1707357548
1707357549
7月13日,金上将带着一大群随行幕僚,乘坐他专用的“科罗纳多”水上飞机飞赴珍珠港。在太平洋舰队司令部开了两天会之后,金和尼米兹搭乘一架双垂尾的洛克希德“北极星”飞机,在太平洋星罗棋布的岛屿间跳跃前行,短暂停留于马绍尔群岛的夸贾林和埃尼威托克(又译恩尼威托克)后,于7月17日飞抵塞班岛。在仅仅两个星期前还在激战的关岛阿斯里托机场,他们在停机坪上会见了一群高级将领,包括第5两栖军军长“疯子”霍兰·史密斯将军和第5舰队司令雷蒙德·斯普鲁恩斯将军,当然还有媒体记者和摄影师。此时距离美军宣布占领该岛刚刚过去了一个星期,小规模的交火仍然在偏远区域接连不断,被困岛上顽固抵抗的日军还有数百人,甚至可能上千人。金从来没有亲眼见过太平洋前线是什么样,他急着想上岛看看。史密斯担心日军狙击手的威胁,但金执意要来,于是史密斯只好派了三个连的海军陆战队来保护这两位四星将军。金和尼米兹坐在一辆吉普车的后座上,沿着岛屿西岸的主要道路,穿过已经化为瓦砾的加拉潘、坦纳帕格和嘉兰卡诺亚驱车前行。虽然负责掩埋尸体的卫生队已经两班倒连轴转,但空气中还是弥漫着腐烂尸体的恶臭,令人无处可躲。不过史密斯和他的部队已经来到塞班一个月了,早已对此习以为常。
1707357550
1707357551
当天下午,金、尼米兹和斯普鲁恩斯搭乘一艘汽艇前往停泊在海岸外大约1英里处的第5舰队旗舰“印第安纳波利斯号”。三人在军舰的8英寸[20]主炮前合影之后,便前往舰队司令部餐厅提前吃晚饭。进了餐厅,斯普鲁恩斯坐在条桌的一端,金坐在他的右手边,尼米兹坐在左手边,还有十来名军官按军衔、年资的顺序在条桌旁依序而坐。就在甜点端上来的时候,黑压压的一大群苍蝇通过开着的舷窗蜂拥进了舱内。这些苍蝇都是从塞班岛数以千计的腐尸烂肉上生出来的,乘着海风飘到了海上。它们困扰舰员们一个星期了,但这天傍晚飞到“印第安纳波利斯号”上的苍蝇之多却是他们前所未见的。这些家伙爬在桌子上、饭菜上,还有人们的脸上和手上。它们四处肆虐,有些甚至接近一英寸长。根据斯普鲁恩斯的参谋长“卡尔”穆尔的说法,这些东西用手赶都赶不走。如果它们落在你的鼻子上,你得把它们弹开或者用手拎走才行,“它们会爬在你的饭菜上,你的眼镜里面,飞进你的耳朵,无处不在,你会忍不住去想,它们都是吃惯了日本鬼子的尸体,现在想来到船上呼吸一点新鲜空气”。[21]餐厅服务员赶紧关上了舷窗,但太晚了。毛手毛脚的军官们在挥手赶苍蝇时打碎了好几个玻璃杯,他们站起来和坐回去的时候,椅子在地面上刺耳地刮擦着,让接待四星上将来访时所应有的庄重体面消失得无影无踪。
1707357552
1707357553
这天,金向斯普鲁恩斯询问“堤道”行动,也就是未来的进攻台湾战役的准备情况。这位第5舰队司令回答得倒也爽快:“我不喜欢台湾。”[22]他提出可以攻取硫黄岛和冲绳岛来代替台湾,达到相同的目的。硫黄岛位于马里亚纳群岛和东京之间的飞行线路上,占领这里可以削弱日军航空兵的反击。冲绳岛比台湾小,因此战役规模更加可控。斯普鲁恩斯说,对于盟军的目的而言,冲绳岛的大小刚刚好——足够小,只要几个星期就能拿下;但又足够大,足以成为对日本本土作战的基地。它坐落在连接日本及其南方资源产区的航运线上,战略位置重要。冲绳还有许多可以登陆的地点,这样守军就无法集中其所有火力于一个滩头。这个岛屿既能够成为进军中国大陆海岸的垫脚石,也能成为进攻九州的跳板。
1707357554
1707357555
然而,冲绳距离九州仅有330英里,可以想见,两栖舰队将会遭到持续的大规模空袭。最近的盟军基地都远在1 000英里之外,因此航母特混舰队就必须在这片海域不间断停留数个星期,为登陆部队提供空中掩护。鉴于这些挑战,金问斯普鲁恩斯:“你能做到吗?”斯普鲁恩斯回答说没问题,只要后勤部队能完善其海上弹药补给技术就行。这是当时所剩不多的能够拖慢第5舰队脚步而又未解决的问题之一。但是斯普鲁恩斯相信这个问题一定能够解决,一如既往,他又判断对了。[23]
1707357556
1707357557
既然斯普鲁恩斯是负责台湾进攻战的舰队司令,那么他的观点自然非同小可。而且持相似观点的并非只有他一个人。反对“堤道”计划的人中包括了舰队、两栖部队和尼米兹司令部中多位有影响力的人物。许多人怀疑台湾不值得如此努力去攻占,毕竟这场登陆战的规模堪与诺曼底登陆比肩。这些人告诉金,如果台湾真的非打不可,那他们就要首先获得吕宋岛的机场和马尼拉湾的海军基地,这样也就无法越过菲律宾了。在7月19日返回夏威夷的飞机上,哈尔西将军的参谋长“米克”罗伯特·卡尼向金抱怨,说打台湾就是“浪费时间”。[24]卡尼给出的替代方案是:“部队不如集结在吕宋,我们可以炸平台湾,然后绕过它。”[25]
1707357558
1707357559
金问:“你想把马尼拉变成伦敦吗?”
