1707246457
1707246458
秋季里，太白星流到了太微垣，照耀地面像月光一样。
1707246459
1707246460
成纪县人隗崔兄弟一道劫持大尹李育，拥立他们的侄儿隗嚣做大将军，进攻并杀死了雍州牧陈庆和安定郡卒正王旬，合并了他们的军队，传递文告到各郡县，列举王莽的罪恶比夏桀、商纣还要多一万倍。
1707246461
1707246462
这个月，析县人邓晔和于匡在南乡起兵，有一百多人。这时析县县长率领军队几千人驻在鄡亭，防守武关。邓晔和于匡对县长说：“刘家皇帝已经登位，您怎么不知道天命呢！”县长请求投降，全部接收了他的军队。邓晔自称辅汉左将军，于匡自称辅汉右将军，攻下了析县和丹水县，进攻武关，都尉朱萌投降。进攻右队大夫宋纲，杀死了他，西进攻下了湖县。王莽更加忧虑，不知道对策从哪里来。崔发说：“《周礼》和《春秋左氏传》说，国家有了大灾难，就哭起来去厌胜它。所以《易经》说‘首先放声大哭，后来才笑’。我们可以长吁短叹祷告上天祈求救助。”王莽自己知道失败了，便率领大批臣子到南郊，陈述他承受符命的首尾经过，仰天说道：“上天既然降命把国家政权交给我王莽，为什么不消灭那些盗贼？假使我王莽不对，希望您降下霹雷打死我王莽！”于是捶胸大哭，哭不出声来了，伏着叩头。又写了一篇告天的策书，陈述自己的功劳，有一千多字。众儒生和老百姓每天早晚会集起来哭，给他们准备了稀饭，哭得非常悲哀和能够背诵策文的，任命他们作郎官，达到五千多人。由䠠恽率领他们。
1707246463
1707246464
王莽授任将军九人，都用“虎”作为将军的名号，称为“九虎”，率领首都警卫部队的精锐士兵几万人向东方开去，把他们的妻子儿子收容到皇宫里作为抵押。这时宫中储存一万斤一箱的黄金还有六十箱，黄门、钩盾、藏府、中尚方每处各有几箱。长乐宫御府、中御府和都内、平准库存钱币、绸绢、珍珠、宝玉等各种财物很多，王莽更加吝惜它们，赏赐九虎部队的士兵每人四千钱。士兵非常怨恨，没有战斗意志。九虎将军达到华阴县回溪，扼守险要，北起黄河，南到崤山。于匡带领几千弓箭手，登上风陵堆挑战。邓晔率领两万多人从阌乡县向南进到枣街和作姑一线，打败了其中的一部，向北绕到九虎防线的后面攻打他们。六虎败走——史熊和王况回到朝廷接受死刑处死，王莽让使者责问他们死的人在哪里，都自杀了；其他四虎逃跑了。还有三虎郭钦、陈翬和成重收集散兵，保卫京师仓。
1707246465
1707246466
邓晔打开武关迎接汉军，丞相司直李松率领两千多人到湖县，跟邓晔等人一道攻打京师仓，没能够攻下来，邓晔派弘农郡吏员王宪作校尉，带领几百人向北渡过渭河，进入左冯翊境内，攻下城邑，占领地盘。李松派遣偏将军韩臣等人径直西进，达到新丰县，跟王莽的波水将军交战，波水将军败逃。韩臣等人追赶逃跑的败兵，直到长门宫。王宪向北到达了频阳县，所经过的地方官吏都来迎接投降。世家大族栎阳县人申砀和下邽县人王大都率领部队跟随王宪。三辅属县邰县人严春、茂陵县人董喜、蓝田县人王孟、槐里县人汝臣、盩厔县人王扶、阳陵县人严本和杜陵县人屠门少这班人，部队都有几千人，自立名号称为汉朝的将军。
1707246467
1707246468
这时李松和邓晔认为首都小小的仓储地还没有能够攻下来，更何况长安城，只有等待更始帝的大军来到才好进攻。就带着军队到了华阴县，制造攻城器械。而长安附近的部队四百会合城下，听到天水郡隗家的部队正要到来，都争着想要先进城，贪图建立大功和抢劫财物的利益。
1707246469
1707246470
王莽派遣使者分途赦免城里各个监狱的犯人，都发给武器，杀猪喝它的血，跟他们立誓说：“如有不为新朝效力的人，社鬼记住他！”宁始将军史谌率领着他们，渡过渭桥，都四散逃跑了，史谌一个人回来。各部士兵挖掘王莽的妻子、儿子、父亲、祖父的坟墓，焚烧他们的棺材以及九庙、明堂和辟雍，火光照耀到城里。有人对王莽说：“城门守兵是东部地区的人，不可以信任。”王莽改调越人骑兵担任守卫，每座城门设置六百人，各有一个校尉。
