1707237520

1707237521 甘罗还报秦，乃封甘罗以为上卿，复以始甘茂田宅赐之。

1707237522

1707237523 太史公曰：樗里子以骨肉重，固其理，而秦人称其智，故颇采焉。甘茂起下蔡闾阎，显名诸侯，重强齐楚。甘罗年少，然出一奇计，声称后世。虽非笃行之君子，然亦战国之策士也。方秦之强时，天下尤趋谋诈哉？

1707237524

1707237525 译文：

1707237526

1707237527 樗里子这个人名叫疾，是秦惠文王的弟弟，和秦惠文王不是一个母亲。他的母亲是韩国女子。樗里子能言善辩，富于才智，秦国人把他称作“智囊”。

1707237528

1707237529 秦惠文王八年，授予樗里子右更的爵位，让他领兵去攻打曲沃，把那里的人全驱赶走，夺取了城池，将土地归入秦国。秦惠文王二十五年，让樗里子任将军攻打赵国，俘虏了赵国将军庄豹，攻克了蔺城。第二年，他协助魏章攻打楚国，打败了楚将屈丐，夺取了汉中的土地。秦国封赏樗里子，封号叫作严君。

1707237530

1707237531 秦惠文王去世，太子秦武王即位，驱逐了张仪和魏章，而让樗里子、甘茂任左、右丞相。秦国派甘茂去攻打韩国，攻克了宜阳。派樗里子以一百辆战车进入周王国内。周王用步兵去迎接樗里子，表现得非常尊敬他。楚王愤怒了，责怪周国，由于他们看重秦国的宾客。游腾为周王去向楚王游说，说：“智伯攻打仇犹时，派大车到仇犹去，接着派兵跟在后面，仇犹就被灭亡了。为什么呢？是仇犹没有防备的原因。齐桓公攻打蔡国，号称是去诛伐楚国，但实际上是偷袭蔡国。现在秦国是一个虎狼一样的国家，派樗里子用上百辆兵车到周国来。周王看到仇犹和蔡的借鉴，所以让持长戟的士兵在前面，持强弩的士兵在后面，名义上是保卫樗里子，实际上是在囚禁他。而且周王难道能不为他的国家担忧吗？他害怕一旦亡了国会使大王您感到忧虑。”楚王这才高兴了。

1707237532

1707237533 秦武王去世，昭王即位，樗里子又更加受尊重。

1707237534

1707237535 昭王元年，樗里子准备要攻打蒲城。蒲守害怕了，向胡衍请求帮助。胡衍为蒲城去对樗里子说：“您攻打蒲城这件事，是为了秦国呢？还是为了魏国呢？为魏国就好了。为秦国就不能算有利可图。卫国之所以能成为卫国，就是靠了蒲城。现在攻打蒲城把它归入魏国，卫国一定会屈服而顺从魏国。魏国丧失了西河以外的土地而无法夺回的原因是军队弱小。现在把卫国并入魏国，魏国一定会强盛起来。魏国强盛的时候，西河以外的土地一定要危险了。而且秦王将要观察您的行事，危害秦国而利于魏国，秦王一定会降罪于您。”樗里子说：“那怎么办呢？”胡衍说：“您先放下蒲城不去进攻，我试着给您进蒲城劝说他们，以此向卫君施恩德。”樗里子说：“好。”胡衍进了蒲城，对蒲守说：“樗里子已经知道蒲城的弱点了，他说一定要攻下蒲城。我能叫他放过蒲城不进攻。”蒲守害怕了，就接连向胡衍行礼，说：“希望您予以帮助求情。”接着奉上黄金三百斤，说：“秦军如果退走了，我一定会向卫君报告您的功劳，让您任高官。”所以胡衍从蒲城接受了黄金，由此在卫国享有尊贵的地位。这时樗里子便解除蒲城包围退走，回去攻打皮氏，皮氏没有投降，樗里子又退去了。

