打字猴:1.70737234e+09

1707372340

1707372341 1916年10月8日，星期日

1707372342

1707372343 卡夫卡写了一篇战争精神官能症的文章刊登在《伦布尔克报》

1707372344

1707372345 各种恶性循环如矛与盾般彼此勾结，证明彼此，强化彼此。自从去年4月以来，卡夫卡就深陷在长期、持久的写作痉挛之中。但是，他不正是因为心情不好才写作的吗？还是因为不写作而感到郁闷呢？他开始质疑自己的文学能力。即使夏天在玛莉安浴场的重逢使人由衷感到喜悦，他和菲丽丝·鲍尔的亲密关系却再一次陷入复杂。或者说，拜此之赐，此刻的卡夫卡认为自己在道德上有义务和她成婚。（上床？他的罪恶感实在太过强烈了。）[85]未来深切地困扰着他。[86]到底想还是不想？好困难的抉择。

1707372346

1707372347 工作也是一样。卡夫卡日以继夜梦想着从军，成为士兵，扛着武器，逃离公务员的世界。但聪明的他也意识到，即使在这儿，他还是得面对“两方势均力敌、同等强烈动机的冲突，两边都是悲愁、烦忧”。

1707372348

1707372349 他在劳保局的工作让人难受，却绝非毫无意义。相反的，他的职务可不是一般官僚式、关在办公室的弹珠游戏。对许多人来说，他的工作至关重要。一如稍早所述，卡夫卡和同事们的首要任务就是协助成千上万的伤兵复原，奥匈帝国军队一如往常的无感无能已多少成为民间社会沉重的负担。

1707372350

1707372351 伤兵的问题包括生病、截肢、失明，还有饱受诸如“炮弹休克症”之类的重度心理与精神官能症问题所扰。卡夫卡对最后这类问题尤为关注。再过一周，德属波希米亚老兵精神病院设置的基金会即将成立，卡夫卡是发起者之一。设置地点选择在伦布尔克，这与他最私密的经验脱不了关系：他去年曾在伦布尔克的疗养院为自己登记治疗抑郁症。

1707372352

1707372353 下列文字，正出自卡夫卡在当地报纸上刊登的文章：

1707372354

1707372355 战争爆发后不久，一阵可怖又可怜的异象席卷了城市的大街小巷。他是刚从前线归来的士兵，他只能拄着拐杖，或以轮椅代步。他的身体不停地颤抖，仿佛感到极度寒冷，他一动也不动地站在寂静的街道上，还被禁锢在前线的经历中。我们也看到其他只能颠簸而行的男人。他们既贫穷、憔悴又苍白，好似被一只无情的手掐住颈子，向前或往后抛掷，举手投足无一不受到折磨。

1707372356

1707372357 人们怜悯地望着他们。但随着这种异象不断增加，成为街景与生活的一部分，人们的感受就淡漠了。然而却没人能说出像下列一样的必要解释：

1707372358

1707372359 “我们所见到的是精神官能症，大部分由创伤或其他形式所造成。无论我们在街上看到多少发抖、颠簸而行的男性，他们实际的数量绝对还要高得多。而且，这还只是其中一种精神官能疾病，甚至还不是最严重的——这些只不过是最明显的。想想那些在前线服役而导致精神官能症的病例：神经衰弱，歇斯底里，癫痫症。即使是现在，我们已有数据显示，单是位于内莱塔尼亚[87]的医院就已收容超过2 000名病患。但还不止这些。我们还必须列入由精神官能疾病造成的众多言语、听觉与脸部肌肉失调症状。位于内莱塔尼亚地区的医院目前已接获超过1 000个这类的病例通报。然而，神经失调疾病的总数还不止于此，还必须把所有精神疾病都涵括进来。内莱塔尼亚地区各医院总共收容了近3 000名病患。现在，这些精神官能病患的总数还不完全。这些数据只统计到被送至战线后方医院的病患。”

1707372360

1707372361 意大利前线

1707372362

1707372363