1707395920
关于革命时期意大利面貌的变化，见L Keppie的Colonisation and Veteran Settlement in Italy 47－14 B. C. (London, 1983).
1707395921
1707395922
[1]指伊庇鲁斯（Epirus）国王皮洛士（Pyrrhus）。——译注
1707395923
1707395924
[2]即所谓的布匿战争（Punic Wars）。——译注
1707395925
1707395926
[3]罗马广场紧邻罗马发源地帕拉丁、卡皮托等山丘，原是墓地，后变为罗马最重要的公共空间之一，原地名佛鲁姆（Forum）也具有了引申义——广场。——译注
1707395927
1707395928
[4]中译又作“森都利亚大会”。——译注
1707395929
1707395930
[5]常见译名“大法官”（praetor）或可译为“行政长官”，开始时相当于军队副司令。——译注
1707395931
1707395932
[6]原文可能有误，译者在其他资料中没有查到该河流。——译注
1707395933
1707395934
[7]即公元前390年洗劫罗马的高卢部落。——译注
1707395935
1707395936
[8]指非洲西北部。——译注
1707395937
1707395938
1707395939
1707395940
1707395942
牛津古罗马史 第二章 罗马的扩张
1707395943
1707395944
伊丽莎白•罗森（Elizabeth Rawson）
1707395945
1707395947
罗马的征服活动
1707395948
1707395949
波利比乌斯认为，只有怠惰无用之人才会无视罗马人在何种政府领导之下，如何在不到53年的时间里，成功地把几乎全部人类居住的世界置于自己统治之下（参见下面第271页以次）。我们现在把布匿战争（Punic Wars）的爆发当作罗马海外扩张的开端，不过本章的叙述将延续至波利比乌斯去世之后，直至罗马共和国的终结。
1707395950
1707395951
公元前264年，罗马已控制了整个意大利半岛，只有波河流域，即所谓“山南高卢”（Cisalpine Gaul）除外。此外罗马对皮洛士的胜利（参见上文第34页）也引起了希腊人（对罗马）的关注。就在这一年，一支罗马军队跨海进入西西里（Sicily），此举多少是为了防止迦太基（Carthage）人占领墨萨拿（Messana）进而控制海峡。历经20年的战争后，罗马把迦太基人赶出了西西里，期间罗马也发展成为海上强国。（战后）罗马大概占有部分西西里岛，另一部分则留给罗马友邦叙拉古（Syracuse）和其他希腊城市。公元前237年，罗马强占了本来由迦太基控制的撒丁岛（Sardinia）与科西嘉岛（Corsica），罗马出兵的借口颇为牵强，但既然罗马与迦太基已成为敌手，这两座岛屿就有了至关重要的战略意义。公元前227年，罗马人选出两名“负责”撒丁与科西嘉“行省”（prouinciae）的新行政官。同时罗马还介入亚得里亚海域（Adriatic），跨海打击伊利里亚人（Illyrians）新近的海盗行为与扩张活动，随后罗马把当地沿岸地带置于自己保护之下，其势力范围涵盖了一些希腊城邦。另一场与迦太基的殊死较量，即第二次布匿战争爆发后，汉尼拔（Hannibal）于公元前218年攻入意大利。罗马军队也被派往汉尼拔在西班牙的基地，罗马军队进入西班牙后就没有再离开，但西班牙半岛要等到奥古斯都（Augustus）时代才被完全平定。在第二次布匿战争最后阶段，汉尼拔被困在意大利半岛的脚尖位置，而西庇阿（Scipio）先在西班牙大获全胜，把许多当地部落争取到罗马一方，然后把战火带入非洲（迦太基）本土。汉尼拔被招回迦太基，但他也无力回天，于公元前202年战败于扎马（Zama）。迦太基沦为罗马附庸国，其领土落入罗马的非洲盟友之手。另外，由于叙拉古的背叛行为，罗马把整个西西里设为一个行省。
