1707336197
阿皮翁采用的仍然是公元前3世纪的祭司兼语法学家马内松发明的手法,即对犹太历史中讹传的神秘情节进行重复和夸大:他们在瘟疫流行年间,被作为不洁和体弱的人驱逐的经历,乐于助人的驴的故事,等等。约瑟福斯在《驳阿皮翁》中写道,对于这样的胡说八道,不仅要用正义的怒火来反击,而且要用无可辩驳的证据来证明其荒谬,尤其是他们的恶毒说法越耸人听闻,就越有可能抓住公众的想象力。关于犹太人绑架希腊旅行者并将其养肥后屠杀和食用的谎言(一向严苛的历史学家塔西佗曾多次提及)就是一个典型的例证。据说“国王安条克”(不清楚是哪一个安条克,但很可能指的是“开明”的安条克四世)发现有一个希腊人被绑在圣殿最里面的一个院子里,他不停地大声呼救,有一桌子鸡鸭鱼肉和美味珍馐摆在他的面前。根据谣传,等到他被养得膘肥肉嫩之后,就会被带到一片密林里杀死,然后,犹太人就会举行一次秘密的聚餐,吃掉他的内脏。约瑟福斯甚至在一开始就以一种“毫无文学素养”的口气十分尖锐地质问道:“一个人的内脏够数千人吃吗?”约瑟福斯表现出的惊愕和愤怒开创了一门魔鬼学(从各地赶来的犹太人参加秘密的食人肉聚会,争食非犹太人的尸体),并且一直流传了下来。
1707336198
1707336199
约瑟福斯似乎认为,罗马人表现出来的这种强烈的恐惧心理,是对“有一个唯一的、无形的,甚至无名的神”这一犹太人的呼吁作出的防御性反应。虽然犹太一神教当时对罗马这些异教徒的吸引力常常被夸大,但罗马的作者和演说家群体显然对其十分关注。在尼禄统治时期,塞内卡在谈到犹太一神教那种自以为是的优越感时甚至说:“正是这些被征服的人给胜利者送来了律法。”当皇帝的妻子据说都已经成了一个具有同情心的“敬畏上帝的人”,而代表高贵的帝国与宫廷文化的其他女人同样也受到诱惑时,罗马人怎么可能对赢得了大量皈依者的犹太教不深感忧虑呢?公元19年,一个叫福尔维亚(Fulvia)的罗马女贵族皈依了犹太教,从而招致罗马当局发起了一次对犹太人的驱逐行动。尤为令人震惊的是,据称远在叙利亚阿迪亚波内(Adiabene)的罗马小朝廷集体皈依了犹太教。罗马军团曾在这一地区长期驻扎和作战,而其皇后海伦娜(Helena)曾朝拜过耶路撒冷,并成为耶路撒冷圣殿和居民的资助人。
1707336200
1707336201
在社会阶层的另一端,那些本来属于犹太人的奴隶纷纷以皈依犹太教为条件换得了人身自由。学者马库斯·特伦修斯·瓦罗(Marcus Terentius Varro)大胆地(但不是个别地)试图将犹太教与罗马教融为一体。他认为唯一的、无形的犹太上帝实际上与相当于至高无上的神的罗马主神(summun deum)朱庇特没有什么差别,因为朱庇特在最早的、更纯粹的罗马时代同样也是独有的和无形的。
1707336202
1707336203
某些最具恐惧症色彩的作品已经背离了这样的认知倾向:对于那些认为“根本的创造力来源于纯粹精神王国”的柏拉图主义者来说,犹太人忠诚于唯一上帝(其本性甚至超越了任何最珍贵的物质材料形成的有形物)的信仰或许的确具有吸引力。塔西佗在对犹太战争进行简要的描述时更是离题万里,他认为犹太人“仅仅在心里……想象出一个神……对他们来说,这个神的至高无上和永恒存在是无法表述的,也是没有止境的。所以,他们从不在他们的城市里(更不用说在他们的圣殿里)树立雕像;他们既不奉承他们的国王,更不尊重我们的恺撒。”因此,尽管塔西佗把犹太人的仪式描写为“低劣的和可恶的”,把他们的献祭方式说成“肮脏的和残忍的”,说他们“最初的教训”就是“鄙视诸神、否定祖国”,并坚持认为犹太人是“凡是我们认为神圣的东西,他们就反对;而凡是我们认为可憎的东西,他们就拥护”,但他对他们的独特崇拜方式并不是采取完全鄙视的态度,听起来倒有些“酸葡萄”的味道。这种忧虑的情绪一直没有散去。在克劳狄乌斯统治时期,尽管犹太人作为公民和自由人表面上拥有不受驱逐的权利,但还是在公元41年和49年,以“维护公共秩序”的名义遭到两次驱逐。
