1707587215
1707587216
[2]Giersch，AsianBorderlands，128-145，165-178.
1707587217
1707587218
[3]Paul J.Smith，TaxingHeaven’sStorehouse：Horses，Bureaucrats，andthe DestructionoftheSichuanTeaIndustry，1074-1224（Boston，MA：Harvard University Press，1991），24-25.
1707587219
1707587220
[4]这两段内容主要参考了Robert Gardella，HarvestingMountains：Fujianand theChinaTeaTrade，1757-1937（Berkeley and Los Angeles，CA：University of California Press，1994），9-10，21-31，33-40。
1707587221
1707587222
[5]转引自Evelyn Rawski，AgriculturalChangeandthePeasantEconomyof SouthChina（Cambridge，MA：Harvard University Press，1972），51。译者注：乾隆《安溪县志》卷四。
1707587223
1707587224
[6]转引自Gardella，HarvestingMountains，43。译者注：陈盛韶《问俗录》卷一《茶讼》。
1707587225
1707587226
[7]David A.Bello，“To Go Where No Han Could Go for Long：Malaria and the Qing Construction of Ethnic Administrative Space in Frontier Yunnan，”ModernChina 31，no.3（2005）：283-317.
1707587227
1707587228
[8]转引自Bello，“Malaria and the Qing”，296.译者注：《清史稿》卷五百十二，鄂尔泰奏疏。
1707587229
1707587230
[9]转引自Bello，“Malaria and the Qing，”283。译者注：周裕《从征缅甸日记》。
1707587231
1707587232
[10]Ibid.，283-284.译者注：王昶：《征缅纪略》，第33页。
1707587233
1707587234
[11]Ibid.，300.
1707587235
1707587236
[12]Ibid.，306，310.
1707587237
1707587238
[13]译者注：作者这里的猜测深受西方一些学者的影响，是完全没有史料支撑的，在某种程度上带有西方“黄祸论”的种族主义意识形态，详见本章第一节相关注释。
1707587239
1707587240
[14]Carol Benedict，BubonicPlagueinNineteenth-CenturyChina（Stanford，CA：Stanford University Press，1996），19-20，29.
1707587241
1707587242
[15]Scott，TheArtofNotBeingGoverned，x-xi，138-141.
1707587243
1707587244
[16]更详细的资料和案例可参见Wiens，HanChineseExpansioninSouthChina，186。
1707587245
1707587246
[17]Scott，TheArtofNotBeingGoverned，178.
1707587247
1707587248
[18]更多的案例可参见William T.Rowe，“Water Control and the Qing Political Process，”ModernChina 14，no.4（1988）：353-387；and Peter Perdue，“Lakes of Empire：Man and Water in Chinese History，”ModernChina 16，no.1（1990）：119-129。
1707587249
1707587250
[19]参见邓海伦的两种论著，Helen Dunstan，“Official Thinking on Environmental Issues and the State’s Environmental Roles in Eighteenth-Century China，”in Sediments ofTime，eds.Elvin and Liu（中译本见刘翠溶、伊懋可主编：《积渐所至》，第877-916页）；以及ConflictingCounselstoSoothetheAge：ADocumentaryStudyofPoliticalEconomyinQingChina（Ann Arbor，MI：University of Michigan Press，1996）。
1707587251
1707587252
[20]转引自Mark Elvin，“Introduction，”in SedimentsofTime，eds.Elvin and Liu，11。中译本见刘翠溶、伊懋可主编：《积渐所至》，第14-15页。
1707587253
1707587254
[21]Hong Liangqi，“China’s Population Problem，”in SourcesofChineseTradition 2nd ed.，vol.1，eds.de Bary and Bloom（New York，NY：Columbia University Press，2005），175.译者注：洪亮吉《治平篇》。
1707587255
1707587256
[22]James Z.Lee and Wang Feng，OneQuarterofHumanity：MalthusianMythologyandChineseRealities（Cambridge：Harvard University Press，1999）.中译本见李中清、王丰：《人类的四分之一：马尔萨斯的神话与中国的现实：1700—2000》，陈卫、姚远译，生活·读书·新知三联书店，2000。
1707587257
1707587258
[23]ibid.，115-118.
1707587259
1707587260
[24]参见Marks，Tigers（中译本见马立博《虎、米、丝、泥》）；Chris Coggins，TheTigerandthePangolin：Nature，Culture，andConservationinChina（Honolulu，HI：University of Hawaii Press，2003）。
1707587261
1707587262
[25]Elvin，TheRetreatoftheElephants，ch.2，11.
1707587263
1707587264
[26]有关环境思想的历史非常复杂，主要是文化、思想和社会史学者的研究成果，除本章及以前各章所涉及的资料外，对帝制晚期中国环境思想感兴趣的读者还可参阅Ulrich and Dux，eds.，ConceptsofNature；Georges Métailié，“Concepts of nature in Traditional Chinese Meteria Medica and Botany（Sixteenth to Seventeenth Century），”345-367，and Benjamin Elman，“The Investigation of Things（gewu），Natural Studies（gezhixue），and Evidential Studies（kaozhengxue）in Late Imperial China，1600-1800），”368-399，以及Elvin，“Introduction，”in SedimentsofTime，eds.Elvin and Liu，13（中译本见刘翠溶、伊懋可主编：《积渐所至》，第16页）。
[
上一页 ]
[ :1.707587215e+09 ]
[
下一页 ]