1707246471
1707246472
十月最后一天，攻城部队从宣平城门进入，这就是民间所说的都门。张邯巡视城门，遇着士兵被杀了。王邑、王林、王巡和䠠恽等人分别带兵在北阙下抗击。汉军士兵贪图更始帝所规定的捉到或杀死王莽的封赏，因而奋勇作战的有七百多人。恰好天黑了，官吏和贵族尽都逃跑了。二日己酉，城里青年朱弟和张鱼等人恐怕遭抢劫，成群结队，奔跑喧哗，焚烧尚方工场门，砍开敬法殿的小门，喊道：“反贼王莽，怎么不出来投降？”火攻到了后宫的官署，这里是黄皇室主居住的地方。王莽避火到了宣室和前殿，火总是跟着他。宫人妇女哭叫着说：“应当怎么办！”这时王莽穿着全套天青色的衣服，佩带着御玺，拿着虞帝匕首。天文郎在前面按着栻，随时拨动指针，王莽转动坐席随着斗柄所指的方向坐着，说道：“上天把治理国家的圣德和使命赋予了我，汉军能把我怎么样！”王莽这时没有吃饭，精神有些困乏了。
1707246473
1707246474
三日庚戌，早晨天亮了，大批臣子搀扶着王莽，从前殿向南走下宫中大道，向西走出白虎门，和新公王揖安排车子在门外等待。王莽登上车，前往渐台，想要依靠池水作为防御，还是抱着符命和威斗，公卿大夫、侍中、黄门郎等随从官吏还有一千多人跟着他。王邑白天黑夜都在战斗，疲倦极了，士兵死伤快完了，他飞马进入宫中，经过辗转周折来到渐台，看见他的儿子侍中王睦脱下衣帽想要逃走，王邑喝住了让他转回，父子俩共同守卫着王莽。军人进入殿中，喊道：“反贼王莽在哪里？”有个美人走出房来说：“他在渐台。”大批士兵追上去，包围了几百层。台上也用弓箭跟包围的士兵对射，包围的士兵略微后退。台上的箭射尽了，没有箭再发射了，短兵相接。王邑父子、䠠恽、王巡战斗而死，王莽躲进内室。申时过后，大批士兵上了台，王揖、赵博、苗噎、唐尊、王盛和中常侍王参等人都死在台上。商人杜吴杀死了王莽，取下了他的系印纽带。校尉东海郡人公宾就，是原大行主治礼郎，看见杜吴就问这条纽带的主人在哪里。杜吴回答说：“在室内西北角的屋子里。”公宾一看认得出，就割下了王莽的脑袋。军人们分裂了王莽的身躯，四肢关节、肌肉、骨骼被切割成许多块，争着去砍杀的有几十人。公宾就拿着王莽的脑袋前往王宪那里。王宪自称为汉朝的大将军，城里的军队几十万人都归属了他，住在长乐宫，把王莽的妃嫔都作为妻妾，使用王莽的车马、衣服和器物。
1707246475
1707246476
六日癸丑，李松和邓晔进入长安，将军赵萌和申屠建也来到，因为王宪缴获了御玺没有上交，私藏了很多宫女，使用了天子的仪仗，把他捉来杀掉了。传送王莽的脑袋前往更始帝那里，挂在宛城的街道上，百姓都去掷击它，有人切下他的舌头来吃了。
1707246477
1707246478
王莽的扬州牧李圣和司命孔仁在山东地区打了败仗，李圣格斗而死，孔仁率领他的部队投降了，随后又叹息说：“我听说过，享受了人家的俸禄，就要为他的事业效死命。”便抽出剑来戳死了自己。还有曹部监杜普、陈定郡大尹沈意和九江郡连帅贾萌都守卫郡城不肯投降，被汉军所杀。赏都尉大尹王钦和郭钦守卫京师仓，听到王莽已经死了，才投降，更始帝认为他们守节义，都赐封为侯爵。太师王匡和国将哀章在洛阳投降，传送到宛城，杀掉了他们。严尤和陈茂在昆阳城下被打败以后，逃到沛郡谯县，自称是汉军将领，召集当地官吏和平民开会。严尤向他们宣讲王莽窃取皇位、天意让他灭亡和英明的汉朝复兴的情形，陈茂伏着哭泣。听到原汉朝钟武侯刘圣聚集军队在汝南郡自称皇帝，严尤和陈茂投降了他。刘圣把严尤任为大司，陈茂任为宰相。他们搞了十多天失败了，严尤和陈茂都死了。各郡县都全城投降，全国尽都回到了汉朝的怀抱。