1707336204
1707336205
后来,以塔西佗为代表的罗马人,一反常态地承认这种无影无形的一神教具有神秘的力量。这种迟到的来自对立者的恭维,为约瑟福斯用犹太人和犹太教的真理去教化异教徒提供了契机。约瑟福斯指出,他们是人类,而不是怪物(这一点首先要讲清楚)——天哪,他真是太伟大了!——他们的习俗和仪式是仁慈的和高贵的,而不是肮脏的和邪恶的。由于约瑟福斯发现塔西佗有关犹太父母和他们的孩子之间相互不尊重的观点在罗马精英阶层已经根深蒂固,所以他煞费苦心地指出事实恰恰相反:犹太人的最大快乐和主要美德就是“把我们的孩子教育好”“遵守从远古传给我们的律法并恪守从先辈传下来的这些虔诚的仪规”。他还进一步为犹太人早期在经济方面不择手段的不良名声辩护,敲竹杠就像靠战争致富一样,对我们来说是陌生的,因为“我们不是从做买卖或贸易领域里得到快乐,我们的家乡远离海洋,是一个富饶的国度,我们从耕作中获得快乐”。
1707336206
1707336207
他耐心地阐述道,摩西并不是一群道德败坏的人和麻风病人的领袖,而是“受到永恒上帝的幻象感召的最古老的立法者,并且后来影响到柏拉图和斯多葛学派;上帝“超越了尘世间所有的美的概念,尽管我们只感觉到他的力量而对他的本质一无所知”。他传授的《律法书》是文字文化和生活实践的统一,而雅典人只拥有前者,斯巴达人则只拥有后者。作为一个犹太人的核心意义,就在于从一出生就受到这些律法的反复熏陶。如果向“我们的族人问起我们的律法,任何人都会随时告诉你这些律法,但不一定会告诉你他的名字”。这是当犹太人刚刚对事物产生意识时就开始学习的缘故,所以这些律法“深深地铭刻在我们的灵魂之中”。
1707336208
1707336209
更令人惊异的是,对于这位历史学家为什么在犹太人起义期间制造了如此多的不和谐声音(有点难以置信)的问题,约瑟福斯辩解道,《托拉》的永久性决定了“我们所有人心中的想法出奇地一致”。不仅如此,这些律法也没有任何模糊或邪恶之处,更没有取笑或“迷信”之物。律法禁止醉酒和鸡奸等恶行,禁止侵犯处女和通奸;律法要求为所有人类的共同福祉祈祷,要体面而适度地埋葬死者而不要举行过于隆重的葬礼;律法要求尊敬父母,不得放高利贷,禁止负责裁判的士师受贿(受贿者处以死刑)。
1707336210
1707336211
尽管这类社会和宗教准则是犹太人首先制定的,并且已经成为他们独特的、不朽的财富,但包括希腊人在内所有开化的民族都在奉行其中的指导原则。因而以周末休息的发明为标志,这些准则已经成为一种普世的财产。“无论一个城市多么野蛮,无论一个民族多么封闭,都在遵守……我们每个星期第七天休息的习俗。”其他民族都继承了犹太人乐善好施和“以和为贵”的美德以及在经济活动中坚持公正的道德准则。但所有这些都是在没有借助传统权力情况下的一种自我表达,仅仅是“依靠本身的力量”的推动而形成的,因而被约瑟福斯认定为“独有的犹太特色”。他还说,犹太律法根本不需要进一步的辩护或阐述,即使在去神秘化过程中各种毫无根据的诽谤倾泻在犹太人的头上时依然如此,因为这些律法“就其真实的本质而言是可感的,并不是教导人们不虔诚,而是教导人们保持世界上最真实的虔诚”。约瑟福斯似乎在回击塔西佗的诅咒:“这些律法不是让人们互相仇恨,而是鼓励人们用自己的心里话互相自由地交流;律法是非正义的敌人,律法保护义人,律法排除一切懒散和奢侈,并告诉人们以自己所拥有的为满足……律法禁止人们为了满足更大的欲望而发动战争,但又使人在保护律法时更加勇敢。”
1707336212
1707336213
最后,弗拉维斯·约瑟福斯——他已经失去了自己的同胞,并且如此明显和痛苦地疏远了那些曾经接纳过他的人——向塞内卡、马提亚和塔西佗之流,向那些自以为是地认为不需要向低等的、狡诈的、诡秘的、阴险的、天人共愤的犹太人的野蛮迷信学习的人,自豪地、挑战般地宣告,用一个犹太人认为唯一值得发声的自豪感发出呼声:“我们在许许多多的事物上都是其他民族的老师!”
