1707442210
[117] 利奥六世特别指出,对任何国家如果一定要用堂堂正正的会战来决定胜负,这是非常轻率和危险的想法。这种话非常有道理,一点都不虚伪。不过要是古代的罗马人听从这种意见,利奥六世就不会在色雷斯的博斯普鲁斯的海岸统治这个帝国。
1707442211
1707442212
[118] 佐纳拉斯和锡德雷努斯都提到尼西弗鲁斯的图谋,很不幸他对反对他的教长过分慷慨。
1707442213
1707442214
[119] 《战术学》第八章提到各种不同的民族,利奥六世所搜集的这些资料,不仅具有历史的价值,也是最实用的部分。有关萨拉森人的生活习性和作战状况,罗马皇帝要一再深入研究。
1707442215
1707442216
[120] 勒特普朗德叙述和解释希腊人和萨拉森人的神谕,这是预言风行以后发生的状况。过去已经成为历史,未来是一片黑暗,充满未知。从光明和阴影的界线中,公正的评论家通常会判定这个神谕写作的日期。
1707442217
1707442218
[121] 对于教会职位和接受圣俸的宗教戒律这个题材,可以参考托马森神父极有见地的观点。查理曼的普通法免除主教个人服行兵役的义务,但是从9世纪到15世纪的事实来看却完全相反,主教领军变成非常风行的做法,圣徒和神学家不是以身作则就是保持沉默。维罗纳的拉瑟里乌斯说道:“你用神圣的教规来证明怯懦是正当的行为,教规同样禁止你去嫖妓,然而你……”
1707442219
1707442220
[122] 在《战术学》第十八章,利奥六世用公正的态度,评述法兰克人和伦巴第人在军事方面的优劣和得失。也可以参阅穆拉托里《中世纪意大利的古代文物集》第26篇论文。
1707442221
1707442222
[123] 历史学家阿戈西阿斯(536—582A.D.,拜占庭诗人和历史学家)曾如此形容查士丁尼。然而罗马皇帝这个很特别的头衔,很少在君士坦丁堡运用。等到法兰西和日耳曼的皇帝都要继承古老罗马的权力和光荣时,希腊人的心态才有所改变。
1707442223
1707442224
[124] 按照马尔库斯的说法,荷马的作品在巴西利斯库斯时代被焚毁。这可能是新近发现的抄本,但是会在蛇皮上面?真是怪异得难以置信!
1707442225
1707442226
[125] 可以参阅佐纳拉斯和锡德雷努斯的著作。就像修士培根一样,“哲学家”利奥六世因无知而转变为魔术师。然而这并不算很过分,如果他是神谕的作者,而神谕通常归之于同名的皇帝。利奥六世就有一份物理学抄本藏在维也纳图书馆,算了,别说啦!
1707442227
1707442228
[126] 有关佛提乌在教会任职和文学造诣的特性,汉克乌斯和法比里修斯曾进行过长时期的讨论。
1707442229
1707442230
[127] 提到哈里发的宝座就是指巴格达,叙述他的出使不仅满足好奇心,也带有训勉的意味。但是他怎么会有能力取得这些书?巴格达没有藏书丰富的图书馆,自己能带的行李有限,也不可能全靠记忆。然而,虽然后者令人难以置信,但受到佛提乌自己肯定。卡穆萨特有清楚的叙述。
1707442231
1707442232
[128] 杰拉德·佛修斯(1577—1649A.D.,古典学者、评论家、语言学家和神学家)和勒·克拉克(1657—1736A.D.,亚美尼亚学者)依靠微弱和传闻的证据,提到米凯尔·塞卢斯对米南德24出喜剧所写的评注,在君士坦丁堡还留存着最古老的抄本。但是就一位熟读各类书籍的学究来说,严肃或迟钝的个性与进行古典研究好像会产生矛盾:米凯尔可能与塞利乌斯相混淆,塞利乌斯研究米南德的戏剧,写出各出的大纲和导言。在10世纪时,苏伊达斯(拜占庭辞典编纂家)的作品引用50部喜剧,塞利乌斯是对阿里斯托芬素有研究的古老训诂家,苏伊达斯只要抄写他的成果就够了。
1707442233
1707442234
