1707424270
1707424271
两天后,使臣再次接到邀请,有机会感谢阿提拉的文雅风度和待客之道。匈奴国王花了很多时间与马克西明进行亲切的交谈,但是殷勤的态度突然被粗鲁的言辞和傲慢的指责所打断。他之所以发怒是出于图利的动机,为了枢机大臣君士坦提乌斯的私人要求,他表现出非常失礼和唐突的行为。阿提拉说道:“皇帝很久以前答应为君士坦提乌斯找一位富有的妻室,要是让他感到失望,那么罗马皇帝就是一个说谎的骗子。”使臣在第三天告辞归国,有几名俘虏不停地向他乞求带他们回国,经过匈奴人同意并付出合理的赎金后,他们获得了自由。除了皇室的礼物之外,每位西徐亚贵族都送给他一匹马,作为最贵重而有用的礼物。马克西明沿着原路返回君士坦丁堡,与阿提拉的新使臣贝里克同行。虽然两人不小心产生争执,但马克西明只要想到自己艰辛的旅程对于维持两国的联盟与和平有所贡献,就觉得很欣慰。[72]
1707424272
1707424274
八、东部帝国唆使谋害匈奴国王阿提拉之始末(448A.D.)
1707424275
1707424276
但罗马使臣根本不知道,在发誓要信守约定的表面下,隐藏着谋害对方的企图。当埃德康注视着富丽堂皇的君士坦丁堡,不仅感到惊奇万分而且生出羡慕之心。通译维吉利乌斯发现了这种状况,就安排埃德康与宦官克里萨菲乌斯[73]私下见面交谈,要知道现在是克里萨菲乌斯掌握皇帝统治帝国。经过几次会商后,他们相互立下重誓。这个宦官无论是个人的情绪或经验,根本没有展现一点大臣的气质和风范,竟提议让埃德康去谋害阿提拉,事成以后给予他一生享受不尽的荣华富贵。匈奴使臣听到这个诱人的提议,表现出热烈的情绪,认为他有能力也很容易执行这一血腥的行动。整个计划通知了御前大臣,虔诚的狄奥多西也同意暗杀不共戴天的仇敌。
1707424277
1707424278
但这个奸诈的阴谋活动最后还是失败了,可能是埃德康事先的伪装,要不然就是事后反悔。虽然他可能夸大了对他所同意的背叛的痛恨,但他巧妙地尽快承认了自己的罪行。要是我们回顾马克西明使臣所受的待遇,以及阿提拉所表现出的言行,就会不禁对蛮族感到钦佩。他们尊奉待客之道,明知这位使臣要图谋杀害阿提拉的生命,还是把他看成是国君的大臣,尽心款待让他安然返国。但是维吉利乌斯的轻举妄动反倒露出了破绽,等他回到皇家的营地,意识到自己犯下的罪行以及身处的危险的状况,于是在他儿子的陪伴下,带着装满黄金的沉重钱袋逃走。这些黄金都是受宠的宦官提供的,用来满足埃德康的需要,买通侍卫好获得他们的效力。通译很快被捕,他被拖到阿提拉的法庭,一副色厉内荏的模样,满口喊冤,等到被威胁要立即处死他的儿子后,他才不得不一五一十吐露所有的犯罪细节。贪财的匈奴国王用赎金或籍没的名义,接受了200磅黄金,饶了叛徒一命。何况他认为杀了这种人反而污了他的刀,应该要找最高贵的对象来发泄他的愤怒。
1707424279
1707424280
阿提拉立即派出使臣伊斯劳和奥列斯特前往君士坦丁堡,带着一份强制执行的命令。对两个使臣而言,照着阿提拉的意思去做总比违抗旨意要安全得多。他们一无所惧地进入皇宫准备觐见,奥列斯特的脖颈上挂着那个非常重要的钱袋,质问站在宝座旁边的宦官克里萨菲乌斯,要他承认这就是他犯罪的证据。但谴责的任务由地位更高的伊斯劳负责,他用庄严的态度对东部皇帝说出了下面一段话:
1707424281
1707424282
狄奥多西的父母地位崇高、受人尊敬;阿提拉同样是高贵家族的后裔,他的行为配得上从他父亲蒙德祖克那儿继承的地位和荣誉。但狄奥多西同意支付贡金的行为,已经践踏了他父亲的尊严,把自己贬到奴隶的身份。在这种状况下,他要尊敬无论是运道或功勋都位居他之上的人,而不是像一个可恶的奴隶那样,在暗中图谋杀害他的主子。
1707424283