1707336214
1707336215
Ⅶ 末日来临?
1707336216
1707336217
上帝怎么会允许这样的事情发生在他的子民身上?这是每当燃烧的灰烟刺痛了我们的双眼、呛住了我们的喉咙时我们一直在问的问题。对于我们立下的约,对于我们终将战胜那些试图灭绝我们的人的“应许”,到底发生了什么呢?我们一次又一次地寻找答案,从来也没有停止过。翻开那些精美的印刷品!有一点关于义人的文字吗?这样的情况不是一直在延续吗?犯罪!邪恶!相互仇恨、自我毁灭,这就是现实!是该做一次全面清理的时候了!你没有听过先知的预言吗?不要说没有人警告过你。但是,我们重申,我们是人类;但严格说来,我们在历史上是否真的不曾走上过邪路而一直恪守禁食律法和安息日习俗呢?那就看一看大卫和他那声色犬马的宫廷,看一看所罗门和他那妻妾成群的虚荣吧。他们可没有被踩在尸堆里,不是吗?让我们先喘口气,不好吗?那些在安息日肩负背袋四处流浪的同胞,歇歇脚来点儿不分趾、不反刍的动物肉怎么样?耶路撒冷焚毁了,很多人被烧死了?你说的是实话吗?能不能再说一遍?
1707336218
1707336219
这样的问题是问不完的。如果耶和华是一切事物特别是犹太历史的主人,怎么会总是有这么多的麻烦(tsurus)呢?
1707336220
1707336221
第二圣殿时期及其被焚毁时的犹太人的确有一个答案。这个答案是非正统的、非权威的,并不是严格意义上的《圣经》经文,但也不是由一些不相关的怪人所创作的。我们从1947—1955年间在库姆兰洞穴中发现的850件奇异的手稿中找到了这个答案。这些手稿包括15件不同的《禧年书》抄本残片、
1707336222
1707336223
7件《以诺书》[即《创世记》伪典,对犹太人(在创世时)如何与何时接受《律法书》作了完全不同的记述]抄本残片,以及其他许多与《圣经》完全一致或略有不同的经文残片。在这些书卷中,除了《以斯帖记》和《尼希米记》(鉴于《尼希米记》对于《托拉》历史记述的极端重要性,其缺失让人感到更加奇怪),几乎包括了希伯来《圣经》正典中的所有书卷。其中发现的《以赛亚书》堪称完本,同时还发现《以赛亚书》《诗篇》和《申命记》大量的抄本,这或许是为了表明这几部书对当地的“社团”是最重要的。这些书卷大部分用希伯来文写成,有一部《约伯记》附有阿拉米译文(targum),而《哈巴谷书》和《以赛亚书》等书卷还附有评注(pesharim)。在这些希伯来文书卷中,有些与希腊文《七十子译本》和由拉比在几乎1000年后的公元9世纪末发布的《马所拉钦定本》(补加了注音)存在明显的差异。
1707336224
1707336225
但事实证明,故事并没有到此结束。在发现的“库姆兰古卷”中,还包括许多所谓《次经》:《托彼特书》(Tobit),《便西拉智训》《犹滴传》(Judith),以及两篇激动人心的历史记述,即两卷《马加比书》《塞拉赫》,当地社团禁欲苦修生活中的日常遵守的《生活规则》《感恩圣歌》和《赞美诗》的连祷词全文。最引人注目的是还有一些《圣经》经文,大多写于公元前3世纪和
1707336226
1707336227
前2世纪。在它们在荒漠中的洞穴里被发现之前,只是听说(知道的人并不多)有15世纪—16世纪发现的用犹太—埃塞俄比亚音节语言(Ge’ez)(靠音节本身连接成句是非常令人惊异的)写成的埃塞俄比亚手稿中有这类经文。这些早出1500年的希伯来经文的发现完全改变了我们的故事脉络,因为这样的思路无法与当前有关东非一神教的叙事相吻合,而只能追溯到犹太教形成的本土。正是从这些深奥难解但又引人入胜的书卷中,似乎可以找到“世界上是否存在邪恶”这个问题的答案。
1707336228
1707336229
