1707065510
1707065511
1.10 皇，凡21见，可作形容词和副词。程度副词语例凡2见，其一表示程度的发展变化，可译为“更加”；其二表示程度之深，可译为“太”。
1707065512
1707065513
《说文·王部》：“皇，大也。”[290]《说文解字注》：“皇本大君，因之凡大皆曰皇。”[291]“皇”作副词为其本义之引申虚化。
1707065514
1707065515
则皇自敬德。 《周书·无逸》
1707065516
1707065517
《尚书今古文注疏》：“皇自，《熹平石经》作‘兄曰’。韦氏注《国语》云：‘兄，益也。’皇曰敬德，即益曰敬德也。”[292]《诗经·小雅·常棣》：“每有良朋，况也永叹。”《经典释文》：“况，或作‘兄’。”[293]《尚书·无逸》：“无皇曰。”《尚书今古文注疏》：“《石经》‘皇’作‘兄’。《泰誓》‘我皇多有之’，《公羊传》作‘而况乎我多有之’，是‘皇’与‘况’通……韦昭注《国语》曰：‘况，益也。’然则‘无兄曰’为‘毋益曰’也。”[294]皇，更加。
1707065518
1707065519
惟截截善谝言，俾君子易辞，我皇多有之！ 《周书·秦誓》
1707065520
1707065521
皇，太。《尚书易解》：“皇，大也。《公羊传》‘皇’作‘况’，况，益也。大与益，义亦相近。”[295]
1707065522
1707065523
1.11 荒，凡12见，可用作动词、形容词和副词。副词仅1见，表程度之深。
1707065524
1707065525
荒度作刑，以诘四方。 《周书·吕刑》
1707065526
1707065527
《尚书易解》：“荒，大也。度，谋也。”“犹大谋作刑，以谨四方。”[296]
1707065528
1707065529
1.12 极，凡24见，可用作名词、动词和副词。程度副词凡2见。
1707065530
1707065531
极，《说文·木部》：“栋也。”[297]屋脊檩，房屋最高处托住椽子的横木。徐锴曰：“屋脊之栋也。今人谓高极甚为‘极’，义出于此。”[298]《说文解字注》：“引申之义凡至高至远皆谓之‘极’。”[299]《助字辨略》：“极，至极也。”[300]极，表示最高程度，可译为“太”“很”“过”，在文献语言中还可译为“最”“非常”等，常置于形容词前。
1707065532
1707065533
一极备，凶；一极无，凶。 《周书·洪范》
1707065534
1707065535
《白话尚书》：“一种天气过多，就不好；一种天气过少，也不好。”[301]
1707065536
1707065537
1.13 孔，凡3见，用作程度副词，表程度之深。
1707065538
1707065539
《经籍纂诂》：“孔，甚也。”[302]《助字辨略》：“《尔雅》云：‘甚也’。”[303]
1707065540
1707065541
何畏乎巧言令色孔壬？ 《虞夏书·皋陶谟》
1707065542
1707065543
《尔雅·释言》：“孔，甚也。”[304]《尚书释义》：“孔，甚。壬，佞。孔壬，甚谄佞不正之人也。”[305]
1707065544
1707065545
江、汉朝宗于海，九江孔殷。 《虞夏书·禹贡》
1707065546
1707065547
《史记·夏本纪》引《禹贡》“九江孔殷”之“孔”作“甚”。
1707065548
1707065549
六府孔修，庶士交正，厎慎财赋，咸则三壤成赋。 《虞夏书·禹贡》
1707065550
1707065551
宋代蔡沈《书集传》：“孔，大也。”[306]《史记·夏本纪》引“六府孔修”作“六府甚修”。孔，甚也。《白话尚书》：“孔，很。”[307]
1707065552
1707065553
1.14 丕，凡46见，可用作语助词、副词和形容词。程度副词凡11见，表程度之甚。丕，用于动词或形容词谓语前，表示程度很深，可译为“很”“大大地”。
1707065554
1707065555
惟动丕应。 《虞夏书·皋陶谟》
1707065556
1707065557
王播告之修，不匿厥指，王用丕钦。 《商书·盘庚上》
1707065558
1707065559
罔有逸言，民用丕变。 《商书·盘庚上》
[
上一页 ]
[ :1.70706551e+09 ]
[
下一页 ]