1707246479
1707246480
早先，申屠建曾经追随崔发研究《诗经》，申屠建来到长安，崔发投降了他。后来又宣扬王莽取代汉朝的事，申屠建让丞相刘赐杀掉崔发示众。史谌、王延、王林、王吴和赵闳也投降了，再被杀掉。起初，各处自立名号的部队人人指望封侯。申屠建既已杀掉了王宪，又扬言三辅地区的民众狡猾，一起杀死了自己的君主。因此三辅地区的官吏和平民都惶恐起来，所属各县拥兵割据，申屠建等人没能够攻下，派人飞马报告更始帝。
1707246481
1707246482
更始二年二月间，更始帝来到长安，下诏书宣布大赦，只要不是王莽的子女，其他的人都赦免他们的罪责，所以王家族人得以保全。三辅地区全部平定，更始帝定都长安，住在长乐宫。府库完好，只有未央宫火攻王莽三天，王莽一死就安定下来恢复了原状。更始帝到以后，经过一年多的时间，政令教化不能够推行到全国。第二年夏季里，赤眉军樊崇等部几十万人进入函谷关，拥立刘盆子，称为皇帝，进攻更始帝，更始帝投降了他们。赤眉军便焚烧长安的宫室和街道，杀害了更始帝。人民饥饿到人吃人，死的人有几十万，长安城成为废墟，城里没有人行走。汉朝祖宗的祠庙坟墓都被发掘，只有杜陵和霸陵还完好。六月间，世祖登上皇位，然后国家政权得以重新建立，全国太平。
1707246483
1707246484
赞说：王莽开头以皇亲国戚起家，屈己下人，勉力而行，从而博取名誉，赢得了家族称赞他具有孝友的品行，老师、朋友推许他具有仁厚的品德。等到他登上高位，辅佐朝政，在成帝、哀帝的时期，为国家辛勤工作，本着正直的原则行事，一举一动常常被人们称道。难道他就是孔子所说的“在家族中一定有名声，在朝廷上也一定有名声”，“表面上好像赞成宽仁厚道，行动中却违背它”的人吗？王莽本来没有仁厚的品德，却有着花言巧语、虚伪奸诈的才能，又利用四个伯父、叔父经历了元帝、成帝两代所掌握的权力，遇到汉朝中途衰落，皇位三次没有继承人，而王太后寿命很长得以长期作为他的保护人，因此得以施逞他的奸诈邪恶的手段，从而造成篡夺皇位、窃取政权的灾祸。根据这些事实推论起来，这也是天时，不是人力做得到的。等到他窃取了皇帝的地位，居于不该他所应当占据的地位，败亡的趋势比夏桀、商纣的时候还要来得快，而王莽却若无其事地认为自己就是黄帝、虞舜再世。于是开始放纵暴戾，放肆施逞他的威势权术，欺忤上天，残害人民，穷凶极恶，流毒全国，灾祸蔓延四方外族，还不足以满足他的欲望。因此全国人民忧愁地丧失了他们乐生的心意，朝廷和地方都怨愤，远处和近处一齐发动起来，京城守不住，躯体被分裂，终于使得全国的城市成为废墟，坟墓遭到发掘，害尽了活人，殃及死尸，自从有文字记载的乱臣贼子这类没有道义的人，查考他们所造成的灾祸和所遭到的失败，都没有像王莽这样厉害的。从前秦朝焚毁《诗经》《书经》等典籍从而确立自己一家的主张，王莽引用《六经》来装饰谬论，他们的目的完全一样，手段截然不同，都由此而导致灭亡，他们都是没有德行而窃据君位，都不是天命的命运，只是一些杂色淫声，多余的闰月，被圣王扫荡的对象罢了。
1707246485
1707246486
1707246487
1707246488
1707246490
二十四史（文白对照精华版） 后汉书
1707246491
1707246492
史记
1707246493
1707246494
汉书
1707246495
1707246496
后汉书
1707246497
1707246498
三国志
1707246499
1707246500
晋书
1707246501
1707246502
宋书
1707246503
1707246504
南齐书
1707246505
1707246506
梁书
[
上一页 ]
[ :1.707246457e+09 ]
[
下一页 ]