可以肯定,从文学的角度来看,这是一个不可思议的答案:你沉浸在一个犹太故事中,但这个故事似乎更接近于其他古老的异邦宗教,更接近于具有波斯拜火教特色的善良与邪恶、光明与黑暗之间的二元战争,更像是一个诺斯替(Gnostic)文本。如果这样的文本大量地流传下来(没有理由认为只有少量存世),那么就很容易明白为什么拉比们也不得不将其从虚构的“伪经”记忆中删除。因为从表面上来看,要说犹太人曾经同时读过(更不用说曾经相信)以“立约”为主体的《圣经》中具有权威性的故事和《禧年书》《以诺一书》(包括《看守天使书》和《巨人书》)以及《创世记》伪典似乎是不可能的。
1707336230
1707336231
在这些被替代了的经文中,唯一的上帝在天空中并不孤独,他身边围绕着一群天使,但他又不能完全控制他们。这些天使中有好天使,他们听从《圣经》中提到的米迦勒(Michael)的指挥;也有敢于违抗上帝命令的坏天使,他们只服从彼列(Belial)的调遣。彼列的名字在这些书卷中比比皆是,例如,在一首文学非常优美的伪经《感恩圣歌》中就提到:“至于我,我的嘴不能说话,[我的胳膊]被撕了下来,而我的脚深陷在泥潭之中。我的眼睛被魔鬼的异象弄瞎了,而我的耳朵被血腥的哭喊声震聋了。我的心被这些恶作剧弄乱了,因为彼列露出了他[邪恶的]面孔。”因为这些坏天使公然抗命(尤其是他们不能接受被造的人以上帝的模样出现),他们被逐出天庭,作为“天国之子”——在《以诺一书》中作为更不吉祥的“看守天使”——被发配到凡间。他们在凡间与女性人类结合,生下了许多畸形巨人,即拿非利人(Nephilim)。这群恶魔在大地上横行无忌,上帝却赌气地躲在由一群光明天使簇拥着的豪华天庭里,听任其自生自灭。以诺是第一个会说话的人,他从大地的这一端走到那一端,亲眼目睹了大地上的恐怖和灾难,报告说邪恶正在大地上肆虐。于是上帝用洪水消灭了巨人,但恶魔的灵魂却逃脱了。这些恶灵仍然受到追击,但与上帝对抗的恶魔首领 莫斯提马注170(Mastema) 却成功地说服上帝,只把十分之九的恶灵打入了地狱。被释放的十分之一恶灵足以在大地上制造更多的祸患和痛苦。
1707336232
1707336233
对《圣经》经文特意进行替换的地方还有很多,在《创世记》伪典中尤其如此。其中不仅说以色列人是在创世时接受了耶和华的约,而且亚伯拉罕的妻子撒拉——《雅歌》中只是描写她容易兴奋——如此淫荡地勾引一位埃及法老,以至于被他拐跑了,并给他当了两年的情妇。而亚伯拉罕之所以能够逃脱,是因为他声称她是他的姐姐。
1707336234
1707336235
不仅如此,这些书卷还演绎出了一些奇异而怪诞的秘闻轶事。玛土撒拉(Methuselah)的儿子拉麦(Lamech)怀疑他的一个儿子实际上不是他的后代。奇怪的是,这并不是因为他在182岁的壮年才有了这个儿子,而是因为他担心他的妻子巴特以诺(Bathenosh)可能是与一个看守天使即邪恶的“天国之子”交媾而受孕。“她非常动情地哭着对我说,‘噢,我的主……还记得性交时那飘飘欲仙的感觉和我炽烈的反应吧。’”实际上这是向他保证,他们夫妻之间的性高潮确保了那个长大后叫挪亚的种确实是他本人的。但拉麦仍然不信,甚至还跑到年迈的玛土撒拉那里去求证。
1707336236
1707336237
“天国之子”时不时地成为《圣经》叙事的主角实在有点儿不合时宜。他们的王子和首领莫斯提马策划了用雅各献祭的阴谋,表明得到了上帝认可,而摩西则从一群代表上帝的天使那里(再一次)接受了律法。这就使人产生了这样的印象,不是上帝主动放弃了他的创世权,而是经过一代又一代人之后,善良和邪恶力量一直在争夺他的最高统治权。因此,最后的结果必然是,在预示着“世界末日”(令人惊异的是,此卷在所发现的羊皮卷中篇幅最长,仔细计算的羊皮纸长度竟达28英尺,堪比《荷马史诗》)到来的最后决战中,光明天使必将战胜“黑暗的一群”。“到基提人(即罗马人)败亡的那一天,在以色列人的上帝面前将发生混战和恐怖的屠杀,因为这是在远古时代就已经确定的毁灭‘黑暗之子’的日子。”但这场混战竟持续了三十三年!
