1707357180
1707357181
为了应对这日益升高的批评声浪,罗斯福总统创立了一个新的部门来协调整个联邦政府战争相关消息的发布。1942年6月13日,政令生效,成立“战争消息办公室”(Ofice of War Information,缩写OWI),“承认美国人民和所有其他反轴心国侵略的人民有权获知真相”。[52]总统任命资深报界人士和无线电广播员埃尔默·戴维斯来负责这个办公室。战争消息办公室由四个已有的联邦政府部门合并而成,戴维斯说他感觉自己就像是“一个男人娶了死过四任丈夫的寡妇,还要把她前夫们留下的孩子抚养长大”。[53]戴维斯知道自己将会遭到战争部和海军部的抵制,于是请求政府特许战争消息办公室评估所有来自前线的军事行动报道,并且独立决定哪些新闻可以发布。“但问题是,”布林克利写道,“其他部门,尤其是陆军和海军,不会去阅读罗斯福的声明,即便读了也会装不知道。事实正是如此。”[54]
1707357182
1707357183
美国陆军和海军都不喜欢这个主意,不想去对付这个新的非军方宣传机构。当被问及战争消息办公室是否会指导战争部的新闻工作时,战争部长亨利·史汀生反问了一个问题:“戴维斯先生是受过训练的军官吗?”[55]海军部长弗兰克·诺克斯自己也是个媒体人——他是《芝加哥每日新闻报》的合伙人和股东——不过戴维斯后来说,虽然诺克斯总是很礼貌,“但总的来说我还是被很礼貌地拒之门外”。[56]在战争消息办公室每天的例行晨会上,陆军和海军的军官会呈上此前24小时里从前线传来的报告综述。戴维斯和他的同僚们就会将这些报告和官方公报做对比。如果他们认为有些消息受到了不恰当的封锁,他们就会要求军队部门把它们放出来。如戴维斯一位下属所说,在有些极端情况下,战争消息办公室会请求得到授权去“直接决定某一消息可以被写入公报,除非军队能够拿出铁证证明这些消息事关安全,不得不删除”。[57]
1707357184
1707357185
戴维斯和金上将的沟通毫无进展。他很快得出结论,在公共关系领域,海军是各军种中的“问题儿童”。戴维斯有个评论在华盛顿流传甚广,他说金关于媒体政策的想法是,在战争结束前什么都不说,之后发布一份只有几个字的公报:“我们赢了。”金对戴维斯很热情,这可能是因为总统要他这么做,但是在1942年的整个夏季,他还是能不配合尽量不配合。这一时期,金认为宣传和媒体工作顶多是第二等的问题,或者是第三等,他可以甩给下级去处理,自己则不闻不问。
1707357186
1707357187
就在战争消息办公室成立的同一个星期,发生了一件几乎造成毁灭性影响的媒体泄密事件,这证明金对于媒体的看法是对的,他的态度由此也更坚定了。6月7日,就在中途岛战役结束次日,《芝加哥论坛报》在头版头条刊登了一篇报道:《海军得知了日本的海上进攻计划》。文中写道,海军在“战役开始几天前”就掌握了中途岛作战的关键细节。[58]这篇报道对美军获知日军计划的手段讳莫如深,但是读者稍加思索就会得出结论,美国已经破译了日本的无线电密码。这当然是正确的,但这可是整个战争中保密程度最高的机密之一,现在这样一份美国大报把此事捅出来,很可能会惊动敌人,让他们采取反制措施。金暴跳如雷,下令彻查此事,最后很快查出捅娄子的是《芝加哥论坛报》的一个战争通讯员,名叫斯坦利·约翰斯顿,5月8日珊瑚海海战中“列克星敦号”航母沉没时,他就在舰上。后来他被护航驱逐舰救起,和一群“列克星敦号”上的军官一起搭乘运输船“巴奈特号”返回美国本土。航行途中,约翰斯顿看到了一份尼米兹上将于1942年5月31日签发的绝密电文,提到了即将开始的中途岛作战的细节。最终,“列克星敦号”的副舰长莫尔顿·塞利格曼中校被认定为泄密事件的主要责任人。[59]
1707357188
1707357189
关于是否要以叛国和间谍罪的罪名起诉《芝加哥论坛报》的问题被拖到了8月,原因是担心大动干戈反而会让日本人更容易注意到这条新闻。美国政府将联邦大陪审团召集到了芝加哥,但是海军不愿提供有关其绝密电报破译项目的详细证词,陪审团也拒绝宣布起诉《芝加哥论坛报》。美国海军最终得出结论,日本人没有注意到这条报道,或者没有意识到它的重要性——战后的审讯也没有发现什么与此结论相悖的证据。[60]
