1706981230
1706981231
1706981232
原文
1706981233
1706981234
3·28 尧时有屈佚草〔1〕，生于庭，佞人入朝〔2〕，则屈而指之。一名指佞草。
1706981235
1706981236
1706981237
注释
1706981238
1706981239
〔1〕屈佚：通常作“屈轶”，“佚”通“轶”。《论衡·讲瑞》及《太平御览》卷八百七十三引《孙氏瑞应图》均作“屈轶”。屈轶草：神话中草名，据说生于太平盛世。
1706981240
1706981241
〔2〕佞（nìng泞）人：善于花言巧语、阿谀奉承的人。
1706981242
1706981243
1706981244
译文
1706981245
1706981246
尧在位时有一种屈轶草，生长在尧的庭院里，奸佞的人上朝时，这草就弯曲着指向他。所以又名指佞草。
1706981247
1706981248
1706981249
原文
1706981250
1706981251
1706981252
1706981253
3·29 古山，帝女化为草〔1〕，其叶郁茂，其萼黄〔2〕，实如豆，服者媚于人。
1706981254
1706981255
1706981256
注释
1706981257
1706981258
1706981259
1706981260
1706981261
1706981262
1706981263
〔1〕“古”二句：“古”原作“右詹”，“草”原作“詹草”，范校据黄丕烈校改。古（yáo摇）：即姑媱，神话中山名，《山海经·中山经》：“姑媱之山，帝女死焉，其名曰女尸，化为草……服之媚于人。”帝女指炎帝的女儿，名媱姬。
1706981264
1706981265
〔2〕萼（è饿）：花萼，这里代指花。
1706981266
1706981267
1706981268
译文
1706981269
1706981270
1706981271
1706981272
在古山，炎帝女儿死后变成了草，它的叶子十分繁茂，它的花朵是黄色的，它的果实像大豆，吃了这种草的人会讨人喜欢。
1706981273
1706981274
1706981275
原文
1706981276
1706981277
3·30 止些山，多竹，长千仞〔1〕，凤食其实。去九疑万八千里。
1706981278
1706981279