1707096710
[105]原注：其中有一尊最精美的佛像现存巴黎的塞努奇博物馆。
1707096711
1707096712
[106]《阙特勤碑碑文》有多个汉文译本，本书多次引用这一碑文，我们所引用的是芮传明先生的白话译文。
1707096713
1707096714
[107]《资治通鉴》卷一百八十。
1707096715
1707096716
[108]即薛西斯一世，波斯帝国国王（前519年—前465年在位）。公元前480年，在温泉关战役中，薛西斯惨败在希腊人的手下。
1707096717
1707096718
[109]传说中的亚述国王，以生活奢侈而闻名。
1707096719
1707096720
[110]《旧唐书·突厥列传上》卷一百九十四。
1707096721
1707096722
[111]这一段落中的引文新旧《唐书》甚至《资治通鉴》中皆不见，且事件细节与正史的记载也有出入，疑引自现代人写的传记。后面段落中未注明出处的引文也都是这样，而且有一段引文甚至说被杀死的是李渊两位年长的儿子，这就更是明显的错误了，如果引自中国史书，当不至如此。
1707096723
1707096724
[112]塔西佗（Tacitus, 约55—约120），古罗马元老院议员，历史学家。
1707096725
1707096726
[113]《大唐大慈恩寺三藏法师传》卷二。
1707096727
1707096728
[114]原注：许多唐朝时期的中国镜子无力地继续着六朝的本土传统；然而，有些镜子则修饰着跳跃的马、牡鹿和狮子，在旋涡形图案和葡萄串中间互相追逐，似乎让人联想起希腊－罗马的（有时候甚或是伊朗的）工艺品。
1707096729
1707096730
[115]参见《新唐书·西域传上》卷二百三十七：“智盛（吐鲁番国王）令大将曲士义居守，身与绾曹曲德俊谒军门，请改事天子。君集（唐将）谕使降，辞示屈，薛万均（唐将）勃然起曰：‘当先取城，小儿何与语！’麾而进，智盛流汗伏地曰：‘唯公命！’乃降。”
1707096731
1707096732
[116]本段两节引文均出自《新唐书·西域传上》卷二百三十七。
1707096733
1707096734
[117]本段的引文均出自《新唐书·西域传上》卷二百三十七。
1707096735
1707096736
[118]《新唐书·西域传上》卷二百三十七。
1707096737
1707096738
[119]这里两节引文均出自《贞观政要·慎所好第二十一》。
1707096739
1707096740
[120]《旧唐书·傅奕传》卷七十九。
1707096741
1707096742
[121]原注：正是在唐朝时期，中国人仿效印度人首次学会了如何从甘蔗中提炼糖（这一事件的重要性可以从今天四川和广东地区的甘蔗种植中判断出来）。他们还学会了如何用葡萄酿酒。在汉代初期，中国首次与疏勒、吐鲁番、焉耆、库车和费尔干纳建立了直接的联系，所有这些地方，都以它们的葡萄著称于世。据传说，葡萄是在大约公元前125年传入中国的。但直到公元7世纪的唐代，中国人才首次用葡萄酿酒（无疑是照着吐鲁番葡萄酒酿造者的样子），而除此之外，从远古时期以来他们就掌握了用稻米、黍稷及其他谷物酿酒的技术。在华北，茶（一种生长在南方的植物）的使用从周代起就被人们所知，到了8世纪中叶，它变成了一种民族饮料，各个阶层的人都可以使用。
1707096743
1707096744
[122]《新唐书·阿史那社尔传》卷一百二十三。
1707096745
1707096746
[123]《旧唐书·李敬业传》卷六十七。
1707096747
1707096748
[124]《资治通鉴》卷二百○三。
1707096749
1707096750
[125]梅萨利娜（Messalina, ?—48），罗马皇帝克劳狄的第三个妻子，以淫乱和阴险著称。
1707096751
1707096752
[126]原话参见《新唐书·司马承祯传》二百○二：“国犹身也，故游心于淡，合气于漠，与物自然而无私焉，而天下治。”
1707096753
1707096754
[127]蓬巴杜夫人（Marquise de Pompadour, 1721—1764），法国国王路易十五的情妇。玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette, 1755—1793），法国国王路易十六的王后，法国大革命中被送上断头台。
1707096755
1707096756
[128]《唐会要》卷四十九。
1707096757
1707096758
[129]原注：玄奘朝圣是在630—644年，而义净是在671—695年。
1707096759
[
上一页 ]
[ :1.70709671e+09 ]
[
下一页 ]