1707063328
1.25 慎,凡14见。主要用作动词、副词、名词。副词语例4见,用在动词前,表示进行动作行为的情态。可译为“谨慎地”“小心(地)”“仔细(地)”。
1707063329
1707063330
慎徽五典,五典克从。 《虞夏书·尧典》
1707063331
1707063332
六府孔修,庶土交正,厎慎财赋,咸则三壤成赋。 《虞夏书·禹贡》
1707063333
1707063334
慎厥丽。 《周书·多方》
1707063335
1707063336
丕显文、武,克慎明德,昭升于上,敷闻在下。 《周书·文侯之命》
1707063337
1707063338
《尔雅·释诂》:“慎,诚也。”《说文·心部》:“慎,谨也。”《说文解字注》:“《言部》曰:谨者,慎也。二篆为转注,未有不诚而能谨者,故其字从‘真’。”[45]“慎”作副词用表示“谨慎地”,为其本义作动词之引申虚化。
1707063339
1707063340
1.26 时,凡99见,可作代词、动词、形容词和副词。副词用例,凡6见。主要作情态副词,疑为“善”之借。一表示“好好地”之义,一表“善于”之义,皆修饰谓语,作状语。凡5见。时、善上古皆为禅纽字,双声例得通假。
1707063341
1707063342
1.26.1 “时”置于动词前,表示努力做某事。
1707063343
1707063344
今尔惟时宅尔邑,继尔居;尔厥有干有年于兹洛。 《周书·多士》
1707063345
1707063346
《尚书易解》:“时,善也。见《广雅·释诂》。”[46]
1707063347
1707063348
又曰:“时惟尔初,不克敬于和,则无我怨。” 《周书·多方》
1707063349
1707063350
《尚书易解》:“善谋尔初,不能敬与和,则我将行天罚,汝无怨我也。”[47]时,善也。
1707063351
1707063352
1.26.2 “时”置于动词前,表示善于做某事。
1707063353
1707063354
惟时亮天功。 《虞夏书·尧典》
1707063355
1707063356
《尚书易解》:“时,《广雅·释诂》:善也。”“惟时亮天功,希望善领导大事也。”[48]
1707063357
1707063358
万邦黎献,共惟帝臣,惟帝时举。 《虞夏书·皋陶谟》
1707063359
1707063360
《尚书易解》:“万国众贤,共为帝臣,帝宜善举之。”“时,善也。”[49]下文“帝不时敷”之“时”,《尚书易解》亦释为“善”,“帝不时敷”即“帝不善分别”。[50]
1707063361
1707063362
1.27 试,凡5见。可以用作动词和副词。副词2见,皆表示所叙述的情况,带有尝试性质。
1707063363
1707063364
今予将试以汝迁,安定厥邦。 《商书·盘庚中》
1707063365
1707063366
往哉生生!今予将试以汝迁,永建乃家。 《商书·盘庚中》
1707063367
1707063368
《古书虚字集释》:“试,谓‘尝试’也。”[51]《词诠》:“试,表态副词,与今语同。”[52]《说文·言部》:“试,用也。”[53]引申而有“尝试”义。“试”后世文献语言中亦常作“姑且”解,表示处理事情的一种权宜情态。《古汉语同义虚词类释》:“六朝诗中,‘试’与‘聊’常互文见义,如王僧孺《登高台》:‘试出金华殿,聊登铜雀台。’‘试’与‘且’也常互文见义,如戴暠《从军行》:‘登山试下赵,凭轼且平齐。’是‘试’之训‘聊’训‘且’非从六朝开始而已。‘试’有‘暂行’之义,引申虚化而为‘暂且’、‘聊且’、‘姑且’之义。”[54]
1707063369
1707063370
1.28 率,凡23见,副词4见。主要表示情态,有“相率”义,凡3见。
1707063371
1707063372
予击石拊石,百兽率舞。 《虞夏书·尧典》
1707063373
1707063374
《尚书易解》:“率舞,相率而舞。”[55]
1707063375
1707063376
予击石拊石,百兽率舞,庶尹允谐。 《虞夏书·皋陶谟》
1707063377
[
上一页 ]
[ :1.707063328e+09 ]
[
下一页 ]