1707368750
1707368751
经过长久的等待之后，波拉德终于到了前线，在这里挖战壕，连续挖了两天。空气中弥漫着泥土与腐叶的气味。突然间响起了一阵声音，“听起来像是一列特快列车以不可思议的速度飞快行驶”，接着是一道震耳欲聋的金属爆炸声。在他们前方的地面不远处，他看见了榴霰弹爆破后飘浮在空中的烟雾。波拉德倚身在他的铲子上，看得“着迷不已”：
1707368752
1707368753
我真的身在战火当中了。我兴奋得心跳加速。第二颗炮弹跟着爆炸，接着又是第三颗。战壕前方不远处有一阵骚动。许多人奔跑着。有个人从一旁冲过，呼唤着医生。有人直接中弹。我们中出现了第一个伤亡人员。
1707368754
1707368755
1914年11月9日，星期一
1707368756
1707368757
恩斯特·冯·莱韦措在科科斯群岛外战死于“埃姆登”号上
1707368758
1707368759
“埃姆登”号上，这一天的开始就和平常完全一模一样。黎明时分，他们可以看到两个覆盖着椰树林的海岛。大海平静无波。在六点半换岗的时候，他们停机熄火，把“埃姆登”号的锚穿过蔚蓝的海水沉入海底。远远地他们可以看到一片宽阔的水湾，那里有几艘渔船，一个小小的港口，木头搭的码头，还有些低矮的建筑。有一根高大的电线杆从一片绿色椰树林后面冒出了顶，而电线杆的顶部飘扬着一面英国的国旗。
1707368760
1707368761
他们到这里来的部分原因正是这根电线杆。他们的想法是摧毁这根发射无线电信号的电线杆，同时剪断这里发电报的电线，借此就可以切断英国在印度洋这个地区的交通线。此外，这里也是一个获取煤炭的好地方。
1707368762
1707368763
他们一面派出五十人组成的全副武装的登陆部队，全都带着钢盔，穿着白色的裤子和白色的短袖衬衫，分坐三条小艇登陆，很快消失在树林里，一面也开始进行装煤的准备工作。这种时候总是允许船员随便穿任何衣服——反正穿什么最后也总是又黑又脏，一塌糊涂。装煤的时候，船上的乐队也总是会演奏些音乐。可运煤的船“布勒斯克”号在哪里？所有人一边听着不同的快乐的进行曲曲调，一边等着运煤船。而椰树林后面的那根高大的电线杆也轰隆一声消失了。[54]
1707368764
1707368765
在九点换班的时候，他们看到了北边有烟雾。他们猜想那是运煤的“布勒斯克”号。一刻钟之后，这艘来历不明的船已经非常近了，现在他们已经可以看得很清楚：这艘船有四个烟囱，两根高大的桅杆。这肯定是一条敌人的军舰，不会是别的了。
1707368766
1707368767
舰长立刻发布了做好战斗准备的命令。警钟当当当地敲响起来。水兵和军官四处奔跑。运弹药的升降机咯吱咯吱地响个不停，把一箱又一箱的弹药运到甲板上。箱子被拖到各个地方，打开来，炮弹都上好膛，随时准备发射。他们也给岸上的登陆部队发出了信号，要他们立刻回到船上来。
1707368768
1707368769
要让“埃姆登”号的发动机获得充足的蒸汽是需要时间的。当她笔直朝北开去的时候大约是九点半。这是很热、阳光很强的一天。
1707368770
1707368771
恩斯特·冯·莱韦措站在他通常的岗位上，也就是尾甲板上那个小小的炮火引导台上，就在他指挥的两门大炮后面。透过望远镜他可以看到，那条来历不明的船也沿着和他们平行的航线航行。因为“埃姆登”号在慢慢加速，所以水手们脚下的船身也在抖动。海水也溅过了船头。
1707368772
1707368773
十分钟之后，他们得到了开火的命令。两条船之间的距离到了射程的极限，大约有一万米。三批密集的炮火发射了出去。最后这批炮火看起来是击中了。同时，那艘来历不明的军舰也回应了。敌方的炮弹起先射得太远了，然后又射得太近了，像一把两股叉。当冯·莱韦措和其他人看到炮弹落在水里的情形，他们马上明白，这不是和他们自己的船同一个级别的轻型巡洋舰。因为根据炮弹溅起的水的高度来判断，这起码是15厘米口径的大炮，也就是说，比“埃姆登”号上的火炮要威力大得多。[55]