1707357560
1707357561
“不,将军,”卡尼答道,“我想的是把吕宋变成另一个英格兰。”[26]
1707357562
1707357563
在太平洋舰队司令部7月20日的最后一场会议上,当舰队的计划制订者们一条一条地列举反对进攻台湾的理由时,金就静静地坐在那里听。太平洋舰队副司令约翰·H.托尔斯将军着重提出,无论是关岛还是塞班岛,其港口设施都不足以支撑一支大到足以打下这个中国第一大岛的登陆部队。而陆军航空队打算在马里亚纳群岛部署至少12支B-29轰炸机大队,这就令情况更加雪上加霜了。托尔斯警告说,正在筹备的“堤道”行动,可能会“削弱VLR[B-29轰炸机]计划”。[27]这样就可能会激怒美国陆军航空队的“福将”亨利·阿诺德将军。
1707357564
1707357565
面对这些反对意见,金仍然坚持“堤道”计划。但是他不打算利用自己的舰队总司令身份来压制同僚的不同意见。和他在许多历史著作中的形象相反,这位海军作战部长并不是个独裁者。他坚持维护自由发表观点的氛围,对相反意见满怀善意。当尼米兹开始总结讨论内容时,金特地要求卡尼把所有反对打台湾的意见复述一遍,以便记录,确保这些意见都被写入会议纪要。很难想象道格拉斯·麦克阿瑟会如此欢迎来自下属的反对意见。[28]
1707357566
1707357567
金没有受邀在总统访问夏威夷时留下来。实际上他和马歇尔都特地被排除在外。据说这是因为罗斯福和莱希想要太平洋上的两位战区司令不受拘束地畅所欲言,而且他们早就对参联会的观点烂熟于心。但是金对于未能参加太平洋方面这次指挥层峰会十分不满。在他战后的回忆录中,他提到罗斯福此前刚刚启动总统竞选活动,并据此得出结论,现在他“想要让选民们看到,他才是总司令”。[29]
1707357568
1707357569
金不在,尼米兹便应该要为“堤道”行动辩护。但金有充分的理由担心尼米兹并不真的想打这一仗。这位太平洋舰队总司令和他在司令部、舰队里的同僚们一样对这场行动充满疑虑。7月24日,尼米兹警告金,除非能首先消灭附近吕宋岛上的日本空中力量,否则派兵登陆这个中国第一大岛并不明智:“若不能有效削弱或压制石灰水[吕宋的代号]的敌人航空兵,则‘堤道’行动胜负难料。”[30]不仅如此,尼米兹还补充道,届时有可能会需要占领台湾全岛,而不仅仅是北部和南部的沿岸地区。若果真如此,他需要的所有东西都要加码——更多部队,更多航空兵大队,更多运输船和更多的海军力量。而且,如果要扩大台湾之战的规模,美军就需要更大而且更近的海军基地和航空基地,这就又得回头先打吕宋。
1707357570
1707357571
金也没有坚持太平洋舰队司令一定要附和自己对台湾的态度。他知道罗斯福和莱希想要听太平洋舰队司令阐述自己的想法。“我尽量不给他施加太大压力,”金说,“因为我接受的训练是让人们独立思考。”但是金担心尼米兹说不过“那两个世界上最精明最老练的辩手。尼米兹是个不错的人,但他在这方面完全不是麦克阿瑟将军的对手。当然,罗斯福先生则是‘前辈大师’”。[31]
1707357572
1707357573
7月24日,距离计划中罗斯福总统到达珍珠港的日期还有两天,金一行登上了那架洛克希德水上飞机飞返本土。途中,他们从迎面开往瓦胡岛的“巴尔的摩号”及其护航舰队上空飞掠而过。
1707357574
1707357575
