1707361036
1707361037
哈尔西之所以会那样做，是因为他决心要信守给麦克阿瑟的承诺。这个动机固然可敬，但结果却并非空袭吕宋，而是舰队惨遭台风暴虐。两个月内第二次出娄子，尼米兹不得不怀疑哈尔西究竟能否胜任他所担任的极其重要的职务。根据尼米兹的高级幕僚杜鲁门·赫丁的说法（他曾在第58特混舰队中任米彻尔的参谋长），太平洋舰队总司令“很难理解把特混舰队径直带进台风危险半圆区的做法……他对此深感焦虑和担忧，因为这反映了你的航海能力。而做一个好水手是军官们常常引以为荣的事情”。[115]赫丁还从小道消息听说，金上将也暴怒了，他“为了此事简直要把海军部给拆了”。[116]
1707361038
1707361039
圣诞节这一天，尼米兹的大部分时间都在“新泽西号”上度过，开了数不清的会议。当天下午，他和哈尔西一同会见了媒体，并拒绝回答任何关于此次台风的问题。但是尼米兹下令组建一个调查庭来彻查损失三艘驱逐舰的事情。哈尔西在12月28日接受了听证。[117]
1707361040
1707361041
调查庭的正式报告在1945年1月发布，哈尔西未能避开风暴，要承担“主要责任”，报告责备他“在战争行动的压力之下判断失误”。虽然调查庭没有提出任何具体惩罚措施，但其判决足够严厉，足以解除哈尔西的指挥职务。斯普鲁恩斯原本就要于当月晚些时候返回担任第5舰队司令，提前几个星期将他召回并非难事。但是私下交流之后，尼米兹和金决定不这么做。杜鲁门·赫丁和许多其他人都认为，是哈尔西在媒体和公众中的人气保住了他的指挥岗位，“因为哈尔西是个国家英雄，战争期间你不能这么做”。[118]
1707361042
1707361043
这位太平洋舰队司令还走出了不同凡响的一步，撰写了一篇长而详尽的题为《台风受损的教训》的备忘录，并就此向整个舰队发表了讲话。尼米兹写道，在过去的年月里，无线电发明之前，海军舰队在遭遇风暴时是无法保持队形完整和统一指挥的。这种情况下，每一个舰长都会成为自己的主人，并要想尽一切办法来拯救他的船，而不管舰队指挥官意愿如何。到1944年，情况已有所不同，一个舰队指挥官即便在风暴最猛烈的时候也能够继续发布命令，而且他们确实会这么做。这在漫长的人类航海史上还是个相对新出现的情况，在此情况下，“高级指挥官最重要的责任，就是替麾下最小的舰艇和最没有经验的舰长着想”。他绝不能理所当然地认为他们有能力自己解决问题，或者以为小舰船能够“像他自己的大舰那样承受风浪”。本着同样的精神，每一位舰长都有责任尽职挽救他自己的军舰，当面临“致命危险”时，他必须自行决定是否离开队形。不仅如此，采取此类措施时一定不能犹豫，因为“对于一个水手而言，没什么比因为担心事后发现不必要而犹豫不决更危险的了。几千年来，人们依靠的都是与此相反的逻辑平安航海的”。[119]
1707361044
1707361045
[1]Evans, Wartime Sea Stories, p.94.
1707361046
1707361047
[2]St.John, Leyte Calling, p.195.
1707361048
1707361049
[3]James Orvill Raines to Ray Ellen Raines, December 4, 1944, in Raines and McBride, eds., Good Night Officially, p.156.
1707361050
1707361051
[4]Commander Third Amphibious Force, CTF 79, “Report of Leyte Operation,” November 13, 1944, enclosure (E).5.1944, p.4.
1707361052
1707361053
[5]Commander Third Amphibious Force, CTF 79, “Report of Leyte Operation,” November 13, 1944, p.4.
1707361054
1707361055
[6]Eichelberger and MacKaye, Our Jungle Road to Tokyo, p.170.
1707361056
1707361057
[7]General Yoshiharu Tomochika, “The True Facts of the Leyte Operation,” John Toland Papers, Box 12, FDR Library, p.6.
1707361058
1707361059
[8]USSBS, Interrogations of Japanese Officials, Nav No.115, USSBS No.503, Vice Admiral Shigeru Fukudome.
1707361060
1707361061
[9]General Yoshiharu Tomochika, “The True Facts of the Leyte Operation,” John Toland Papers, Box 12, FDR Library, p.13.
1707361062
1707361063
[10]Third Fleet War Diary, October 28, 1944.
1707361064
1707361065
[11]COM3RDFLT to CTF 77, Info etc.(251230), CINCPAC Gray Book, Book 5, p.2256.
1707361066
1707361067
[12]CTF 77 to COM3RDFLT, Info etc.(260316), CINCPAC Gray Book, Book 5, p.2258.
1707361068
1707361069
[13]Halsey, Admiral Halsey’s Story, p.234.
1707361070
1707361071
[14]COM3RDFLT to CINCSOWESPAC, Info etc.(261235), CINCPAC Gray Book, Book 5, p.2395.
1707361072
1707361073
[15]CINCPAC to COM3RDFLT, Info COMINCH, COMSERVPAC (261812), CINC PAC Gray Book, Book 5, p.2395.
1707361074
1707361075
[16]Ibid.
1707361076
1707361077
[17]James S.Russell, oral history, p.44.
1707361078
1707361079
[18]Ibid.
1707361080
1707361081
[19]Radio Tokyo broadcast, October 26, 1944, in Tolischus, Through Japanese Eyes, p.157.
1707361082
1707361083
[20]清泽冽1944年11月14日的日记：“陆海军竞相宣布成立特攻部队。” Kiyosawa, A Diary of Darkness, p.281.
1707361084
1707361085
[21]Imperial Japanese Navy Directive No.482, 29 October 1944.NARA, RG 38: “Records of Japanese Navy and Related Documents,” Box 42.
[
上一页 ]
[ :1.707361036e+09 ]
[
下一页 ]