1707395952
1707395953
汉尼拔曾与马其顿的腓力五世（Philip Ⅴ）结盟，此举导致罗马军队越过亚得里亚海。最终在第二次马其顿战争中，提图斯•弗拉米尼努斯（T. Flamininus）击败马其顿王，不过罗马允许马其顿王国继续存在。希腊本土于公元前196年被宣布“获得自由”，罗马在整个希腊地区的影响一时间如日中天。罗马由此成希腊化大国世界的一部分，参与了另一场对抗叙利亚安条克三世（Antiochus Ⅲ）的争斗，并在西庇阿兄弟领导下取得胜利。虽然罗马还是没有兼并任何领土，但叙利亚的势力遭到削弱，同时罗马按照自身喜好安排东地中海地区事务，以照顾友邦帕加玛（Pergamum）王国与罗德斯（Rhodes）岛共和国的利益。
1707395954
1707395955
后来罗马人又谴责腓力之子珀耳修斯（Perseus）王怀有异心，在公元前167年的皮德纳（Pydna）战役中，埃米利乌斯•保卢斯（Aemilius Paullus）击溃珀耳修斯。马其顿被肢解为四个附庸共和国，分别为“第一马其顿”、“第二马其顿”，依此类推。亚历山大死后出现的强大王国中只有第三个，即埃及王国，与罗马之间没有战争，但埃及大体上接受罗马的保护。这种保护关系的戏剧性一幕是，当安条克四世（Antiochus Ⅳ）入侵埃及时，罗马使者用手杖围绕他画了一个圈，告诉他除非下令撤军，否则不得跨出此圈。波利比乌斯所言“53年”始于公元前220年，终于此时。实际上罗马兼并的领土极少，但波利比乌斯毫不怀疑罗马已拥有了一个帝国，因为希腊人惯于以联盟关系或同盟者为依据评估国家实力。
1707395956
1707395957
波利比乌斯之后还活了一段时间，因而得以记载公元前148年马其顿与希腊地区的反罗马运动，这场运动遭到野蛮镇压，科林斯（Corinth）被彻底摧毁；马其顿沦为行省，其总督同时也负责希腊事务。几乎与此同时，迦太基因不堪罗马盟友努米底亚（Numidia）王的骚扰而奋起反抗，结果整个迦太基被小西庇阿夷为平地，其领土成为罗马的阿非利加（Africa）行省。公元前133年，帕加玛末代国王去世时没有合法继承人，便把王国遗赠给罗马，国王此举的动机尚有一些争议，其结果是帕加玛的一部分成为罗马的亚细亚（Asia）行省。为了保护通往西班牙道路的安全，同时也是履行对老盟友马西利亚（Massilia）承担的义务，罗马把战线推进到山外高卢（Transalpine Gaul），最后罗马人在当地建立了一个行省，该地区至今依然名为“行省”（Provence，即法国普罗旺斯地区）。
1707395958
1707395959
然而在公元前2世纪行将结束之际，罗马却在对蛮族敌人的作战中遭受了一连串失败，蛮族敌人之中的著名者有非洲的朱古达（Jugurtha），还有由北方入侵意大利的辛布里人（Cimbri）和条顿人（Teutones），这两场战争最终都由盖乌斯•马略（C. Marius）胜利结束。同时罗马还忙于处理因格拉古（Gracchi）兄弟所引发的内部问题（参见上文第41页以次），在公元前91年爆发的“同盟者”战争（Social War）中，罗马与意大利盟友们兵戎相见（参见上文第45页以次）。这之后罗马首度爆发真正的内战，这导致了苏拉（Sulla）的短暂独裁统治及其恢复元老院政府的举措。自然在此期间，罗马在海外少有斩获。