1707424284
阿尔卡狄乌斯的儿子只习惯奉承的声音,听到眼前的匈奴人用严厉的语气说出实情真是惊讶不已。他羞愧满面且全身战栗,对于伊斯劳和奥列斯特提出的要求,甚至不敢直接拒绝,只能说不愿砍下克里萨菲乌斯的头颅。于是他派遣地位崇高的使者,带着大队兵力和许多名贵礼物,前去安抚阿提拉的怒气。这次他选派了诺米乌斯和安纳托里乌斯作为使臣,应该可以满足阿提拉的虚荣。这两位大臣的位阶分别是执政官和大公,前者是帝国掌管金库的财务大臣,后者是东方军队的主将。阿提拉亲自到德伦可河畔迎接使臣,虽然开始时,装出愤懑的神色和傲慢的姿态,但等他听到求情的言辞和看到奉上的丰厚礼物后,他的怒气也就逐渐平息下来。他亲口赦免了皇帝、宦官和通译的罪行,愿意遵守誓言履行和平条约规定的事项,释放大量俘虏,对于流亡人员和逃兵不再理会他们的死活,归还多瑙河以南大片区域——原来他是准备将这个地区的财富和居民全部迁移的。但是这个条约还是要花大量金钱,否则这些钱就要被用来支撑一场惨烈而持久的战争。狄奥多西的臣民被迫加税,只为了赎回那一无是处的宦官,然而他们如果能见到他被处死,就是花再多钱也会很高兴。[74]
1707424285
1707424287
九、狄奥多西的死亡以及普尔喀丽亚和马西安的继位(450A.D.)
1707424288
1707424289
愧赧一生的狄奥多西皇帝活在羞辱环境中的日子并不太长。他在君士坦丁堡附近骑马射猎,发生意外摔到吕库斯河里,坠落时脊背受伤,过了几天就逝世了,享年50岁(公元450年7月28日),在位43年。[75]他的姐姐普尔喀丽亚一直利用宦官,在暗中发挥极其有害的影响力,保持自己的权势,控制着政府和教会的事务。现在她顺理成章获得帝国上下的一致推崇,正式成为东方的女皇,也是罗马人第一次承认女性的统治。
1707424290
1707424291
普尔喀丽亚一登基,为了平息众怒,断然采取行动,不经合法审判,就将宦官克里萨菲乌斯处死在城门前。贪婪的宠臣积累了巨大的财富,不仅证明他罪有应得,也是死有余辜。在教士和民众的欢呼声中,女皇并没有忘记性别带来的偏见和危害,为了预防民众在背后发出不满的怨言,她非常明智地决定要选择一个共治者,他会永远尊敬妻子的优越地位和处女贞操。她将自己许配给马西安,他大约有60岁,是元老院的议员,成为普尔喀丽亚名义上的丈夫,接受皇帝的紫袍(公元450年8月25日)。他的宗教热忱在坚持正教的信条上表现无遗,正统教会对他赞不绝口,这些信条是在卡尔西顿的宗教会议中制定。
1707424292
1707424293
但是马西安的言行举止,不论是私人生活还是以后登上帝座,都可以通过事实证明:在连续两代世袭君王的衰弱统治几乎要使政府解体以后,唯有他能够鼓起斗志恢复帝国的生机。他生于色雷斯,接受的是军事教育,之后成为职业军人。但他年轻时境遇坎坷,过着贫穷和不幸的生活。当他第一次到达君士坦丁堡时,全部家财只有200个金币,还是借自一个朋友。他在阿斯帕尔和阿尔达布里乌斯父子手下服务19年,不仅在军中服役,还替他们处理家务,追随这位权势极大的将领,从事波斯战争和阿非利加战争,在这位将领发挥影响力加以支持之下,他获得护民官和元老院议员的荣誉职位。马西安的个性温和而且很有才干,即使受到他的恩主的尊敬和青睐,也不会让恩主产生猜忌之心。他看到这样一个贪污和专制的政府,已经滥权到极为严重的状况。他宣称改革势在必行,他的榜样也为他倡议修改的法律增加了威严和力量。
1707424294
1707424295
1707424296
1707424297
1707424299
罗马帝国衰亡史 第三十五章 阿提拉进犯高卢,为埃提乌斯率西哥特人所击退 阿提拉入侵意大利后被迫撤离 阿提拉、埃提乌斯 和瓦伦提尼安三世相继逝世(419—455 A.D.)