1707237536

1707237537 秦昭王七年，樗里子去世，埋葬在渭南章台的东面。他说：“过后一百年，这里应该有天子的宫殿夹着我的墓。”樗里子的住宅在昭王庙西边的渭南阴乡樗里，所以俗称他作“樗里子”。到了汉朝兴起，长乐宫在他墓地东面，未央宫在他墓地西面，武库正对着他的坟墓。秦国人的民谚说：“讲力气就数任鄙，论智慧就数樗里。”

1707237538

1707237539 甘茂这个人是下蔡人。服侍下蔡的史举先生，学习百家的学说。他通过张仪、樗里子来求见秦惠王。秦惠王见到他后很高兴，让他领兵，辅佐魏章攻占并平定了汉中地区。

1707237540

1707237541 秦惠王去世，武王即位。张仪、魏章离开秦国，东去魏国。蜀侯嬴煇和蜀相陈壮造反，秦王派甘茂去平定蜀地。回来后，就用甘茂做左丞相，用樗里子做右丞相。

1707237542

1707237543 秦武王三年，武王对甘茂说：“我想让有篷帷的车子能通行到三川地区，以此窥探周王国，我就是死了也永垂不朽。”甘茂说：“请让我去魏国，约它来攻打韩国，而让向寿辅助我前往。”甘茂到了韩国，对向寿说：“你回去，对大王讲：‘魏国听从我的意见了，然而希望大王不要攻打韩国。’事情成功后，全部都作为你的功劳。”向寿回去，把这些话告诉了秦王，秦王在息壤迎接甘茂。甘茂到来后，秦王问他这样做的原因。甘茂回答说：“宜阳是个大县，上党和南阳的积蓄存在那里很久了。名义上叫县，实际上是郡了。现在大王要背离多处险要，行走上千里去攻打它，很难。过去曾参住在费邑时，鲁国人中有一个与曾参姓名相同的杀了人，有人来告诉他母亲说‘曾参杀人了’，曾参的母亲仍泰然自若地织布。过了一会儿，一个人又来告诉她说‘曾参杀人了’，曾参的母亲仍镇定自若地织布。不久又一个人来告诉她‘曾参杀人了’，曾参母亲扔下梭子，跳下织布机，越墙逃走了。以曾参的贤德和他母亲相信他的程度，有三个人怀疑他，他的母亲就害怕了。现在我的贤德不如曾参，大王相信我的程度又不如曾参的母亲相信曾参，怀疑我的人不止三个，我怕大王扔下梭子呀。起先张仪向西并吞了巴蜀之地，向北开拓了西河以外的地区，向南攻取了上庸，天下的人并不因此赞誉张仪而由此认为先王贤明。魏文侯命令乐羊领兵攻打中山国，三年后攻克了它。乐羊回来后评定他的战功，魏文侯给他看一箱子诽谤他的信件文书。乐羊再三行礼，叩着头说：‘这次战胜不是我的功劳，是君主您的力量。’现在我是一个旅居秦国的外乡人。樗里子、公孙奭两个人依凭韩国来议论这件事，大王一定会听从他们，这就让大王欺骗了魏王而使我招致公仲侈的怨恨。”武王说：“我不会听的，请让我和你盟誓。”终于派丞相甘茂领兵去攻打宜阳，五个月也没有攻下来。樗里子、公孙奭果然来争议，反对这件事。武王召来甘茂，要停止作战。甘茂说：“息壤在那儿哪。”武王说：“有这么回事。”就大量地发动军队，派甘茂去攻击韩国。砍下了六万个敌人的头，便攻占了宜阳。韩襄王派遣公仲侈到秦国来谢罪，与秦国停战讲和。

