1707065521
皇,太。《尚书易解》:“皇,大也。《公羊传》‘皇’作‘况’,况,益也。大与益,义亦相近。”[295]
1707065522
1707065523
1.11 荒,凡12见,可用作动词、形容词和副词。副词仅1见,表程度之深。
1707065524
1707065525
荒度作刑,以诘四方。 《周书·吕刑》
1707065526
1707065527
《尚书易解》:“荒,大也。度,谋也。”“犹大谋作刑,以谨四方。”[296]
1707065528
1707065529
1.12 极,凡24见,可用作名词、动词和副词。程度副词凡2见。
1707065530
1707065531
极,《说文·木部》:“栋也。”[297]屋脊檩,房屋最高处托住椽子的横木。徐锴曰:“屋脊之栋也。今人谓高极甚为‘极’,义出于此。”[298]《说文解字注》:“引申之义凡至高至远皆谓之‘极’。”[299]《助字辨略》:“极,至极也。”[300]极,表示最高程度,可译为“太”“很”“过”,在文献语言中还可译为“最”“非常”等,常置于形容词前。
1707065532
1707065533
一极备,凶;一极无,凶。 《周书·洪范》
1707065534
1707065535
《白话尚书》:“一种天气过多,就不好;一种天气过少,也不好。”[301]
1707065536
1707065537
1.13 孔,凡3见,用作程度副词,表程度之深。
1707065538
1707065539
《经籍纂诂》:“孔,甚也。”[302]《助字辨略》:“《尔雅》云:‘甚也’。”[303]
1707065540
1707065541
何畏乎巧言令色孔壬? 《虞夏书·皋陶谟》
1707065542
1707065543
《尔雅·释言》:“孔,甚也。”[304]《尚书释义》:“孔,甚。壬,佞。孔壬,甚谄佞不正之人也。”[305]
1707065544
1707065545
江、汉朝宗于海,九江孔殷。 《虞夏书·禹贡》
1707065546
1707065547
《史记·夏本纪》引《禹贡》“九江孔殷”之“孔”作“甚”。
1707065548
1707065549
六府孔修,庶士交正,厎慎财赋,咸则三壤成赋。 《虞夏书·禹贡》
1707065550
1707065551
宋代蔡沈《书集传》:“孔,大也。”[306]《史记·夏本纪》引“六府孔修”作“六府甚修”。孔,甚也。《白话尚书》:“孔,很。”[307]
1707065552
1707065553
1.14 丕,凡46见,可用作语助词、副词和形容词。程度副词凡11见,表程度之甚。丕,用于动词或形容词谓语前,表示程度很深,可译为“很”“大大地”。
1707065554
1707065555
惟动丕应。 《虞夏书·皋陶谟》
1707065556
1707065557
王播告之修,不匿厥指,王用丕钦。 《商书·盘庚上》
1707065558
1707065559
罔有逸言,民用丕变。 《商书·盘庚上》
1707065560
1707065561
予若吁怀兹新邑,亦惟汝故,以丕从厥志? 《商书·盘庚中》
1707065562
1707065563
尔惟旧人,尔丕克远省,尔知宁王若勤哉! 《周书·大诰》
1707065564
1707065565
汝丕远惟商耇成人宅心知训。 《周书·康诰》
1707065566
1707065567
厥既命殷庶,庶殷丕作。 《周书·召诰》
1707065568
1707065569
汝受命笃弼,丕视功载,乃汝其悉自教工。 《周书·洛诰》
1707065570
[
上一页 ]
[ :1.707065521e+09 ]
[
下一页 ]