1707357845
1707357846
斯普鲁恩斯是个内敛的人，一般不会用如此强硬的口气和尼米兹说话，尤其是在其他人在场的情况下。此番他完全甩掉了惯常的冷静做派，必然给别人留下了深刻的印象。尼米兹对斯普鲁恩斯的信任超过他指挥系统内的任何其他人，而且既然是要由他来执行这次作战，那么他的意见自然非同小可。
1707357847
1707357848
即便到了这个时候，“堤道”计划仍然没有彻底取消。1944年9月9日，参联会命令麦克阿瑟和尼米兹协同夺取菲律宾中部的莱特岛，计划完成日期是12月20日。但是两位司令还被指示要继续制订接下来在吕宋和台湾两处登陆的计划，“关于是否要在占领台湾前先占领吕宋的最终决定将稍后做出”。[108]
1707357849
1707357850
在三天后布里斯班司令部的一次会议上，麦克阿瑟告诉艾克尔伯格将军：“到目前为止……我所有赢到手的只是同意我们向前打到莱特。关于进攻路线要通过吕宋还是台湾，华盛顿还没有定下来。”[109]六个星期前从夏威夷回来时，麦克阿瑟已经让幕僚们相信他成功让总统决定收复整个菲律宾。显然，那时候他还不知道总统打算把这个事情交到参联会手里。这个星期，麦克阿瑟收到了一封总统从魁北克同盟国圆桌会议上写来的信。罗斯福告诉他：“情况和我们离开夏威夷时并无变化，虽然还需要一些努力来避免你可能不喜欢的事情。我仍然控制着局面。”[110]这闪烁其词的表述再次引出了那个问题：如果罗斯福已经决定支持麦克阿瑟，那他为什么不直接下令进攻吕宋呢？
1707357851
1707357852
与此同时，太平洋上新的战况令先前的计划构想迅速过时。9月中旬，第3舰队的航空母舰在空袭菲律宾时发现，敌人在这整个区域的航空兵力量出人意料地薄弱。9月12日，一架美国战斗机在宿务岛附近被击落。飞行员在海上迫降后游到岸上，当地人告诉他，宿务岛上只有大约1.5万名日军，莱特岛上一个都没有。哈尔西将军把这个情报通过无线电发给了尼米兹，建议美军尽快在莱特岛登陆。尼米兹把这个消息沿着指挥层级发给了正随同总统在魁北克开会的金，然后是参联会。到9月16日日终时，军事首脑们已经将莱特岛的登陆日期提前了足足两个月，改为1944年10月20日。
1707357853
1707357854
5天后，在一份发给参联会的长篇有线电报中，麦克阿瑟阐述了他关于太平洋战争未来路线的总体观点。他提出可以从莱特岛直接跃进到吕宋岛，12月20日出动四个两栖战师在林加延湾登陆。这次作战将需要“美国太平洋舰队全部力量的支援”，但是一旦登上吕宋，麦克阿瑟就将在2月底前收复马尼拉和马尼拉湾。“这将会使得我们在按照当前计划向更北方发动进攻时，享有［吕宋岛］基地和陆基航空兵支援带来的巨大优势。之后，［台湾］战役将不再必要，或可直接攻击［九州］，尤其是在先攻打［硫黄岛］的情况下。”[111]
1707357855
1707357856
麦克阿瑟的观点显然是不错的。他提出的作战安排可以依托太平洋上已有的兵力来实现，不需要从欧洲调兵增援。它可以保证麦克阿瑟和尼米兹的部队持续与敌作战，同时避免了那场在两个战区里几乎没一个人喜欢的作战（“堤道”行动）。后来的事实将会显示，这一观点和战争的实际进程十分接近，只是漏掉了进攻冲绳的战役。甚至连麦克阿瑟计划的时间进度都很符合事实：最终他在1945年1月9日登陆林加延湾，3月初拿下了马尼拉。可以这么说，在1944年9月，麦克阿瑟和斯普鲁恩斯——两个人彼此不知道对方的计划，也很少直接联系——不谋而合地拿出了打赢太平洋战争的最后蓝图。
1707357857
1707357858
金上将现在只能认输。他将于9月底在旧金山的美国舰队总司令与太平洋舰队总司令阶段性会议上与尼米兹会面。“堤道”计划在珍珠港的反对派们已经准备好要会见他们的总司令了。计划中的“堤道”行动的地面总指挥巴克纳尔将军签发了一封函件，声称分配给这场战役的可用部队“远远不能满足需要”，他还补充说陆军可以用现有资源拿下冲绳。[112]福里斯特·谢尔曼起草了一份文件，建议参联会批准麦克阿瑟关于进攻菲律宾的建议和斯普鲁恩斯进攻硫黄岛和冲绳岛的建议。花了三分钟浏览一通之后，斯普鲁恩斯把这份文件递回给谢尔曼，他说：“我一个字也不想改。”[113]
1707357859
1707357860
斯普鲁恩斯后来回忆道，在旧金山，金起初一直坚持他的“堤道”计划方案，“但最后还是放弃了，他说他将会把这个方案［吕宋岛—硫黄岛—冲绳岛方案］提交给华盛顿的参谋长联席会议，他也是这么做的”。[114]10月3日，参联会下达了新的指示，命令麦克阿瑟在1944年12月进攻吕宋岛，海军陆战队在1945年1月进攻硫黄岛，一支大规模的海军—陆军—陆战队联合部队将在1945年3月进攻冲绳岛。这样，太平洋战争最后一年的主要作战次序就这么敲定了下来。
1707357861
1707357862
