1707309750
根据古代传统,中国东部的所有地区都被归于“东海夷”,这与东南亚各地区不同。当时的人们要抵达东南亚,可借助已经提及的西航路,所以他们借用更古时代的称法,大多将东南亚归入“南海夷”这个统称。台湾海峡和台湾岛(当时尚未有这个名字)无形中构成了这两个海域以及交流区域的天然界线,分隔着“东海”与“南海”。
1707309751
1707309752
朝鲜世界
1707309753
1707309754
高句丽在东北方的逐渐崛起成为随后三个世纪的一大特征,这个政权首先控制了辽东部分地区,然后夺取了汉朝曾经设置的乐浪郡和带方郡。5世纪初,已经成为朝鲜半岛北部霸主的高句丽迁都至今天的平壤。中国北方朝代不断更替,先是晋朝取代曹魏,后来多个少数民族入主中原,高句丽与这些政权自然保持着联系。从中国的立场出发,大多经陆路从朝鲜而来的使团自然是为了朝贡。这暗示了某种从属关系,符合古代的各种礼俗。至于这是否符合朝鲜的视角,暂且存而不论。
1707309755
1707309756
1707309757
1707309758
1707309759
各区域的融合
1707309760
1707309761
兴起于朝鲜半岛的还有另外两个政权:百济和新罗。前者从5世纪起就与中国保持着外交联系,而位于半岛东南部的新罗主要在6世纪才向中国正式遣使。此外,还有证据证明,统治中国南北方的不同政权和居于日本诸岛的倭人之间有过接触。中国方面的记载,无论出自较早还是较晚的时代,都给人一种印象,即所提到的区域在文化上比较低下,文明程度不及中国。
1707309762
1707309763
佛教
1707309764
1707309765
上一章已经提前论述过佛教逐渐“扩张”到东南亚的历史。在此期间,它也经由陆路,途经位于今天中国新疆的那些绿洲国家,流传到了中国北方。佛教在汉代晚期就有明确的记载。在曹魏和后继朝代的统治下,传播速度变得更快。从那时起,佛经被大量译成汉文,神龛与寺庙兴起,后来甚至还出现了新学派。文学和宫廷世界也受到了这种异文化的影响。今天的华北地区到处可见宗教艺术,以雕塑为主。由于数量巨大,加之有许多保存完好的年代日期,人们可以出奇精准地根据地区、年代和风格对它们进行分类。
1707309766
1707309767
在某种程度上,这也适用于朝鲜半岛上的政权,它们在稍晚时候从中国接受了佛教。在这里,无论是陆路,还是常用的海路,都被用作了宗教传播的工具。由此,一种重要的宗教第一次通过船只在远东大范围传播。站在这条漫长的传教链条末端的当然是日本,它既通过朝鲜,又直接从中国那里吸收了佛教的观念和相应的艺术灵感。穿过“东海”,外交沟通、商贸接触与宗教联系携手共进,往往伴随着不可分割的统一体的形成,这也许和我们将在印度-东南亚观察到的那种交流不无相似之处。
1707309768
1707309769
1707309770
1707309771
1707309773
海上丝绸之路 第二节 “南海”
1707309774
1707309775
通往黄支的路线
1707309776
1707309777
让我们回到在“南海”中遨游的时代。汉代史书不仅记载了对今天福建省和广东省所在地区及越南北部的占领,还讲述了一个名为黄支的遥远国度和通向那里的航线。与此相关的研究汗牛充栋,因为原始文本中的说明就存在分歧,尤其是许多地名都有不同的含义。但大多数历史学家认为,黄支位于今天的印度南部地区。
1707309778
1707309779
通往这个独特国家的航线,并非像人们可能认为的那样,从南部的古代大都市番禺出发,而是起于北部湾地区,在海南岛附近的徐闻或合浦。其他的证据也说明,这些地方和日南郡以及交趾(越南北部)沿岸的港湾和锚地共同暂时构成了中国的南大门。其理由很充分:经过徐闻与合浦的陆上交通直接通向北方,这在当时显然是常用的贸易命脉,因此可能比从番禺到内陆的路线更加重要。很久以后,番禺(近广州)才承担了环北部湾的港口功能。
1707309780
1707309781
通过上述内容,我们可以推论,当时,南方的海南和位于它东北方且居民稀少的福建地区之间存在海上联系,但并没有那么重要,因为其沿岸地区并没有长期被汉朝控制。但在下这个结论时,我们仍然需要谨慎:第一,沿海贸易不容低估;第二,正如前一章所述,不属于汉朝的一些群体,掌握了良好的后勤保障技术和丰富的经验,这些条件对于维持整个空间沿线(从古代的东瓯到南越地区)的定期交流很有必要。
