1707615626
尽可能让引擎空转。这是降低效率最有效的办法，能让里程数降到每加仑0英里；比这更厉害的是用障碍物堵住车子，然后在油门上压块砖头。（千万别在车库里试第二种方法，因为碳排放有害健康，尽管有些人硬说无害。）
1707615627
1707615628
能绑在车顶的东西，千万别藏到车里。空气阻力能拉低里程数。开空调的时候打开车窗，这样也能增加阻力。
1707615629
1707615630
千万别一次去几个地方。如果超市隔壁就是干洗店，那么先去超市，买完日用品回家放好后，再去干洗店（他们可能需要点时间来洗完上一批衣物）。那外出的最佳时机呢？当然是交通高峰期。塞车是降低汽油里程数的最佳办法。
1707615631
1707615632
最后，重物带得越多越好。把《科学美国人》（Scientific American）的过刊从地下室拖出来，统统堆进行李箱。后座和地板也别空着。各种杂志、报刊、书籍也能为浪费燃料作贡献。如果你前卫到只习惯电子阅读，也可以在车里装满木材、水泥和金条。到2016年，购买汽油时还能用得上。
1707615633
1707615634
如需了解更多此类窍门，请登录美国联邦政府的油耗提示网站www. fueleconomy.gov，并对照列表中的建议，逐一反其道而行之。这样，参议员科伯恩大人就能提高汽车的平均油耗了。总有一天，他们会把油门踏板从我这样踩油门畏畏缩缩的人的脚下撬走。（翻译 红猪）
1707615635
1707615636
1707615637
1707615638
1707615639
大象如何站在铅笔上：超乎想象的科学解读 [:1707615259]
1707615640
1707615641
大象如何站在铅笔上：超乎想象的科学解读
1707615642
1707615643
脑力劳动：饥饿催化剂
1707615644
1707615645
从自助餐到零食，科学发现一览。
1707615646
1707615647
我常常自问：为什么每次写完一篇文章，总会觉得肚子饿呢？现在我明白了。
1707615648
1707615649
《心身医学》（Psychosomatic Medicine）杂志上刊登的一项研究认为，脑力劳动会导致热量摄入大幅增加——没错，我把写作这玩意就称为脑力劳动。研究人员让14名加拿大学生在不同时间内完成三项任务：放松坐定、阅读一篇文章后概述大意、完成一系列记忆和注意力测试。在三项任务上各自花费45分钟之后，学生们得到了一顿放开肚皮尽管吃的自助午餐。之所以选择加拿大，是因为加拿大拥有一套先进的人类学研究的伦理规范。
1707615650
1707615651
上述每项脑力劳动需要燃烧的热量，仅比放松状态下多3卡路里。然而，在学生们总结完文章大意，站到自助餐桌前时，摄入的热量却较放松状态多了203卡路里；在完成记忆与注意力测试后，摄入的热量较放松状态多了253卡路里。通过对实验前、实验中、实验后所取血样的分析，研究人员发现，思考导致了葡萄糖和胰岛素水平大幅振荡。因为葡萄糖为神经元提供能量，脑部一旦缺乏葡萄糖就会向胃部发送信号，胃部则驱动双手将嘴塞满，即使脑部仅消耗了少量能量也照塞不误。这些研究人员写道：“脑力劳动后过度补充热量，加上人们在从事脑力劳动时缺乏体力活动，是导致肥胖的原因之一。”好好想想这句话吧——除非你正在节食。
1707615652
1707615653
说到卡路里，不妨再说两句。据美国《科学》（Science）杂志报道，美国麻省理工学院（Massachusetts Institute of Technology）、纽约大学（New York University）与比利时布鲁塞尔自由大学（Free University of Brussels）的数学家设计了一种更好的方法来包裹巧克力球。以往，人们多用正方形锡箔或纸张包裹巧克力，造成大量浪费。但我们这几位不屈不挠的几何学家发现，如果将包装纸的形状换成等边三角形，则每包一枚巧克力就能节省0.1％的包装纸。这样一来，每吃1,000枚用三角形包装纸包装的巧克力球，就能省下一整张正方形包装纸啦！
1707615654
1707615655
既然说到零食，不妨引申几句。美国化学协会（American Chemical Society）的《天然产物杂志》［Journal of Natural Products，注意，这可不是幻图出版社（Fantagraphics Books）的《天然先生传》（The Book of Mr. Natural）1］报道说，在大麻中发现的几种化合物或许能够预防抗药性细菌感染。科学家自然早就知道大麻中含有抗菌成分，但由于缺乏启动资金，研究无法顺利进行，因此关于大麻潜在功能的研究少之又少。
1707615656
1707615657
在这项新研究中，研究人员提取了大麻中的五种成分，并对超级毒物MRSA（methicillin-resistant Staphylococcus aureus，即抗甲氧西林金黄色葡萄球菌）进行测试，结果发现每种成分都对细菌造成了很大破坏，而且其中两种成分似乎对精神没有任何影响——这意味着这两种成分可以制成药物，且不会导致患者精神极度兴奋：因为失控的葡萄球菌（Staphylococcus）感染已经让这些在医院的病床上瘫软数周的患者倍感恐惧，没人会希望再用一种对他们的情绪火上浇油的抗菌药吧。（翻译 红猪）
1707615658
1707615659
1.《天然先生传》，一部美国漫画书。
1707615660
1707615661
1707615662
1707615663
1707615664
大象如何站在铅笔上：超乎想象的科学解读 [:1707615260]
1707615665
1707615666
大象如何站在铅笔上：超乎想象的科学解读
1707615667
1707615668
困于懒惰
1707615669
1707615670
改变越多，越背离初衷。
1707615671
1707615672
这篇文章我交稿很晚。就是开不了头，没精打采。你们该了解这种情形。
1707615673
1707615674
幸好，编辑不能拿我怎么样，因为我愉快地发现是一种疾病造成我的拖拖拉拉：显然，我受到了“动机缺乏症”的困扰。被我在《岁末大派送》这篇文章里夸赞过的《英国医学杂志》（British Medical Journal），在2006年4月1日那期报道了这个新奇的毛病。那篇文章中写道，“极度懒散可能有医学上的解释，一批知名的澳大利亚科学家称它为动机缺乏症（motivational deficiency disorder, MoDeD）。”（MoDeD挺容易跟Mos Def1搞混，但后者肯定没有患这种病。）
1707615675