到了这个时候，金已经习惯于对太平洋上的事情顺其自然了。1942年4月时，他成功与马歇尔将军达成协议，实现双战区指挥，把整个太平洋北半部变成了海军的地盘。他坚决地抵制住了英国人想要把太平洋战争降格为单纯的防御作战以便集中力量击败德国的主张。他压制了负责实施战役的南太平洋司令的反对，强行进攻瓜达尔卡纳尔岛并赢得了最初的胜利。后来金又迎着麦克阿瑟的激烈反对，争取到参联会的批准，于1943年占领吉尔伯特群岛，1944年初占领马绍尔群岛，在1944年中期占领马里亚纳群岛。他击碎了麦克阿瑟抢夺太平洋舰队指挥权并统治整个太平洋战场的野心。但是在讨论对台湾的进攻时，他最终遇到了对手。
1707357863
1707357864
[1].50口径，即口径为0.50英寸，合12.7毫米。——译者注
1707357865
1707357866
[2]Press and radio conference No.961, July 11, 1944, FDR Library.
1707357867
1707357868
[3]FDR to Stephen T.Early, October 24, 1944, in Stephen T.Early Papers, “Memoranda, FDR,1944,” Box 24, FDR Library.
1707357869
1707357870
[4]Smith, “Thank You, Mr.President!,”Lifemagazine, August 19, 1946, p.49.
1707357871
1707357872
[5]William D.Hassett diary, March 6, 1944, in Hassett,Of the Record with FDR, p.239.
1707357873
1707357874
[6]Evans,The Hidden Campaign, p.52.
1707357875
1707357876
[7]副总统是在任总统一旦无法任职时的第一顺位继承人，因此在美国总统健康堪忧的情况下，副总统的人选就变得格外重要。——译者注
1707357877
1707357878
[8]White House daily log, July 16, 1944, FDR Library.
1707357879
1707357880
[9]Rigdon,White House Sailor, p.19.
1707357881
1707357882
[10]William D.Leahy diary, July 21, 1944, p.61, William D.Leahy Papers, LCMD.
1707357883
1707357884
[11]“JCS to CINCPOA and CINCSOWESPAC,” March 12, 1944, FDR Map Room Papers, Box 182.
1707357885
1707357886
[12]Hayes,The History of the Joint Chiefs of Staf in World War II, p.503.
1707357887
1707357888
[13]MacArthur to Sutherland, March 8, 1943, RG—30, Reel 1007, Signal Corps No.Q4371,MacArthur Memorial Archives.
1707357889
1707357890
[14]Marshall to General Douglas MacArthur, June 24, 1944, Radio No.WAR—55718, George C.Marshall Papers, Pentagon Ofice Collection, Selected Materials, George C.Marshall Research Library, Lexington, Virginia.
1707357891
1707357892
[15]MacArthur to Marshall, Radio No.CX—13891, June 18, 1944, in Marshall,The Papers of George Catlett Marshall, ed.Bland and Stevens.
1707357893
1707357894
[16]文件证据是由卡罗尔·M.佩蒂洛在1979年发现并发表的。见Petillo, “Douglas MacArthur and Manuel Quezon”。保罗·P.罗杰斯是麦克阿瑟的手下，他目睹了奎松、麦克阿瑟和萨瑟兰在科雷吉多尔岛的对话，并打出了该指令。Rogers,The Good Years: MacArthur and Sutherland, pp.165—66.
[
上一页 ]
[ :1.707357845e+09 ]
[
下一页 ]