罗马对东部的忽视使得本都（Pontus）的米特拉达梯（Mithridates）乘机崛起，他利用当地的反罗马情绪占领了整个小亚细亚，其军队一度攻入希腊，但罗马最终解决了这些麻烦。罗马将军庞培（Pompey）（参见下文第110页以次）认为应该对这些地区实行更直接的统治，于是他建立了叙利亚行省，这里是塞琉古（Seleucid）王国（即叙利亚王国）故地，该王国当初败于罗马后日益衰落，最后陷于混乱。在小亚细亚北部，庞培还建立了比提尼亚一本都（Bithynia-Pontus）行省；此外他还扩大了西里西亚（Cilicia）“行省”，这里的蛮荒海岸曾是海盗的基地，罗马曾一直试图解决这里的海盗问题。其余东部地区则被置于罗马选定的藩王统治之下，至少有部分藩王要向罗马纳贡。现在帝国势力抵达幼发拉底河，罗马开始跟河对岸的亚美尼亚（Armenia）与帕提亚（Parthia）直接接触，希腊文化曾在这两个王国的主要近东辖地占支配地位，但现在这种影响已开始急剧衰退。
1707395960
1707395961
仅仅几年后，盖乌斯•尤利乌斯•恺撒（C. Julius Caesar）（参见下文第107页以次）于公元前58年就任南高卢总督，他发动战争征服高卢中部与北部，数度率军越过莱茵河与英吉利海峡。恺撒未能迫使不列颠纳贡，但他将高卢地区组织成为一个行省。这是罗马的征服活动首次远离地中海及其延伸的黑海，奥古斯都后来继续这种征服战争，他在阿尔卑斯山与巴尔干地区获得成功，但对日耳曼人的战争受挫。所谓“前三头”（参见下文第109页以次）中的第三位成员马尔库斯•克拉苏（M. Crassus）入侵帕提亚的企图则以惨败收场。罗马的下一步兼并活动主要是使帝国完整地环绕整个地中海，克利奥帕特拉（Cleopatra）在罗马情人安东尼（Antony）的鼓动下，想在地中海东部重建埃及霸权，但以失败告终，击败他们的是与安东尼争夺罗马统治权的未来皇帝奥古斯都。
1707395962
1707395963
1707395964
1707395965
1707395967
牛津古罗马史 史料
1707395968
1707395969
毫无疑问，从经济、社会、文化与政治角度看，上述征服活动对罗马自身的影响非常巨大。但涉及具体问题时总会引发激烈的争论，出现此类困难的部分原因在于我们的史料有欠缺。对于公元前264年至前146年间的大部分罗马战争，波利比乌斯写下了极为完整可靠的历史记录。可惜波利比乌斯史著的后面部分仅有少量残缺片段保留下来；前面部分内容则是依靠之前的历史作者，这些作者即便在波利比乌斯看来也是充满偏见的。某些波利比乌斯史著的缺失部分可借由李维（Livy）的史著重建，因为李维在叙述罗马与东部地区关系时明显利用了波利比乌斯的史著，但李维的史著同样未能完整保留下来，现存李维史著中，公元前167年之后的部分仅存有概要与别人的演绎，而且李维还利用了前辈拉丁语作者的所谓“传统编年史”记录。李维的记载可靠性如何？利用了何种范围的文献史料？这些问题皆有争议。但李维确实喜欢歪曲事实，为的是宣扬爱国主义或者达成结局的戏剧性效果，因为对多数史家而言，塑造“道德楷模”的愿望与修辞学方面的训练可谓与生俱来的意识。奥古斯都时代的李维之后有希腊史家阿庇安（Appian），他对罗马的战争记述颇多。跟阿庇安同样著名的还有普鲁塔克（Plutarch），但普鲁塔克的《平行传记》（Lives）主要关注人物的个性。关于恺撒的征战，我们有恺撒本人的《高卢战记》（Commentaries），但恺撒往往并不实事求是。此外西塞罗（Cicero）的演讲与书信集对于我们了解作者所处的时代以及之前的时代亦很有助益。（更完整的罗马史家介绍见后面第十章。）
[
上一页 ]
[ :1.70739592e+09 ]
[
下一页 ]