1707368774
1707368775
这两条船继续平行着航行。两边都不停地相互射击。烟雾在海面上滚动，扭曲，翻卷，又在海风中飘散开。来自“埃姆登”号的炮火看起来击中了对方，但是没有什么值得一提的效果，只引起了很小的一团火。而他们不知道来历的这个对手正减速靠近他们。
1707368776
1707368777
一个最初的痛苦的真相已经大白：战争并非一场紧张而诚实的决斗，最有谋有勇的一方可以取胜；战争最要紧的就是压倒对手，把对手逼到不可能在物质上取胜的地步，借助自己占优势的重量去压倒和粉碎对方。消耗对方。消灭对方。就像现在这样。
1707368778
1707368779
到了十点钟，“埃姆登”号第一次中弹了。有一发炮弹在一声巨大的轰鸣声中射进了无线电舱。这个舱室就被完全炸毁了。下一发炮弹击中了驾驶舱的附近。再下一发炮弹炸飞了前炮塔，当烟雾飘散开的时候，这门大炮的大部分炮手都被炸飞了。
1707368780
1707368781
情况变得更加糟糕。一发炮弹穿过“埃姆登”号没有装甲的那部分船身射进了船舱里，他们所有的电力突然都丧失了。运送弹药的升降机停了下来。炮火指挥中心和各个大炮之间的联系电话线也被切断了。另一发炮弹击中了前烟囱，这个烟囱就朝左舷倒了下来。在灰色烟雾中喷起来的白色雾气说明，一个最重要的蒸汽管道破裂漏气了。
1707368782
1707368783
“埃姆登”号的速度立刻降低了，同时她的大炮发出的射击也越来越稀疏。这样就让对手更加容易击中目标。甲板上一片狼藉：扭曲的金属片，燃烧着的材料，还有血淋林的被炸得四分五裂的尸体混杂在一起，一切都被蒙上了炮弹爆炸出来的令人窒息的黄色粉尘。有几门炮都只剩下一个炮兵还在填炮弹、瞄准和开火。在一门大炮的旁边，有一个水兵尽管被炸飞了右胳膊，还是继续。到处是爆炸声、烟雾、尖叫声、刺耳的声音、熊熊的火焰。
1707368784
1707368785
十点过后的几分钟内，连续有三发炮弹击中了“埃姆登”号。第一发在舰桥附近爆炸，炸掉了测距仪。第二发击中了前炮塔边的区域，炸死了那些本来还活着的炮兵。第三发炮弹落在后甲板炮塔的下面，点燃了那里堆积的弹药。一声巨大的爆炸声震撼着整个“埃姆登”号。
1707368786
1707368787
恩斯特·冯·莱韦措死于这次爆炸。
1707368788
1707368789
那么，他能来得及感觉到什么呢？声音？火光？压力？高热？或者是所有这些惊人感觉被结合在一起了，成为因为高速和压倒一切的力量，人的感官实际上已经无法感觉到的东西。于无声处的惊雷？于黑暗处的闪电？
1707368790
1707368791
一个小时之后，“埃姆登”号就在一个小珊瑚礁上搁浅了。
1707368792
1707368793
英雄的冒险业绩结束了。
1707368794
1707368795
1914年11月13日，星期五
1707368796
1707368797
威廉·亨利·道金斯在“奥维多”号[56]上写信给他母亲
1707368798
1707368799
高温与海风。运兵船上的生活很奇怪。他可能从来没有享受过这么舒适的生活。威廉·亨利·道金斯虽然只是个刚授衔的中尉，但毕竟已是军官，因此在船上享有自己的头等座舱。而且，这艘船在一个月前还是东方航运公司最顶级也最现代化的船只。因此，他的座舱不但有淋浴间和热水浴缸，而且距离装潢华丽的餐厅也不远。船上的餐厅每天供应三顿美味的餐点：“我们的餐点比墨尔本最高级的饭店所供应的餐点还棒。”船上也有一个交响乐团为这些身穿军服的乘客演奏音乐。
[
上一页 ]
[ :1.70736875e+09 ]
[
下一页 ]