[129] [译注]阿尔凯奥斯(620B.C.—580B.C.)是希腊九大抒情诗人之首,将政治的口号与诗混为一体,每首抒情诗都可敲响叛乱的警钟;萨福(620B.C.—565B.C.),希腊女诗人,作品有《抒情诗》和《哀颂》,仅有若干残篇流传后世。
1707442235
1707442236
[130] 安娜·科穆宁娜可能对她的希腊风格感到自负,诺纳拉斯是同时代的人物,对她并没有奉承和吹捧的言辞,说她没有真才实学,倒是相当可靠。公主精通柏拉图以机智著称的《对话录》,研究过占星学、几何学、算术和音乐。
1707442237
1707442238
[131] 利奥·阿拉提乌斯将容易写作、已经滥用的打油诗称为政治体或城市歌谣,通常包含15个音节。君士坦丁·马纳塞斯和约翰·库济库斯都有这类的作品。
1707442239
1707442240
[132] 圣约翰·达马森努斯在公元8世纪时,就像圣伯纳德受到拉丁教会敬爱一样,被希腊教会尊为最后的神父。
1707442241
1707442242
[133] 在狄奥多里特的时代,叙利亚的西拉斯主教辖区下有800个村庄,其中只有2个村庄的居民是阿里乌斯派和优诺米乌斯派的信徒,8个村庄的居民是马西昂派,他们的主教工作辛苦,能与正统教会保持良好的关系。
1707442243
1707442244
[134] 保罗教派拒绝接受《彼得后书》,古代和现在很多受到尊敬的人都认为颇有道理。他们同样也不理会《启示录》,但是这种忽略不被看作罪过,希腊人在公元9世纪时,对于这部充满预言的经文,必定抱着不屑一顾的态度。
1707442245
1707442246
[135] 波菲利完全是出于恶意,认为在12位使徒中间,还是有一两位使徒存着谬误的观念和个人的情结,彼此之间才会产生这些争论。克利索斯托(347—407A.D.,圣徒、君士坦丁堡主教)、杰罗姆(347—419A.D.,圣徒、翻译家和修道院院长)和伊拉斯谟(1466—1530A.D.,人道主义者和学者)认为,这些都是假装的口角,也是虔诚的欺骗,能给非犹太教徒带来好处,更能对犹太人施以惩戒。
1707442247
1707442248
[136] 要是有人对于充满异端邪说的图书馆感到好奇,可以参考博索布勒的研究成果。甚至就是在阿非利加,圣奥古斯丁提到摩尼教的书籍,说是“数量极多、文字优雅、装订美观”,要求大家不能姑息,“举火将这些邪恶的羊皮纸全部烧掉”。他的告诫被坚定地贯彻执行。
1707442249
1707442250
[137] 两位才高八斗的学者博索布勒和莫斯海姆,对诺斯替教派基于善恶两元论所形成的各种体系,费尽心血去探索并且加以区别。
1707442251
1707442252
[138] 这些国家位于幼发拉底河与哈里斯河之间,为梅德人和波斯人据有超过350年之久。本都国王的家世源远流长,是阿契美尼德斯王朝的王室后裔。
1707442253
1707442254
[139] 很可能是庞培征服本都以后建立的殖民地。科隆尼亚位于吕库斯河流域,在新恺撒里亚的上方,土耳其人称为科莱希萨或科纳克,是一个人口众多的城镇,整个地区有强大的势力。
1707442255
1707442256
[140] 贝洛纳的庙宇在本都的科马纳,是一个势力强大和雄于资财的宗教团体,高级祭司在王国受到尊敬,是仅次于国王的第二号人物。斯特拉博提到庙宇的状况、祭典的过程以及每年两次盛大的节庆,特别表现出心满意足的神色,尤其是他母亲的家族一直据有祭司的职位。本都的贝洛纳具有女神的容貌和气质,不是战神而是爱神。
1707442257
1707442258
[141] 新恺撒里亚主教格列高利(240—265A.D.)的称号是陶玛特古斯,意为奇迹创造者。过了100年以后,他的老乡尼萨的格列高利写出他一生的事迹或传奇,这位与他同名的人物是圣巴西尔的兄弟。
1707442259
[
上一页 ]
[ :1.70744221e+09 ]
[
下一页 ]