1707424300
1707424302
一、埃提乌斯的出身家世以及与蛮族的关系(433—454A.D.)
1707424303
1707424304
马西安的着眼点是要避免战争,尽可能保持安全而光荣的和平。但他非常了解,要是统治者显示出怯懦的避战态度,和平就没有光荣与安全可言。阿提拉一直无礼地施压,认为罗马应该支付每年的贡金。马西安基于这种立场,用相当的勇气答复对方的要求。皇帝对蛮族很明确地表示(450 A.D.),他们不能再提出贡金来侮辱罗马的尊严。他的处理原则是,只要盟国保持忠实的友谊,就会获得慷慨的报酬;要是胆敢破坏国家的和平,他会率领部队运用武力,击退蛮族的进犯。使臣阿波罗尼乌斯在匈奴人的营地,也用同样的语气表示了他的看法,很大胆地要求安排他与阿提拉进行面谈,否则就不赠送礼物。出乎阿提拉意料,堕落的罗马人竟会展现出充满尊严的神色,对可能的危险摆出藐视的态度。阿提拉威胁要惩罚狄奥多西继承人的轻举妄动,但是他对率领无敌大军,究竟先攻打东部帝国还是西部帝国,始终举棋不定,这时世人等待他的决定,无不感到忧心如焚。
1707424305
1707424306
阿提拉派遣使臣同时对拉文纳和君士坦丁堡的宫廷发起挑战,用傲慢的言辞侮辱两位皇帝:“阿提拉是吾人的国主,亦是汝等的君王,特此命令汝准备宫殿,以待主上的大驾光临。”[76]蛮族表现出轻视东罗马人的样子,认为过去经常对他们获得压倒性的胜利,所以决定要完成更光荣、更重要的伟业,再转用兵力来对付不堪一击的敌人。匈奴人在入侵高卢和意大利的重大行动时,自然会被这些行省的富裕和兴旺所吸引。但是对阿提拉而言,还有特别的动机和因素,只能解释为西部帝国是在瓦伦提尼安的统治之下,直截了当地讲,完全是埃提乌斯当家做主。[77]
1707424307
1707424308
埃提乌斯在敌手卜尼法斯过世后,就躲到匈奴人的帐幕里避风头,无论是他当时的安全还是日后的东山再起,都可说仰仗盟友良多。对待西罗马的宫廷,他没有像一个有罪的放逐犯那样苦苦哀求,而是率领6万蛮族大军要求特赦。普拉西狄亚皇后原本还不松口,但后来也只能迁就现实,这当然是因为力有不逮而心生畏惧,但表面上仍装出一副仁慈宽厚的样子,说愿意饶恕他以往的过错。她还把自己及儿子和西部帝国都交到这位倨傲无礼的臣民手里,甚至连卜尼法斯的女婿都没法保护。仁慈而又忠诚的塞巴斯蒂安[78]受到无情的迫害,被迫在各国寻找庇护,最后在为汪达尔人服务时不幸去世。埃提乌斯鸿运高照,很快擢升到最高的大公位阶,成为国家的元老重臣,并曾三次获得执政官殊荣,以骑兵和步兵主将的头衔掌管全国的军事武力,当时的作者也称他为西罗马帝国的公爵或主将。他之所以尽全力让狄奥多西的孙子保有紫袍,不是出于个人的德行,而是基于审慎的需要,也使得瓦伦提尼安在意大利享有和平与奢华的生活。这时身为大公的埃提乌斯呈现出一个英雄人物与爱国志士的荣光。
1707424309
1707424310
哥特历史学家的说法很有见识,他认为埃提乌斯的一生是为了拯救罗马共和国,随后的描述虽然太过理想,但多数是实情,并非全属阿谀之词:
1707424311
1707424312
