1707303222
1707303223
将伟大的所罗门王与渺小的木偶相提并论，马戛尔尼点出了东西方交会时的荒谬；这点正与贝尔的观察不谋而合。马戛尔尼的报告中，另有更鲜活的例子。他回忆说，当他初抵中国时，有人让他看一张在天津油印的单子，上面以中文罗列着他准备呈献给皇帝的礼物。他的船靠岸没多久，这张古怪的礼物单，就在城里四处流传了。英国礼物中据说包括：
1707303224
1707303225
好几个高不及十二寸的侏儒或矮人，身材比例及智力都不输英国兵；一只比猫还小的大象；一只老鼠大的马；一只母鸡大的云雀，以木炭为食，每天约可吞五十磅木炭；最后是一只奇幻枕头，任何人只要将头枕上，立刻就可熟睡，任何梦中出现的遥远地方，诸如广东、台湾、欧洲，均可在弹指之间到达，毫无旅途之困顿。[47]
1707303226
1707303227
由这份报告不难得知，中国与其访客之间早已严重分裂，双方再想开诚布公地会谈已不可能。在此环境之下，虽然国际贸易与外交往来继续着，双方却心知肚明，深层的国际贸易与外交往来已不可能。
1707303228
1707303229
[1] Navarrete著，Cummins编，The Travels and Controversies of Friar Domingo Navarrete，卷二：218页。
1707303230
1707303231
[2] John E.Wills, Jr., Embassies and Illusions: Dutch and Portuguese Envoys to K’ang-his, 1666-1687 （Cambridge，Mass.1984），第6章。
1707303232
1707303233
[3] 同上，78—80页。
1707303234
1707303235
[4] 同上，203页。
1707303236
1707303237
[5] 同上，203页。
1707303238
1707303239
[6] 同上，208—209页。
1707303240
1707303241
[7] 同上，221—213页。
1707303242
1707303243
[8] John Bell著，J. L. Stevenson编，A Journey St. Petersburg to Pekin，1719-1722 （Edinburgh，1965），12—20页。
1707303244
1707303245
[9] 同上，1—6页。
1707303246
1707303247
[10] 同上，115页。
1707303248
1707303249
[11] 同上，116—117页。
1707303250
1707303251
[12] 同上，125—126页。
1707303252
1707303253
[13] 同上，135页。
1707303254
1707303255
[14] 同上，134页。
1707303256
1707303257
[15] 同上，155页。
1707303258
1707303259
[16] 同上，143—144页。
1707303260
1707303261
[17] 同上，146页。
1707303262
1707303263
[18] 同上，126—127页。
1707303264
1707303265
[19] 同上，152页。
1707303266
1707303267
[20] 同上，167—168页。
1707303268
1707303269
[21] 同上，183页。
1707303270
1707303271
[22] 同上，184页。
[
上一页 ]
[ :1.707303222e+09 ]
[
下一页 ]