开往瓦胡岛途中,“巴尔的摩号”进入了战时航行状态,这就意味着要走之字形航线以规避敌方潜艇,并在黄昏后到黎明前进行灯火管制。此时天气凉爽,海波不兴,轻风拂面。海军的战斗机和巡逻机常常在军舰上方巡逻。航行的大部分时间里,罗斯福总统都待在自己的住舱里,要么睡觉,要么阅读,养精蓄锐以应对接下来那令人筋疲力尽的行程。莱希将军每天都要向他汇报工作。大部分下午,他和莱希都会在指挥舰桥里坐一两个小时,享受阳光和海风。莱希的住舱里每晚都会放电影。一如往常,小狗法拉是所有人的好朋友,舰员们常常会给它喂一点狗粮,或者剪走一撮狗毛当作纪念品,直到舰长勒令他们住手为止。假如总统的爱犬在到达夏威夷时变得肥胖或者成了秃毛,那对于“巴尔的摩号”的名誉显然没什么好处。
1707357576
1707357577
比尔·莱希面容尊贵,黑眼睛炯炯有神,眉毛粗重,额头紧蹙,有点秃头。他的言谈举止谨慎、庄重而得体。虽然穿着军装,但他仍然时时透着政治家和外交家的气质。他在1939年退役之前,曾官至海军作战部长,海军的最高将领。后来罗斯福先后任命他为波多黎各总督和驻维希法国大使。1942年,罗斯福总统曾认真考虑过让莱希担任太平洋战场最高司令,统辖麦克阿瑟和尼米兹。这虽未成为现实,但他还是以四星海军上将的军衔被召回现役,担任总统的“军队总参谋长”,并位列参谋长联席会议四大员之一。
1707357578
1707357579
军衔和服役年限决定了莱希是第二次世界大战中美军的最高军事长官。他是美国历史上第一位荣获五星上将军衔的陆海军将领,并影响了二战中所有主要的军事和外交政策决策。莱希还是富兰克林·D.罗斯福最老且最信赖的好友之一,亲信圈的一员,他的办公室位于白宫东边,只要不是睡觉时间,他大部分时候都和总统在一起。他作为总统日常伙伴的角色最近又扩大了,因为白宫助理哈里·霍普金斯(其职责相当于民事方面的莱希,和罗斯福的个人关系也一样亲密)不幸罹患晚期胃癌,不得不退休。
1707357580
1707357581
在1947年的国家安全法案生效之前,参联会并不是一个正式组织,也没有正式的主席。没有提名流程,也不需要参议院同意。莱希的角色有时候会被称为参联会主席的“前身”,因为他并没有今天美国参联会主席所拥有的权力。看起来莱希仅仅是因为罗斯福总统和各军种参谋长的一致同意而被拉进参联会的。其他各位参谋长都说莱希是他们实际上的主席,这才确定了他的老大身份。当然这个决定是自发而且临时的。
1707357582
1707357583
花一点时间来介绍这些事情是有必要的,因为这澄清了一直以来历史著作里关于莱希在二战中所扮演角色的误解。这位将军会被称为“白宫参谋长”或者“参联会主席”。这两个职位在今天都是存在的,但二者大相径庭,而且没有一个人能同时担任这两个职务。那么,莱希到底是什么?仅仅是个幕僚?一个可靠的追随者?老练的传信者?罗斯福最好的朋友?或者实际上是全能的参谋长联席会议主席?答案似乎是,比尔·莱希这些都是。他是罗斯福总统的挚友,尤其是在总统生命的最后一年里;但他同样深受各军种参谋长的敬重,他们尊他为战略家、前任海军作战部长,以及全球性的政治家。参联会做决定靠的是达成共识,而非少数服从多数。因此,莱希最少也是这强大四人组里的成员。任何时候,只要参谋长们凑不出一致决议,这个官司就要打到总司令也就是总统那里,而莱希正是参联会和总统间的主要桥梁。
1707357584
1707357585
罗斯福和莱希之间的大部分交流都是关门进行的,他们直接面对面交流,因此没有形成文字记录。这样,人们并不总能知道他们的思想是怎样互动的。这个难题由于莱希性格上的谦虚和内敛而愈加严重。他不愿抛头露面,也不在意自己能否名垂青史。在学术著作和传记里,他更倾向于躲在罗斯福总统的影子里。毫无疑问,他对此一定是会满意的。[32]
1707357586
1707357587