1707237544

1707237545 武王终于到了周国，而死在周国。他的弟弟即位，是昭王。昭王母亲宣太后是楚国的女子。楚怀王怨恨以前秦国在丹阳打败楚国而韩国不去救援，就用兵围攻韩国的雍氏城。韩国派公仲侈到秦国去告急。秦昭王刚继位，太后是楚国人，不肯去救援。公仲侈托请甘茂，甘茂为韩国向秦昭王进言说：“公仲侈是估计会有秦国救援，才敢抵御楚国。现在雍氏被围攻，秦军不越过崤山帮助，公仲侈将要仰起头来不朝见，公叔伯婴将把韩国合并入南方的楚国。楚国、韩国合成一体，魏国不敢不听从它们，那么攻打秦国的形势就会形成了。不知道坐着等人家来攻打与攻打别人哪一个更有利？”秦王说：“好！”就从崤山出兵救援韩国。楚兵退走了。

1707237546

1707237547 秦国派向寿平定宜阳，而派樗里子、甘茂攻打魏国皮氏。向寿是宣太后娘家的亲属，与昭王从小互相敬爱，因此得到任用。向寿到楚国，楚国听说秦国把向寿看得很尊贵，就对待向寿非常优厚。向寿为秦国守卫宜阳，准备要攻打韩国。韩国的公仲侈让苏代去对向寿说：“禽鸟被逼急了，还能掀翻人的车子。您打败了韩国，侮辱了公仲侈。公仲侈收拾起国家再次服侍秦国，自己以为一定能受到封赏。现在您给楚国解口这块地方，用杜阳这块地封了小令尹。秦国楚国合在一起再去攻韩国，韩国一定会灭亡。韩国灭亡，公仲侈将亲自率领他的私人部属来对抗秦国。我希望您对此深思熟虑。”向寿说：“我把秦、楚合起来不是用来与韩国对抗的，您为我拜见公仲侈说明一下。说秦国与韩国交往，可以联合起来。”苏代回答说：“我希望向您说明一下。人家说尊重自己被别人看重的地方，才会得到尊重。秦王宠爱亲近您的程度不如对公孙奭深；他评价您的智慧才能不如对甘茂的评价高。现在这两个人全不能亲自参与秦国的国事，而只有您和秦王决断国事，是什么原因呢？他们有失策的地方。公孙奭与韩国结党，而甘茂与魏国结党，所以国王不相信他们。现在秦国与楚国争强，而您与楚国结党，这就与公孙奭、甘茂走到一条道上去了，您根据什么说自己与他们不同呢？人们全都说楚国善于变化，而您一定会败亡在它手中，这是自己招致罪责。您不如和秦王谋划应付楚国的变化，与韩国交好来防备楚国。这样就没有祸患了。韩国一定先把国家依附公孙奭然后托付给甘茂。韩国是您的仇人。现在您提出与韩国交好来防备楚国，是推举外部的贤人时不回避仇人。”向寿说：“是这样，我很想要和韩国合作。”苏代回答说：“甘茂答应公仲侈归还武遂，让宜阳的人民返回来，现在您空口白话地拉拢韩国，很难办。”向寿说：“这样的话该怎么办呢？武遂终究是不能得到的。”苏代回答说：“您为什么不依靠秦国的力量替韩国向楚国要回颍川？这是韩国的土地，暂时归了楚国。您要了而且得回来，是您的命令可以在楚国实行而用楚国的土地向韩国施恩德。您要了但没得回来，这会使韩国与楚国的积怨不能解开而这两国会争着来秦国交好。秦、楚争强，而您慢慢地责备楚国来收拢韩国，这样对秦国有利。”向寿说：“那该怎么办？”苏代回答说：“这是好事。甘茂要用魏国的力量去攻取齐国，公孙奭要用韩国的力量去攻取齐国。现在您攻取宜阳，作为自己的功劳，收服了楚国、韩国，安抚了它们，再诛讨齐国、魏国的罪行，这样公孙奭、甘茂就无事可做了。”

1707237548

1707237549 甘茂到底说通了秦昭王，把武遂又还给了韩国。向寿和公孙奭诤谏这件事，也不能成功。向寿、公孙奭因此怨恨甘茂，说他的坏话。甘茂害怕了，停止攻打魏国的蒲阪，逃走了。樗里子与魏国定了和约，停止战争。

