1707420770
1707420771
[270] 利特顿勋爵详尽叙述苏格兰人野蛮的入侵行动,大卫·达尔林普尔爵士只是稍稍提到一下,在那个时代(1137A.D.),法律、宗教和社会已经软化他们的风俗习惯。
1707420772
1707420773
[271] 卡姆登在杰罗姆的原文里恢复他们真正的姓名,杰罗姆在高卢看过成群结队的阿塔科提人,后来他们定居到意大利和伊利里亚。
1707420774
1707420775
[272] [译注]休谟(1711—1776A.D.),英国哲学家、经济学家、历史学家、不可知论的理论家,主要作品有《人性论》《人类理智的研究》。
1707420776
1707420777
[273] 阿米阿努斯经常提到他们每年的集会和法律等状况。利普提斯和塞卜拉太很久以来已经残破不堪,只有奥亚这个城市还很兴旺,它是阿普列乌斯(Apuleius,Lucius,公元2世纪罗马文学家,著有《金驴记》)的故乡,现在的名字是的黎波里。
1707420778
1707420779
[274] 蒂尔蒙特探索罗马努斯伯爵的史实,曾经讨论在编年上所发生的困难。
1707420780
1707420781
[275] 阿米阿努斯的编年史料不太可靠,奥罗修斯好像把菲尔穆斯的叛变放在瓦伦提尼安和瓦伦斯死后,蒂尔蒙特努力要选一条正确的道路。在最滑溜的小径上,看来阿尔卑斯山耐劳负重、脚步稳健的骡子最为可靠。
1707420782
1707420783
[276] [译注]公元前112年罗马帝国与努米底亚国王朱古达发生战争,前期以执政官梅泰卢斯为统帅,公元前107年马略出任执政官,被派往阿非利加接替作战任务,遂于公元前105年平定动乱。
1707420784
1707420785
[277] 在原文上这是很长的一章,但是到处都是破绽和谬误,由于缺乏编年资料和地理上的陆标,所以叙述的状况让人感到困惑。
1707420786
1707420787
[278] 古代的地理学到现在有很大的进步,所以无人居住的地区逐渐在缩小,从纬度45度到24度,再减到16度。
1707420788
1707420789
[279] 如果萨堤尔是指猩猩这种巨大的类人猿,当君士坦提乌斯在位时,有个这样的品种确实活生生地在亚历山大里亚展示过;圣安东尼在蒂巴伊斯沙漠时,曾经与这种虔诚的野人谈过话,现在要想这样做确实有一些困难。
1707420790
1707420791
[280] 圣安东尼遇见过这样的怪物,克劳狄皇帝斩钉截铁说有这种怪物存在,引起公众的嘲笑。但是他在埃及的行政长官很有本领,送回一个处理好的标本,是半人半兽经过防腐的尸体,以后在皇宫里几乎保存了1个世纪。
1707420792
1707420793
[281] 侏儒的传说像荷马的史诗一样历史悠久。印度和埃塞俄比亚的侏儒只有27英寸高,每到春天他们的骑兵(骑在山羊的背上)就要列阵,冲锋前去打破鹳鸟的蛋。他们的房屋是用泥土、羽毛和蛋壳造成。
1707420794
1707420795
[282] 《航海史》是很有价值的一本书,第三卷和第四卷叙述黑人当前的状况。靠近海岸的民族因为与欧洲人通商,文明有很大的进步,内陆地区只有摩尔人的殖民地才有一点改良。
1707420796
1707420797
[283] 阿米阿努斯的原始证据才具有决定性,克理尼的摩西和普罗科皮乌斯提出来的资料,只能供参考。但是这些历史学家把明显的事实弄得混淆不清,同样的事件会重复提出来,而且会引进无关的传闻,所以在运用时特别要谨慎小心。
1707420798
1707420799
[284] 阿尔托格拉萨可能就是阿尔塔格拉或阿尔迪斯,奥古斯都的孙子盖乌斯曾在此地受伤。这个城堡在阿米达的上方,靠近底格里斯河的一个源头。
1707420800
1707420801
[285] 蒂尔蒙特从编年史中获得证据,奥林匹娅斯就是帕拉的母亲。
1707420802
1707420803
[286] 阿米阿努斯提到过波斯战争里这个事件,但是没有日期,克里尼的摩西只是添增一些实情,但是很难将真相与传说分得清楚。
1707420804
1707420805
[287] 阿尔达希尔是伟大的沙普尔的继承人和堂兄弟,也是他的儿子沙普尔三世的监护人,可以参阅《世界史》。作者编纂这本作品的比重并不平衡,非常勤奋地搜集萨珊王朝的史料,内容充实,极具参考价值,但是把罗马和东方分开成为两部不同的历史,这种安排毫无意义。
1707420806
1707420807
[288] 赫曼里克统治和征战的简单记录,其中很多有价值的断简残篇,是乔南德斯引用阿布拉维斯或卡西多尼乌斯的《哥特史》。
1707420808
1707420809
[289] 比亚研究被赫曼里克军队降服的民族,虽然非常尽力但是收效不大,他拒绝承认瓦西诺布朗奇的存在,因为他们的名字太过于冗长,然而法兰西派往拉蒂斯邦或德累斯顿的特使,就要穿过梅迪欧马特里西这个地区。
1707420810
1707420811
[290] 《格劳修斯全集》出现过埃斯蒂人这个名字,但是安布罗斯手抄本也要恢复埃斯蒂人,是因为塔西佗的笔下叙述过他们的状况和处境。
1707420812
1707420813
[291] 比亚经过仔细的查证,才确定协防军的真实数量。阿米阿努斯说是3000人,而佐西穆斯提到有1万人,这些都是哥特大军的先头部队。
1707420814
1707420815
[292] 欧纳庇乌斯未佚失的残本里叙述这次行军和后来的谈判,等省民熟悉蛮族后,发现他们的体能状况未免言过其实,身材虽比较高大,但两腿无力,肩部瘦削。
1707420816
1707420817
[293] 希腊的诡辩家认为,整个哥特人的历史到狄奥多西的胜利和获得和平为止,都是同样的战争而且只有一次。
1707420818
1707420819
[294] 阿米阿努斯、佐西穆斯和提米斯提乌斯都提到过哥特人战争。君士坦丁堡元老院派演说家提米斯提乌斯去祝贺胜利的皇帝,把多瑙河的瓦伦斯吹捧成斯卡曼德河上的阿喀琉斯。乔南德斯根本没有提及这次与西哥特人之间的战争,因为有损哥特人的威名。
[
上一页 ]
[ :1.70742077e+09 ]
[
下一页 ]