1707357190
1707357191
随着海军的坏消息越来越多,金承受的压力也与日俱增。根据华盛顿一位记者的说法,在国会山上,大家都理所当然地认为“海军在公报中动了手脚……也就是说,他们隐瞒了一些严重的损失。看起来大家都认为金上将觉得公众无法接受这些损失”。[61]1942年发生过几次这样的情况,美军军舰在战斗中被击沉,而公众往往要到几个星期甚至几个月后才知晓此事。当然每次都有合理的理由来解释这种隐瞒——要么是由于日本人还不知道这些军舰已被击沉,要么是需要时间来通知伤亡人员亲属——但批评者们依旧怀疑海军在操控消息的传递,以保住颜面,以及保护金本人。
1707357192
1707357193
1942年5月的珊瑚海战役之后,美国的报纸在第一时间刊登了关于这次惊人胜利的报道。报道夸大了日本的损失——实际上日军只损失了一艘小型“婴儿航母”,即“祥凤号”——却对“列克星敦号”的毁灭只字未提,这是当时美国在太平洋上仅有的四艘航母之一。金曾亲自要求不允许让公众知道这艘航母战沉的消息,原因是它沉没时周围并未出现日本的飞机,因此敌人应当不知道此事。“列克星敦号”沉没的消息被封锁了超过1个月,直到6月12日才发布出来,而此时美国已经在庆祝中途岛的胜利了。“不公开这一消息是出于海军的安全因素,”公报里如此写道,这当然也是为了辩解,“这也是赢得中途岛胜利的一块基石。”[62]
1707357194
1707357195
2个月后的8月8日夜间——美第1陆战师登陆瓜达尔卡纳尔岛次日——四艘盟军巡洋舰在萨沃岛海战中被击沉。金下令严格禁止公布关于此次惨败的消息。他的分析是明智的:战斗是在夜间发生的,而且日军舰队很快就撤回了拉包尔的基地,因此可以想见,敌人并不知道自己给美军带来了何种损失。一周后发布的一份海军公报重点介绍了美军在地面和空中的胜利,但是对于盟国海军的损失却未做更多说明,“因为这些消息对敌人的价值是显而易见的”。[63]
1707357196
1707357197
但对于萨沃岛这样的大灾难,总会有一些信息通过流言蜚语零零散散地传回美国本土。到10月初——灾难发生2个月后——这在华盛顿官方已经成了一个公开的秘密。质疑者们认为金如此保密主要是为了自保。瓜岛作战是他的主意,他是强压着具体执行军官的反对发起这场行动的。根据《纽约时报》通讯员汉森·鲍德温的说法,金现在“如坐针毡,因为瓜岛作战是他一意孤行发动的。他就是那个拍板要干的人,虽然目的只是搞些小动作,但现在这些恶果、这些损失,以及海军所表现出的无能,美国人民都不会泰然处之,这对于金的名望和前景也没什么好处”。[64]
1707357198
1707357199
埃尔默·戴维斯急切地要求金把萨沃岛的损失情况告诉公众,还有9月“黄蜂号”(又译“胡蜂号”)航母被潜艇击沉的事情也是一样。10月初,戴维斯来到金的办公室,与后者促膝长谈之后,他告诉妻子,这场会商“激烈却不失友善”。[65]这位海军上将看起来意识到他的位置开始摇摇欲坠了。军舰沉没后短期内保持新闻封锁是说得通的,但是要压住消息足足两个月不让见报,就说不过去了,尤其是在数以百计的幸存者已经回到国内的情况下。而随着权威报道的缺失,难免流言四起。有些人就说大半个太平洋舰队已经在所罗门群岛丢掉了,还说日本人即将打过瓜岛。这里还有个政治原因——1942年的美国国会中期选举将在11月3日开始——有人就怀疑金上将和海军之所以掩盖损失,是为了保护罗斯福在国会里的盟友。在如山的重压之下,金觉得是时候澄清萨沃岛惨败的真相了,于是10月12日,美国海军发布了一份公报:“所罗门群岛战役初期的一些情况,之前由于军事原因没有公布,现在可以报道了。”[66]于是,那四艘战沉巡洋舰的悲惨故事便被毫不保留地讲述了出来。
1707357200
1707357201