1707336238
1707336239
这些被篡改的有关犹太人及其世界的故事的作者和读者实在是过于离奇古怪。显然,这些羊皮书卷上的文字完全偏离了《圣经》正典,而其发现只不过是一个偶然的奇迹。关于“库姆兰古卷”,学者之间的论战一直在持续着。一方以吉撒·韦尔梅斯(Geza Vermes)为代表,他一直认为,库姆兰社团是地地道道的艾赛尼派;而另一方的代表人物诺曼·科布(Norman Golb)则认为,这批手稿内容的多样性和宏大规模表明,他们在匆忙之中把收藏更丰富的耶路撒冷图书馆从被围的城里搬了过来,以方便自己利用。尽管我一直不同意科布的观点,但他的说法实际上也不是捕风捉影。库姆兰距离西面的耶路撒冷只有35英里,在南面的马察达要塞被占领之后,这一地区基本上在奋锐党控制之下。人们普遍认为,在长达数代人的时间里,库姆兰一直被这个奉行禁欲主义的“社团”所占据。所以,这些“死海古卷”从外部带进来的可能性是存在的。因为这些书卷形式多样、构成复杂(毕竟是不同的作者甚至以不同的文字写成的),其中既有艾赛尼派的日常生活准则和条例,也有《圣经》正典的各种抄本,还有一些属于《次经》《伪经》以及其他神秘的经文。
1707336240
1707336241
对于我们有关这些书卷所要求的犹太虔诚的猜测,真正令人激动的判断并不在于这些书卷是艾赛尼派的作品还是从耶路撒冷搬过来的一批更丰富的藏品,而在于如下的事实,即这些犹太人是把关于其祖先故事的两种尖锐对立的版本(既有权威的也有非权威的,既有严格的一神论也有神秘的二元论)放在一起阅读的。有些书卷(如“圣殿卷”)不仅对许多关于献祭的诫命重新进行了改写,而且对《托拉》中制定的关于洁净的详细规则增加了一些最新的规定。例如,无论是壁虎、沙虎还是“大蜥蜴”、变色龙,是一概不能食用的。在这部书卷中甚至还构想了一座规模更宏大、装饰更豪华的圣殿。这些杂交的文化形式,有些来源于《托拉》,有些则不是,从而使犹太人的学问和虔诚比后来的《圣经》正典和《塔木德》所要求的在形式上更多样、组织上更松散、调适上更自由、动机上更神秘、仪式上更自然成为可能。但是,其他的犹太文化元素——神话传说中的荒凉海岸、古代后期的咒语巫术(根据同时出土的数千个巴比伦咒语碗可以推断)——也从少数人的秘传变为犹太宗教习俗和传统的核心内容。
1707336242
1707336243
有些书卷啰唆得使人昏昏欲睡,有时也令人抓狂。例如,“战争卷”作为一本反抗罗马人的军事手册,其实并没有多大用处。因为其中只是用过多的篇幅详细而精确地描述了在光明天使的作战阵列中的号角、旗帜,甚至武器上必须刻什么内容。“在他们的长矛尖上,他们要写上‘上帝力量的长矛光辉闪耀’……在第二梯队的标枪上,他们要写上‘上帝震怒,枪头带血,染红敌人的尸体’。”我们还要为敌人写投降书!敌人不会是向我们的啰唆投降吧!他们对抛光的铜盾牌的尺寸制定了精细的标准,而长矛头“要由一个工艺匠人用铮亮的白铁打成,在正中间,要用纯金做上两枝谷穗指向矛尖”。如果“最后决战”的胜负仅仅是由“文字”武器的豪华程度来决定的话,那么对光明天使来说就太轻松了。
1707336244
1707336245
战场上从来不会有这样轻松的事。但“战争卷”中记载的“拿起武器”这种激动人心的召唤及其战无不胜的必胜信念事实上却是一种共同的文化。只不过死海岸边的这个分离主义者社团表现得更为强烈而已。因为在当时,即使像提多那样的全面灭绝行动也被认为不过是“万军之耶和华”及其立约子民的最后胜利的序曲罢了。希望永远不会破灭。自由(这个词就铸在下一代起义军的硬币上)将随着弥赛亚的降临很快到来。圣殿将再次得到重建。“万军之耶和华”将纵马行空,卫护着他的子民。但在一切结束之前,一切都没有结束。一切还在继续。
1707336246
[
上一页 ]
[ :1.707336197e+09 ]
[
下一页 ]