1707237550

1707237551 甘茂从秦国逃亡奔向齐国，遇到了苏代。苏代为齐国出使秦国。甘茂说：“我得罪了秦王，惧怕不已才逃了出来，无处容身。我听说一个穷人家的女子与富人家的女子一起绩麻，穷人家女子说：‘我没有钱买蜡烛，而幸亏您的烛光照有多余的地方，您可以分给我多余的光亮，不会减少您的光亮而让我同时得到这种方便。’现在我陷入困境而您正出使秦国，并且掌握权力。我的妻子儿女在秦国，希望您用多余的光亮拯救他们。”苏代答应了，就到秦国转达使命。完成使命后，趁便劝说秦王道：“甘茂是个不平常的人。他住在秦国，连续几代被重用。从崤山直到鬼谷，那些地形的险要平易情况他全了解得很清楚。他依靠齐国联合韩国、魏国，反过来图谋秦国，这不是秦国的好事。”秦王说：“这样的话该怎么办呢？”苏代说：“大王不如用重礼送给他，给他优厚的俸禄去迎接他，让他来了后就把他放在鬼谷中，到死也不让他出来。”秦王说：“好。”就赐给甘茂上卿的官位，拿着相印去齐国迎接他。甘茂不去秦国。苏代对齐湣王说：“甘茂那个人是贤人啊。现在秦国赐给他上卿的官位，用相印来迎接他。甘茂感念大王的恩赐，愿意做大王的臣子，所以推辞不去。现在大王用什么礼节优待他呢？”齐湣王说：“好。”就给甘茂上卿的地位来安置他。秦国接着也免除了甘茂家人的赋役，用来收买在齐国的甘茂。

1707237552

1707237553 齐国派甘茂出使楚国。楚怀王刚与秦国结为姻亲，十分高兴。而秦国听说甘茂在楚国，派人对楚王说：“希望把甘茂送到秦国来。”楚王问范蜎说：“我想在秦国设置一个丞相，谁能担任呢？”范蜎回答说：“臣子还没有能力识别那种人。”楚王说：“我想要让甘茂作丞相，可以吗？”回答说：“不可以。史举那个人是个下蔡的守门小官，大的方面不为君王服务，小的方面不为自己家庭出力，以苟且卑贱和不清廉闻名于世，甘茂服侍他却很顺从。所以以秦惠王的精明、武王的洞察能力、张仪的论辩才能，而甘茂却能服侍他们，取得了十个官职却没有犯罪。甘茂确实是个贤人，但是不能让他在秦国任丞相。秦国有贤能的丞相，不是对楚国有利的事。而且大王以前曾经任用召滑到越国去，他在越国指使章义叛乱，越国动乱，所以楚国能在厉门建立南方的关塞，在江东设置郡。揣测大王的功绩能达到这一步的原因，是由于越国动乱而楚国安定。现在大王的智谋用在越国，而忘了用到秦国去，臣子认为这是大王的重大过失。那么如果大王想要在秦国设置一个丞相，就没有比向寿更合适的了。向寿对秦王来说是亲戚，从小与秦王同穿一件衣服，长大后与秦王同乘一辆车子，秦王让他过问政事。大王一定要让向寿在秦国做丞相，就是楚国的利益了。”于是楚王派使者请求秦王让向寿在秦国作丞相。秦国最后让向寿任丞相。而甘茂到底没有能再回秦国，死在魏国。

