1707061730
（3）今文《尚书》的复合词与今文《尚书》的单音词相比是一种横向对比，对今文《尚书》的复合词与后代文献语言的复合词相比是一种纵向的对比，今文《尚书》复合词词义的单一性在纵向比较中尤为明显。例如“大家”一词仅见于《周书·梓材》的“以厥庶民暨厥臣达大家”句。大家，即指“卿大夫”，一词一义。“大家”在后代文献语言中发展成为有五六个义项的多义词。兹摘引《辞海》“大家”词条各义项以名之。①旧指世家望族，大户人家。《孔雀东南飞》：“汝是大家子，仕宦于台阁。”②古代宫中的侍从对帝后的称呼。《新唐书·李辅国传》：“代宗立，辅国等以定第功，愈跋扈，至谓帝曰：大家帝坐宫中，外事听老奴解决。”③著名的专家。王夫之《夕堂永日绪经外编》：“艺苑品题有大家之目，自论诗者推崇李、杜始。”④众人，大伙儿。杜荀鹤《重阳日有作》诗：“大家拍手高声唱，日未沉山且莫回。”⑤古代女子的尊称。如汉代班昭世称曹大家。⑥婆婆，丈夫的母亲。《太平广记》卷一百二十二“陈义郎”：“大家见之，即不忘息（媳）妇。”“大家”在现代汉语里仍是一个常用词，仍保留文献语言中的①③④三个义项。“大家”古今所有的义项与今文《尚书》“卿大夫”这一义项均有联系，如下图示：
1707061731
1707061732
1707061733
1707061734
1707061735
“大家”在今文《尚书》中词义单一，然而，在历时的语言发展变化中，“大家”衍化成一个多义词。词义演变的方式繁复，既有辐射式引申，又有辐射式中连锁式引申。
1707061736
1707061737
3.词形的变异性
1707061738
1707061739
今文《尚书》的复合词较之甲骨文，虽然词汇量急剧增加，词类也增多了。但词形仍不够稳定，复合词和短语之间没有严格的界限。
1707061740
1707061741
（1）复合词和短语并存。上古汉语的复合词有相当部分是短语的紧缩形式。短语紧缩成复合词是渐变的而不是突变的。必然有一个短语及其紧缩形式复合词的并存时期，应该说这个时期复合词的词形还处在短语向复合词演变的变异中。今文《尚书》中有不少这样的短语和复合词。诸如：“天命”和“天之命”，“天威”和“天之威”，“天罚”和“天之罚”等。“天命”是今文《尚书》常见复合词，凡16见，《虞夏书》《商书》和《周书》都有分布。《大诰》和《召诰》各3见，《多士》和《多方》各2见，《皋陶谟》《盘庚》《康诰》《洛诰》《无逸》《君奭》各1见。今文《尚书》中也有“天之命”这个偏正短语，见于《周书·多方》，凡5见。下面我们具体分析一下《多方》的5例“天之命”、2例“天命”。
1707061742
1707061743
天之命
1707061744
1707061745
洪惟图天之命。
1707061746
1707061747
弗克以尔多方享天之命。
1707061748
1707061749
图天之命屑有辞。
1707061750
1707061751
尔曷不夹乂我王享天之命。
1707061752
1707061753
尔曷不惠王熙天之命。
1707061754
1707061755
天命
1707061756
1707061757
尔乃不大宅天命。
1707061758
1707061759
尔乃屑播天命。
1707061760
1707061761
“天命”分别作动词“宅、播”的宾语，词义不变；“天之命”分别作动词“图、享、熙”的宾语，词义有变化。“天命”显然为“天之命”的紧缩。在今文《尚书》中“天命”和“天之命”的使用篇目比是10∶2。“天命”这个偏正式复合词已经趋于定型。
1707061762
1707061763
今文《尚书》“天威”6见。《君奭》4见，《顾命》和《吕刑》各1见。“天之威”仅见于《多方》的“则惟尔多方探天之威”句。“天威”和“天之威”使用频率比为6∶1，使用篇目比为3∶1。“天威”的使用频率和使用篇目范围均比“天命”小，但“天威”作为复合词亦已趋于定型。
1707061764
1707061765
今文《尚书》“天罚”仅《多士》和《吕刑》各1见。“天之罚”却有5见，《虞夏书》《商书》、《周书》皆有，《皋陶谟》《汤誓》《牧誓》《多士》、《多方》各1见。《多士》“天罚”和“天之罚”各1例，现作具体分析。
1707061766
1707061767
天之罚天罚
1707061768
1707061769
予亦致天之罚于尔躬。我乃明致天罚。
1707061770
1707061771
“天之罚”和“天罚”的动词谓语皆为“致”，二者的句法作用和语意完全相同。“天罚”和“天之罚”使用的频率比和篇目比均为2∶5，说明“天罚”这个复合词在今文《尚书》中刚刚形成。
1707061772
1707061773
（2）相同的双音节在有些语境中是复合词，在有些语境中，仍是短语。这些语言现象在联合式结构中较多。联合式结构的语素多有相同相似、相对相反义，易于连文，然独用时多为单音节词，有独立的词汇意义。其组合的初始阶段是偶然的不经意的，大概因为经常组合，久而久之，成为联合式短语。短语义开始仅仅是两个词义的简单组合，后来表示的概念渐趋抽象概括，产生新的融合义，这就演变成复合词。今文《尚书》里有相当数量形态相同的复合词和短语。例如，“上下”在今文《尚书》里凡10见。短语2见，均见于《禹贡》。“厥田惟上下”“厥赋上下”中的“上下”即“上等中的下等”的省略式，“上下”是短语。复合词8见，6个义项。①天地。《尧典》：“格于上下。”《尚书易解》：“上下，指天地。”[38]《洛诰》：“惟公德明光于上下。”《尚书今古文注疏》：“言周公之德，光于天地。”[39]②山丘草泽。《尧典》：“畴若予上下草木鸟兽。”《尚书易解》：“上，指山；下，指泽。”[40]③上天下民。《皋陶谟》：“达于上下。”《尚书今古文注疏》：“上谓天，下谓民。”[41]《君奭》：“大弗克恭上下。”《尚书易解》：“上下，谓天与民。”[42]④天神地祇。《召诰》：“毖祀于上下。”《尚书易解》：“上下，天神地祇也。”[43]⑤君臣。《召诰》：“上下勤恤。”《尚书易解》：“君臣勤劳忧恤。”[44]⑥上下刑。《吕刑》：“上下比罪。”《书集传》：“罪无正律。则以上下刑而比附其罪也。”
1707061774
1707061775
“上”和“下”是两个方位词，本义是“上面”和“下面”。因为“上”和“下”显性形态短语与复合词无异，其隐性形态短语却是“上等中的下等”。短语的结构是松散的，可以增减变换语素。《虞夏书》的“上下”，短语2见，复合词3见，比值为2∶3，短语正在向复合词的演变中。《周书》的“上下”，无一例短语均为复合词。可见，在《周书》时代，“上下”作为复合词已经基本定型。
1707061776
1707061777
1707061778
1707061779