(徐淑希), ed. Documents on the Nanking Safety Zone, Shanghai: Kelly and Walsh, 1939, photoreproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, pp. 83,91—93,110—11,121,137;〔日〕井上久士主编:《华中宣抚工作资料》19,不二出版1989年版,第164页;H. J. Timperley, Japanese Terror in China, New York: Modern Age Books, 1938, p. 43;这篇记录还收于Zhang Kaiyuan(章开沅)ed., Eyewitnesses to Massacre: American Missionaries Bear Witness to Japanese Atrocities in Nanjing, p. 205;史迈士的1930年1月9日的日记,重印于Zhang Kaiyuan(章开沅)ed., Eyewitnesses to Massacre: American Missionaries Bear Witness to Japanese Atrocities in Nanjing, p. 275;M. Searle. Bates, “Report of the Nanking International Relief Committee, November, 1937 to April, 1939”, reprinted in Eyewitnesses to Massacre, Zhang Kaiyuan(章开沅)ed., pp. 413—45, p. 422;“宣抚班”担心外国人粮食救济的政治影响见〔日〕井上久士主编:《华中宣抚工作资料》10,不二出版1989年版,第52页。
1706762076
1706762077
41 第一个米店开张后一周,在天民澡堂(“自治会”为日本人重开的两个澡堂之一,陶是这个澡堂的老板)洗澡的日本士兵出来抢劫了米店雇员,并开枪杀死了三个人。参见Hsu Shuhsi(徐淑希), ed. Documents on the Nanking Safety Zone, Shanghai: Kelly and Walsh, 1939, photoreproduced in Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, p. 120。
1706762078
1706762079
42 〔日〕井上久士主编:《华中宣抚工作资料》19,不二出版1989年版,第148页。
1706762080
1706762081
43 “特务机关”是如何操作的,我们不得而知。“特务机关”只是“特务部”的地方分支机构,5月中旬重组,由大西少校掌管,1938年5月13日“特务部”机关长给其副部长的报告提及。《日库史岱日记》在 SDF File S14—12—136。在这个案卷里,我没有找到大西做了什么。
1706762082
1706762083
44 Documents on the Rape of Nanking, ed. Timothy Brook, pp. 219—220.
[
上一页 ]
[ :1.706762034e+09 ]
[
下一页 ]