1707303710
1707303711
[2] 一份有关这些发展相当出色的调查报告为 Knud Lundbaek 所著 T. S. Bayer(1694-1738): Pioneer Sinologist (London and Malmo, 1986)。
1707303712
1707303713
[3] Gottfried Wilhelm Leibniz著,Daniel J. Cook 和 Henry Rosemont, Jr.编辑、翻译,Writings on China (Chicago and La Salle, 1994),133—138页。
1707303714
1707303715
[4] 有关关键部分,见 Leibniz,56页;有关数字部分,见 David Mungello, Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology (Stuttgart, 1985)。有关科学与中国部分,特别要参考 Catherine Jami和Hubert Delahaye著,L’Europe en Chine: Interactions scientifiques, religieuses et culturelles aux XVIIE et XVIIIe siècles (Paris, 1994)。
1707303716
1707303717
[5] Leidniz,88页。
1707303718
1707303719
[6] 同上,10页,见编辑评语;亦见 David Mungello, Leibniz and Confucianism: The Search for Accord (Honolulu, 1977)。
1707303720
1707303721
[7] 同上,45—46页。
1707303722
1707303723
[8] 同上,46页;Donald Lach编,The Preface to Leibniz’ Novissima Sinica (Honolulu, 1957)。
1707303724
1707303725
[9] 同上,46—47页。
1707303726
1707303727
[10] 同上,48、51、57页。康熙的皇子中,也许的确有人从受聘于皇室、精通数国语言的耶稣会士那里学了一些欧洲语言。
1707303728
1707303729
[11] 同上,51页。
1707303730
1707303731
[12] Heyndrickx编,Philippe Couplet,S.J.(1623-1693);Jonathan Spence, The Question of Hu (New York, 1988);以及Chinese Roundabout中的“The Paris Years of Arcadio Huang” (New York, 1992)。
1707303732
1707303733
[13] Leidniz,63页。
1707303734
1707303735
[14] 同上,64页。
1707303736
1707303737
[15] 同上,71页。
1707303738
1707303739
[16] 同上,78页。
1707303740
1707303741
[17] 同上,105页。
1707303742
1707303743
[18] 同上,47页。
1707303744
1707303745
[19] ontesquieu(Charles de Decondat 男爵),“Geographica”,收入André Masson编,Montesquieu,oeuvres completes (Paris, 1955),卷二:927页;Danielle Elisseeff, Moi Arcade, Interprete Chinois du roi-soleil (Paris, 1985);以及 Nicholas Freret (1688-1749): Reflexions d’un humaniste du XVIIIe siècle sur la Chine (Paris, 1978);Spence, “Paris Years”。“Geographica”的笔记是于二战后,英国学者Tobert Shackelton 在 Montesquieu 早年的别墅中发现的。
1707303746
1707303747
[20] Montesquieu, “Geographica”,927—930页。
1707303748
1707303749
[21] 同上,930—933页。
1707303750
1707303751
[22] 同上,934—937页。
1707303752
1707303753
[23] 同上,940—941页。
1707303754
1707303755
[24] Montesquieu, The Spirit of the Laws,由 Anne M. Cohler、Basia Carolyn Miller及Harold Samuel Stone编译(Cambridge, 1994),特别是314、317页。
1707303756
1707303757
[25] 同上,126—127页。
1707303758
1707303759
[26] 同上,127—128页。
[
上一页 ]
[ :1.70730371e+09 ]
[
下一页 ]