7月26日上午,瞭望哨看到军舰左前方50英里外出现了一条褐色细长条的陆地,那是莫洛凯岛。很快,一队由18架海军飞机组成的护航机群从西边飞来,在“巴尔的摩号”上方低空盘旋。此时天气晴朗,海面平静,海风一阵一阵地轻轻吹来。崎岖不平的戴蒙德角(又译钻石角)从前方海平线上升起,一步步向东逼近,渐渐带出了长弧状的怀基基白沙海滩和檀香山的风景。在这一幕景色中,瓦胡岛陡峭的青山显得巍峨而端庄。在珍珠港的入口水道外,“巴尔的摩号”停了下来,一艘拖轮带来了港口引水员和前来迎接的军民两界高官,包括尼米兹海军上将、小罗伯特·C.理查德森陆军中将(尼米兹战区的陆军部队司令),以及夏威夷总督英格拉姆·M.斯坦巴克。
1707357588
1707357589
当“巴尔的摩号”缓缓滑进拥挤的锚地,舰员们发现珍珠港几乎所有的人都出来欢迎这位总司令了。数百架海军舰载机翼尖挨着翼尖排成密集队形,遮天蔽日地飞过。港内的战舰都穿上了盛装——从舰首到桅顶再向后到舰尾拉上了绳索,挂满了三角彩旗。舰员们都在栏杆旁就位——穿着白色军服,彼此相隔两三米立正,面向舷外,双手交叉背在身后。没有人正式通知总统要来,但流言和猜测向来都是不胫而走的。既然秘密已经保不住了,“巴尔的摩号”的主桅顶上便干脆升起了总统旗。
1707357590
1707357591
下午3点,一艘港务拖轮把“巴尔的摩号”推到了混凝土防波堤旁的泊位上,这个泊位就位于闻名遐迩的“企业号”航空母舰后方。码头上,一组大约24名陆海军将领在舷梯旁列队迎候。海军将领穿着白色军服,陆战队将领穿绿色,陆军将领穿卡其色。如此之多的将军集中在一个地方,这种情况可是罕见的,甚至堪称前所未有。在将军们身后,栏杆和路障之外是人山人海,都是前来围观的军人和百姓,大约有2万人。
1707357592
1707357593
将领们登上了舷梯,没有什么迎接仪式。(这些礼仪都免了,因为这会浪费太多时间,耽误下午的行程。)访客在众人护卫下来到了舰桥甲板的走廊上,罗斯福和莱希在那里与尼米兹、理查德森做了短暂的交流。相互介绍、握手,然后寒暄几句。与此同时,在露天甲板上,海军摄影师和一个电影摄制组架好了长枪短炮,准备按计划在4点进行摄影。
1707357594
1707357595
值得注意的是,麦克阿瑟没来。他的飞机一小时前就到达了附近的西卡姆机场。尼米兹的副司令托尔斯将军在赶往“巴尔的摩号”之前先迎接了他的飞机。但是麦克阿瑟拒绝和托尔斯一同直接前往海军码头,他选择前往理查德森将军在沙夫特堡的住所,这是他在会议期间的住处。这就有些失礼了。在“巴尔的摩号”的舰桥上,托尔斯小心翼翼地向尼米兹和理查德森转达了麦克阿瑟的口信:“告诉总统,他在理查德森的寓所,等候关于何时应该向总统致敬的进一步指示。”[33]这个口信被带给了莱希和总统。一群人等了大约20分钟,气氛开始尴尬起来。罗斯福转向理查德森将军问:“你能联系上他吗?”[34]理查德森点了点头,接着离开军舰去找那个失踪了的西南太平洋战区司令。
1707357596
1707357597
根据麦克阿瑟的飞行员“土佬”惠尔顿·罗兹的说法,在从澳大利亚飞来的28小时的航程中,麦克阿瑟一直没怎么睡觉。他的专机,一架新型道格拉斯C-54“空中霸王”运输机上装有一个舒服的大床,但麦克阿瑟都没用上它。他当时紧张而暴躁,但看不出疲劳的样子。他在机舱的过道里不停地来回踱步,一次能走好几个小时。在新喀里多尼亚降落加油时,麦克阿瑟发现这还是他自开战以来第一次踏上自己战区以外的土地。话虽如此,但其实这不过是因为他此前拒绝了所有赴努美阿或者珍珠港参加作战计划会议的邀请罢了。
[
上一页 ]
[ :1.707357548e+09 ]
[
下一页 ]