他的母亲是富有而高贵的意大利人,他的父亲高登提乌斯在西徐亚行省保有显赫地位,逐渐从军中家臣的裨校,晋升到骑兵主将的要职。他们的儿子在未成年时就入伍担任侍卫,开始是在阿拉里克那里做人质,后来又被送到匈奴人的营地。他不断获得宫廷文职和武将的高位,完全依靠极为优异的功勋,真是文武双全,众望所归。埃提乌斯身材中等,但风度翩翩,强壮的肢体表现出力量、匀称和敏捷,各种军事技术高人一等,不论骑术、箭术还是标枪投掷都极为卓越。他有很强的忍耐力,能不吃不喝、不眠不休地干活,直到肉体和精神到达极限。他具有真正的勇气,不仅藐视危险,而且就是受伤也毫不畏惧,所以他那坚定而又正直的心灵,根本不会受到腐化、欺骗或威胁。[79]
1707424313
1707424314
落户在西部行省的蛮族,逐渐被教导要尊敬埃提乌斯大公的诚信和英勇。他安抚蛮族的冲动情绪、尊重他们的风俗习性、平衡他们的利害关系,同时还要阻止他们蠢蠢欲动的野心。他及时与根西里克签订和平条约,保护意大利免于汪达尔人的蹂躏。独立自主的不列颠人恳求并感激他全力的援助,在高卢和西班牙能恢复并维持皇室的权威。他在战场上击败法兰克人和苏维汇人,迫使他们成为帝国最有助益的盟友。
1707424315
1707424316
埃提乌斯根据利害关系和衷心感激的原则,费尽心血培养与盟友匈奴人的感情。当他作为人质以及受到放逐,居住在他们的帐幕里时,就经常与恩主的侄儿阿提拉亲密地交谈。这两位著名的竞争对手还保持私人和军事上的友情,显然有私下的联系。后来还靠着相互馈赠礼物、派遣使者,以及让埃提乌斯的儿子卡皮利奥在阿提拉的营地接受教育,来巩固双方的关系。埃提乌斯身为帝国重臣,以保持表面上的感恩和忠诚来掩饰内心深处对匈奴征服者的忧虑,因为对方一直用强大的武力压迫着两个帝国。他对于阿提拉提出的需求只有顺从,要不然就是尽量找理由来搪塞。当阿提拉攻占一座城市据有合法的战利品以后,发现自己受到欺骗,有一些金瓶被人盗走,埃提乌斯立即派遣诺里库姆的总督前往解释,不致因他的抱怨而扩大事故。[80]
1707424317
1707424318
从使臣在皇家村庄与马克西明和普里斯库斯的谈话中,我们可以很清楚地看到,英勇和审慎的埃提乌斯还无法使西部的罗马人免于缴纳羞辱的贡金。然而他运用极具外交手腕的政策,尽量延长有利的和平所带来的优势。他把匈奴人和阿兰人的大军纳入自己的掌握中,用来防卫高卢,并在瓦兰斯和奥尔良两个地区,[81]各安置一个蛮族殖民区。这是很有先见之明的措施,因为行动积极的骑兵队可以确保罗讷河和卢瓦尔河两处重要通道的安全。这些未开化的野蛮盟军非常可怕,不仅是对罗马的敌人来说,对罗马的臣民也是如此。他们早期使用强迫的手段获得居留地,在征服以后运用毫无节制的暴力。就是他们行军通过的行省,省民也在敌意的压迫下遭受各种苦难,他们对皇帝和帝国而言都是外来的陌生人。高卢的阿兰人只为埃提乌斯的野心卖命,虽然他十分怀疑在与阿提拉发生战争时,这些人是否会背叛本族国王的阵营。所以这位大公想尽办法限制和规劝,而不是激发他们对哥特人、勃艮第人和法兰克人憎恨和仇视的心理。
1707424319
[
上一页 ]
[ :1.70742427e+09 ]
[
下一页 ]