1707237554

1707237555 甘茂有个孙子叫甘罗。

1707237556

1707237557 甘罗是甘茂的孙子。甘茂死了以后，甘罗十二岁，服侍于秦国丞相文信侯吕不韦。

1707237558

1707237559 秦始皇帝派刚成君蔡泽到燕国去，三年后燕王喜就派太子丹到秦国来做人质。秦国派张唐去燕国任丞相，想要和燕国共同攻打赵国来拓广在河间的土地。张唐对文信侯说：“我曾经为秦昭王攻打赵国，赵王怨恨我，说：‘抓到张唐的人给他一百里土地。’现在到燕国去一定要经过赵国，我不能前往。”文信侯很不高兴，但也没办法强迫他去。甘罗问：“侯爷为什么不高兴得这么厉害？”文信侯说：“我命令刚成君蔡泽服侍燕国三年，燕太子丹已经来做人质了，我亲自请张唐去做燕国的丞相而他不肯去。”甘罗说：“请让我去使他出行。”文信侯呵斥他说：“去！我亲自去请他还不肯去，你怎么能让他出行呢？”甘罗说：“大项橐生下来才七岁就做了孔子的老师。现在我已经十二岁了，您让我试一试，何必这么急着叱责我呢？”于是甘罗去见张唐，说：“您的功劳与武安君比谁大？”张唐说：“武安君在南方挫败了强大的楚国，在北方威胁燕国、赵国，打胜仗，攻占土地，攻克城池，毁坏城市，不计其数。我的功劳不如武安君。”甘罗说：“应侯在秦国掌权的时候，与文信侯比起来谁更专权？”张唐说：“应侯不如文信侯专权。”甘罗说：“您清楚地知道应侯不如文信侯专权吗？”张唐说：“知道。”甘罗说：“应侯想要攻打赵国，武安君认为难以做到，才离开咸阳七里地就在杜邮被立刻赐死。现在文信君亲自请您去燕国做丞相而您不肯去，我不知道您会死在哪里了。”张唐说：“请让我按这小孩子的话出行吧。”命令准备行装上路。

1707237560

1707237561 张唐启程的日子快到了，甘罗对文信侯说：“借给我五辆车子，请让我先为张唐向赵国通报。”文信侯就进宫对秦始皇说：“旧人甘茂的孙子甘罗，虽然年纪小，但是是名家的子孙，诸侯们都听说过他。这次张唐想要托病不肯出行，甘罗劝说他出行了。现在甘罗愿意先去向赵国通报，请您允许派他去。”秦始皇召见了甘罗，派他去赵国。赵襄王到郊外来迎接甘罗。甘罗劝赵襄王说：“您听说燕太子丹到秦国去做人质了吗？”赵襄王说：“听说了。”甘罗说：“听说张唐去燕国做丞相吗？”赵襄王说：“听说了。”甘罗说：“燕太子丹到秦国来，表明燕国不会欺骗秦国。张唐去做燕国的丞相，表明秦国不会欺骗燕国。燕国、秦国不互相欺骗，攻打赵国，您就危险了。燕国、秦国不互相欺骗没有别的缘故，想要攻打赵国来拓广在河间的土地。大王不如给我五个城用来拓宽秦国在河间的领土。请让我国送回燕太子，与强大的赵国共同攻打弱小的燕国。”赵王马上亲自割让了五个城，扩大秦国在河间的领土。秦国把燕太子送回去。赵国攻打燕国，得到上谷一带的三十个城，让秦国得到了其中十一个。

1707237562

1707237563 甘罗回秦国报告，就封甘罗为上卿，又把以前甘茂的田地房宅赐给了他。

1707237564

1707237565 太史公说：樗里子因为是秦王的至亲而被重用，这本是合乎常理的，而秦国人称赞他的才智，所以我采录了很多他的事迹。甘茂从下蔡的平民中起家，名声显耀于诸侯之间，受到强大的齐国与楚国的尊重。甘罗年纪小，但是献出一条奇计，名声被后世称颂。他们虽然不是行为笃厚的君子，然而也是战国时的谋士。当秦国强大的时候，天下特别趋向于运用计谋诡诈啊！

1707237566

1707237567

1707237568

1707237569

[ 上一页 ]  [ :1.70723752e+09 ]  [ 下一页 ]