就在第二天,一个意外的惊喜突然到来。就在前一场海战发生的同一片水域,又发生了一次海上夜战,这一次——埃斯佩兰斯角海战——美军取得了压倒性胜利。于是海军又发布了另一份公报,原原本本地报道了这场战斗的结果。[67]时间完全是巧合,但是新闻界和共和党国会议员们愤怒地指责海军就像在中途岛战役之后再发布“列克星敦号”沉没的声明一样,又一次把坏消息(萨沃岛)压到后面与好消息(埃斯佩兰斯角)一并发出来。这时候恰好是瓜岛战役最危急的阶段,许多人怀疑海军和陆战队守不住这个岛屿,而战争新闻方面的处理不当进一步加剧了华盛顿的紧张气氛。国会议员梅尔文·马斯最近刚刚到过南太平洋,他在议院里站起身来,宣称日本人正在赢得所罗门群岛的战事,并指责政府试图掩盖真相。现在,媒体开始怀疑和蔑视海军的公报了,他们猜测海军还有巨大的损失没有公布出来。
1707357202
1707357203
金虽然固执己见,但他来到华盛顿多年,其经验足以告诉他,无论是猜疑还是真相,结果都是差不多的。他有太多的敌人想把他赶走——陆军、海军、媒体、国会,无处不在——敌人们已经蠢蠢欲动了。举国上下团结应战是攸关生死的事情,在政治斗争中引火烧身的代价是他承受不起的。如果他真让自己成为替罪羊,那他就要走人了。现在到了战术撤退的时候了。于是金接受了戴维斯的建议,把仍然没有公开的军舰沉没事件悉数公布出来。
1707357204
1707357205
10月26日,海军宣布“黄蜂号”航空母舰已于超过5个星期前在瓜岛以东遭到潜艇攻击而损失。[68]当天晚些时候,海军又报告了后来被称为圣克鲁兹(又译圣克鲁斯)海战的航母会战的第一批结果,承认美军有一艘驱逐舰被击沉,以及“我方有一艘航母遭到重创”。[69]确实如此,这艘未被点名的航母是“大黄蜂号”。但是第二天,后续消息传来,“大黄蜂号”火灾严重,已经失控,不得不自沉。金犹豫了,他不确定是否应该发布这一消息。日本人或许还不知道它已经沉没,这条消息可能会被日本人利用。埃尔默·戴维斯警告说,如果这个消息压到选举日之后再发,共和党人会起来闹事的。戴维斯坚决要求立即把消息发出来,他觉得这十分重要,于是直接把要求提到了诺克斯部长甚至是总统那里。但另一方面,尼米兹将军也同样坚定地认为这条消息绝不能让日本人知道,于是也写了一份语气坚定的提案,从夏威夷发了上去。
1707357206
1707357207
战争消息办公室的主任威胁说若不公布消息就辞职,这就把金逼到了墙角,他判断自己已经别无选择。10月31日,就在中期选举的3天前,海军发布公报,承认“大黄蜂号”“后来沉没了”。[70]第二天,尼米兹向金提出抗议,称这次消息的公开“在关键时刻害了我们”。[71]
1707357208
1707357209
金有一个极信任的好友,也是他的私人律师,“内利”科尼利厄斯·布尔,他常常称金上将为“船长”。布尔在职业生涯初期曾是一个报社记者,至今仍在华盛顿的媒体圈里有很多朋友。眼见争议四起,布尔开始担心金的脑袋不开窍,于是决定做些什么来帮帮他。10月一个周五的傍晚,他在华盛顿第十四大街媒体俱乐部拥挤的吧台旁找到了《纽约太阳报》的助理总编格伦·佩里。两个人靠在吧台上,一边抿着汤姆·柯林斯鸡尾酒,一边想出了一个办法。他们准备挑选出十几个经验丰富、以“绝对诚实可靠”著称的大报记者。[72]他们会邀请这些人与金进行一番非官方的私下交流,最好是在周末。接下来,这些新闻人将要遵守严格的基本原则,经过类似现代的“深度背景调研”——他们都需要同意,金提供的任何信息均不得见报,只是用来帮助自己更好地理解海军公报。他们不会引用将军的话,无论是署名引用还是匿名引用;也不会把金和自己交流过这件事告诉编辑部以外的任何人。布尔把这场会面的地点选在自己家里,这里可以令金感到舒适和放松。啤酒和小点心也是不会少的。记者们不会对将军说的话做任何记录。布尔和他的夫人将尽力创造一个放松和熟悉的氛围,让所有人(尤其是金)不要把这和官方发布会联想到一起。
1707357210
1707357211
布尔把这个想法告诉了金,令他惊喜的是,后者立刻就同意了。金知道陆军中和自己职务对等的马歇尔将军在战争部他的办公室里也做过这种非正式的战况介绍,后来也没有发生泄密的事。可以相信,知名的记者是可靠的,他们不会违背基本原则(布尔、诺克斯、戴维斯还有其他一些人都是这么对他说的)。由于会面地点是在布尔家里,金完全可以把这当成是一次偶遇,只是随便聊聊,这样就可以合理地绕过海军的公共关系办公室,也就不会受到诺克斯部长的监管。