1707309782
1707309783
有一种猜测,即漫长的沿海道路可能曾与去往黄支的“国际”航线连为一体,这和我们的观察很接近。黄支航线在离开北部湾之后,往南经过许多站点,直至抵达一个叫作谌离的国家。旅者从那里开始步行至夫甘都卢国,然后渡过一片描述不详的海域,最后抵达终点黄支。短短的陆上通道隔断了海路,持续约十多天。从中可以推断,航海者为了节省时间,或因为对穿过半岛南端廖内地区的道路还不够熟悉,或以其危险,所以从某个合适的起点(可能就是夫甘都卢国所在之处)由东向西横穿了马来半岛。如果这些想法属实,则这条旅程的最后一部分几乎不可能是搭乘中国的船完成的,也许是印度等地的船。因为在这段时间,还不存在关于中国人在印度洋航行的确凿记载。
1707309784
1707309785
根据我们引用的文本,黄支也产玻璃、珍珠和宝石,这些昂贵的产品很可能也是印度南部的产物,但不能排除出自其他地方。这些商品在中国及其他任何地方都被认为是珍贵物品,因而在遣使朝贡的体系中常有记录。在讨论与越南沿岸的关系时,我们也提到过这些贡品。
1707309786
1707309787
汉代末期和后继各代的文献也提到过约位于黄支航道沿线的东南亚其他地区,包括林邑、扶南、典逊(顿逊)以及一些人们猜测其位置在苏门答腊岛或爪哇岛的地区。林邑指的是今天越南沿岸占族人的地区,但有时仅指其首都。其北与中国统治的交趾交界。林邑与周边的邻国多有不和,不久之后就开始吸收外来文化元素。扶南的疆域包括越南南部的一部分和柬埔寨,今天一般被看作当地“强国”之一。而典逊很可能覆盖了马来半岛的北部,是扶南的邻国。
1707309788
1707309789
吴和晋
1707309790
1707309791
中国关于东南亚的知识逐渐扩展,这最终与东亚自身的发展有关:汉朝之后,曹魏统治中国北方,而东吴(222—280年)割据东南,它不仅成功地抵御了曹魏的大多数攻击,而且还在海岸附近建立起了多座城市中心,并开放海洋贸易。此外,东吴还多次向北方派出船队,以求与当时控制辽东的公孙家族的追随者一同对付曹魏。甚至高句丽都被纳入这一构想之中。另外,文献还记载,东吴有过与东方(也许是指台湾或琉球群岛)的交流,而且拥有一支三万之众的强大海军,并以此征服了海南北部。
1707309792
1707309793
总而言之,海岸,尤其是遥远南方的海岸,与中国统治中心的联系比以往任何时候都要紧密,其密切程度至少远非秦汉时期可比。东吴的船只在整条海岸线上往来,从长江入海口到海南岛,从海南岛再到东南亚。因此,在公元前统治过今天浙江、福建地区某些部分的独立小王国之后,东吴是第一个真正表现出在政治和经济方面都具有面向海洋姿态的中国政权。
1707309794
1707309795
遗憾的是在今天,那个时期产生的关于东南亚国家的许多中文文献都已经不存在了。但通过保留在类书中的零星片段,我们依然可以知道,东吴的地理学家们关于海洋世界的知识非常广博。其中两位伟大的旅行家必须一提:康泰和朱应。他们在公元3世纪航海,留下了我们通过后世文本才了解到的重要记录。他们的记录当中一共出现了近四十个地名。总而言之,这些地名让我们知道,在那时,马来世界的西半边和环孟加拉湾及安达曼海的许多国家和地方已经算已知之地(terra cognita)了。我们也许可以猜测,东吴的船已经多次驶过马来半岛南端;人们也不再依赖于跨过地峡的陆上交通。
1707309796
1707309797
在某种程度上,东吴成功地在“航海技术”上把沿西航路的不同部分融为一体。这也许暗示了它在那条航线上的某种统治地位,但也许又并非如此。之所以会涉及这么远,自然还和中国北部的发展有关:曹魏与之前的汉帝国一样,连接着亚洲大陆内部的商路,可以连通安息、两河流域和小亚细亚。而位于南方的东吴几乎不能从中获利;因此为了通过海路而获取其他国家的财富,东吴推动了海上贸易。
1707309798
1707309799
在280年接管东吴地盘的晋朝统治之下,这一情况应该也没有变化。晋朝虽然同时统治中国南北方三四十年,但在320年前后被迫南渡,之后便只能控制南方。由此,直接使用陆上商路的机会仍然不存在。此外,北方政权更替频繁,使商路本身也变得极不安全,反而使海上航线更显意义重大。
[
上一页 ]
[ :1.70730975e+09 ]
[
下一页 ]