1707357212
1707357213
11月1日星期天晚8点,金的黑色轿车来到了弗吉尼亚州亚历山德里亚市公主街“内利”布尔的家门口。这座房子不大,最初还是美国独立战争时建造的,房子正对着马路另一侧粉刷成白色的19世纪的旧监狱,这所监狱曾经因关押南北战争中南方邦联军的战俘而闻名。金离开了他的司机和陆战队卫兵,按响了门铃。此时记者们都已经到齐了,正坐在客厅里呢。于是,一个“穿着标准海军蓝制服,步态悠闲的高个子”走了进来,把他的大衣和军帽递给了布尔。格伦·佩里在写给编辑的一份备忘录里描述了当时的情景:
1707357214
1707357215
他安静地走进房间,我立刻注意到,他居然是独自一人!没有烦人的助手,也没有过度谨慎的公关专员来防止他掉进别人设的陷阱。他就是欧内斯特·J.金,美国海军上将,他可能有一点紧张,因为要把命运交到不太熟悉的人手里。然而他已经做足了准备,带着权威的、指示的姿态,一切都是如此自然,毫无做作。伟人们或许会享受号角齐鸣的礼遇,但他们并不需要靠此来获得身边人的敬重。
1707357216
1707357217
内利带着将军在屋里走了一圈,向他逐个介绍在座的通讯员。他和每个人都握了手,握得很快而且很紧,他会复述对方的名字,同时还满含热情地看着对方的眼睛。他的眼里没有一丝一毫的敌意,但是不难想象,假如不是在这种合适的环境下,这对眼睛就会变得如同用战列舰装甲钢打造的那般冷酷。[73]
1707357218
1707357219
介绍完后,宾主落座——金坐在屋角的一把安乐椅上,记者们在他周围大致围成一个圈。啤酒装在一个盛满冰块的洗手盆里,大家都是拿起瓶子直接喝。
1707357220
1707357221
金开始即兴发言。在最初差不多一个小时的时间里,记者们都没有打断他。他按照时间顺序完整讲述了这场世界大战,从1941年时他所面对的将护航船队送过大西洋的问题说起,继而是空袭珍珠港、太平洋战争初期的危机、中途岛大捷,以及当下瓜岛战事的艰难。
1707357222
1707357223
记者们全神贯注,生怕漏掉一个字。宏观战略和复杂的后勤突然在他们面前清晰起来。金对于战争重大问题的专业总结本身就是价值连城的知识培训——而当他转向具体问题时,则又展现出了对细节,包括对技术数据惊人的了解。他喝了第二瓶啤酒,接着是第三瓶;他每隔15分钟左右就会点燃一支烟。在记者们看来,令人印象最深的是他在讲述海军所犯的错误时也同样直言不讳,完全不像是为了自保而隐藏了什么的样子。“他告诉我们发生过什么,正在发生什么,常常还有即将会发生什么,”有人回忆道,“他说的坏消息和好消息一样详尽,许多时候还会一边介绍什么事情做得不好,一边介绍哪些策略、武器或者二者的结合取得了成功。从头到尾,他都是完全放松的,而且总是很耐心,欢迎大家插话提问,他的回答也直白而轻松。”[74]
1707357224
1707357225
许多问题都是关于瓜达尔卡纳尔岛及其周边形势的,美国在那里的空战和海战中遭到了沉重的损失。美国能否守住这个岛屿?或者是否有必要进行战术撤退?
1707357226
1707357227
“我们会坚守。”金说道。他说所罗门群岛的战斗残酷而艰难,并承认美国海军遭到了惨重损失。但是在那里狠狠打一仗的理由也很充分。日本人也同样困难,而且他们无法轻易弥补所遭受的损失。当地地理条件也对盟军有利,因为日本在那附近没有航空兵基地。金解释了海军如何以及为何做出公布损失的决定,并且提醒记者们,日军宣布的战果通常会夸张10倍以上。他提到“公牛”哈尔西最近刚被任命为南太平洋司令,还预告了即将于下个星期打响的大规模海战。[75]
1707357228
1707357229
“这是不是意味着你正在承担失去舰队的风险?”专栏作家沃尔特·李普曼问道。
[
上一页 ]
[ :1.70735718e+09 ]
[
下一页 ]